Protokoll
Sitzung der Bezirksversammlung Wandsbek vom 13.04.2023

Ö 1

Eröffnung der Sitzung

Ö 2

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und öffentliche Fragestunde Teil I

Ö 2.1 - 21-6873

Fahrradbügel Allensteiner Straße Schriftlich eingereichtes Anliegen

Ö 2.2 - 21-6874

Fahrradbügel Allensteiner Straße Schriftlich eingereichtes Anliegen

Ö 3

Wahl einer Bezirksamtsleitung

Ö 3.1

Vorliegende Wahlvorschläge

Ö 3.1.1 - 21-6871

Wahl der Bezirksamtsleitung Vorschlag der SPD-Fraktion und der Fraktion Die Grünen

Ö 3.1.2 - 21-6880

Wahl der Bezirksamtsleitung Vorschlag der CDU-Fraktion

Ö 3.2

Vorstellung der kandidierenden Personen

Ö 3.3

Aussprache

Ö 3.4

Bildung einer Wahlkommission

Ö 3.5

Durchführung der Wahl zur Bezirksamtsleitung

Ö 3.6

Bekanntgabe des Ergebnisses

Ö 4

Debatten

Ö 4.1 - 21-6846

1. FC Hellbrook - Verlagerung der Sportanlage Edwin-Scharff-Ring: Finanzierung sicherstellen & Realisierung beschleunigen! Debattenantrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Die Grünen, angemeldet zur Debatte von der SPD-Fraktion

Ö 4.2 - 21-6854

Anwohnerinnen und Anwohner bei Straßenbauprojekten regelhaft informieren und beteiligen Debattenantrag der CDU-Fraktion

Ö 4.3 - 21-6858

Raum für kreative Zwischennutzung statt Leerstand Debattenantrag der Fraktion Die Grünen und der SPD Fraktion, angemeldet von der Fraktion Die Grünen

Ö 4.4 - 21-6852

Auch die Politik hat zu sparen - Radschnellweg nach Ahrensburg verliert durch S4 an Priorität Debattenantrag der AfD-Fraktion

Ö 4.5 - 21-6856

Nach Totalbremsung bei Wandsbek 86 das Zentrum neu Denken Debattenantrag der Fraktion Die Linke

Ö 4.6 - 21-6832

Bürgerbeteiligung 4.0. - Mitgestaltung der Bürgerinnen und Bürger an grundlegender Umgestaltung des Straßenraums in der Regel ermöglichen Debattenantrag der FDP-Fraktion

Ö 4.6.1 - 21-6885

Bürgerbeteiligung 4.0. - Mitgestaltung der Bürgerinnen und Bürger an grundlegender Umgestaltung des Straßenraums in der Regel ermöglichen Änderungsantrag der AfD-Fraktion zu Drs. 21-6832

Ö 5

Bebauungspläne

Ö 5.1 - 21-6821

Bebauungsplan-Änderungsverfahren Steilshoop 3 ruhen lassen Beschlussvorlage des Planungsausschusses

Ö 5.2 - 21-6823

Bebauungsplanverfahren Wandsbek 86 - Marktfläche Quarree_Alternativplanung Beschlussvorlage des Planungsausschusses

Ö 6

Bekanntgabe der Beschlüsse des Hauptausschusses nach § 15 BezVG

Ö 6.1 - 21-6835

Beschlüsse des Hauptausschusses gem. § 15 BezVG vom 03.04.2023

Ö 7

Anträge

Ö 7.1 - 21-6847

Dialogprozess in der Siedlung Hamburg-Bau '78 intensivieren Interfraktioneller Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Die Grünen

Ö 7.2 - 21-6853

Fehler der Vergangenheit beheben - Konzept der "Schwammstadt" auch in Sasel fördern Antrag der AfD-Fraktion

Ö 7.2.1 - 21-6912

Starkregen in Sasel Antrag der CDU-Fraktion

Ö 7.3 - 21-6855

Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche in den Frühjahrsferien 2024 auch im Bezirk Wandsbek Antrag der CDU-Fraktion

Ö 7.4 - 21-6857

Bebauungsplan Marienthal 36 erweitern und für Schul- und Sportbedarfe öffnen Antrag der CDU-Fraktion

Ö 7.5 - 21-6859

Freundschaftsbänke für Wandsbek Interfraktioneller Antrag der Fraktion Die Grünen und der SPD Fraktion

Ö 8

Haushaltsangelegenheiten

Ö 8.1 - 21-6562.1

Förderung des freiwilligen Engagements hier: Förderung Projekt Fit im Park Senior:innen in Bewegung Beschlussvorlage des Ausschusses für Soziales

Ö 8.2 - 21-6732.1

Anträge auf Förderung von einmaligen Gemeinschaftsangeboten Beschlussvorlage des Ausschusses für Soziales

Ö 8.3 - 21-6733.1

Förderung des freiwilligen Engagements hier: Förderung Kleiderkammer Farmsen Beschlussvorlage des Ausschusses für Soziales

Ö 8.4 - 21-6837

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt und Kultur

Ö 8.5 - 21-6838

Förderung kultureller Projekte Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt und Kultur

Ö 8.6 - 21-6839

Vergabe von Sondermitteln Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt und Kultur

Ö 9

Beschlussvorlagen

Ö 9.1 - 21-6592.1

Den Volksdorfer Ortskern fit für die Zukunft machen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.2 - 21-6600.1

Anschaffung eines neuen Karussells auf dem Spielplatz Heidstückenkehre Beschlussvorlage des Ausschusses für Klima, Umwelt und Verbraucherschutz

Ö 9.3 - 21-6628.1

Stolperfallen im Bereich Kerngebiet Wandsbek beheben Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.4 - 21-6703.1

Anträge auf Gewährung von Kostenzuschuss für ökologisch geförderte Grünpatenschaft Beschlussvorlage des Ausschusses für Klima, Umwelt und Verbraucherschutz

Ö 9.5 - 21-6706.1

Kraftfahrzeug-Parkplatzsituation im Tannenhof verbessern Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.6 - 21-6715.1

Planungen für den Berner Heerweg fortsetzen Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität und Wirtschaft

Ö 9.7 - 21-6752.1

Baumersatzpflanzungen Mohnblumenweg/Bramkoppel inkl. Blumenwiese (bez. Drs. 21-6572) Beschlussvorlage des Regionalausschusses Alstertal

Ö 9.8 - 21-6755.1

Hindenburg Gedenkstein in Wellingsbüttel in den historischen Kontext einordnen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Alstertal

Ö 9.9 - 21-6758.1

Verkehrssicherheit an der Grundschule Neurahlstedt Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.10 - 21-6759.1

Verbesserungsvorschläge des Regionalausschusses Rahlstedt zum geplanten Umbau von ZOB und S4-Bahnhof Rahlstedt Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.11 - 21-6760.1

Fahrgastunterstand für die Bushaltestelle Wildschwanbrook (Mitte), Fahrtrichtung Bf. Rahlstedt Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.12 - 21-6761.1

Arnswalder Straße: Graben vor weiteren Beschädigungen schützen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.13 - 21-6777.1

Ausbau Fernwärmenetz im Stadtteil Rahlstedt vorstellen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.14 - 21-6782.1

Umgebung des Staatsarchivs verschönern - Stromkästen mit historischen Motiven bemalen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.15 - 21-6783.1

Fahrradgaragen/-stellplätze an der U- und S-Bahn Wandsbeker Chaussee Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.16 - 21-6798

Bauphase Bergstedter Chaussee - Anmerkung zur elektrischen Infrastruktur (bez. Drs. 21-6556) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität und Wirtschaft

Ö 9.17 - 21-6799

Nachfragen zum Umbau der Rodigallee (bez. Drs. 21-6560) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität und Wirtschaft

Ö 9.18 - 21-6800

Bewohnerparken in Eilbek (bzg. Drs. 21-6651) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität und Wirtschaft

Ö 9.19 - 21-6804.1

Fahrradbügel in der Allensteiner Straße versetzen und Fläche entsiegeln Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.20 - 21-6805.1

Wie retten wir die Vasen? Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt und Kultur

Ö 9.21 - 21-6812.1

Verkehrssituation an der Jenfelder Straße verbessern Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.22 - 21-6817.1

Kultur aus dem Bezirk besser in den Bezirk integrieren: Spielstätte für Schulen, Stadtteilinitiativen und Künstler/innen aus dem Bezirk schaffen Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt und Kultur

Ö 9.23 - 21-6822

Verkehrsbelastung in der Asternstraße durch Baumaßnahme Tilsiter Straße Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.24 - 21-6825

Überblick über aktuelle Schulbauvorhaben in den Walddörfern Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.25 - 21-6826

Bürgerinformationsveranstaltung bzgl. der LSBG-Erhaltungsmaßnahme - Poppenbütteler Chaussee/Lohe Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.26 - 21-6867

Vorschlagsliste für die Benennung der ehrenamtlichen Richterinnen und Richter am Oberverwaltungsgericht Hamburg für die Amtsperiode 01.01.2024 bis 31.12.2028

Ö 9.27 - 21-6870

Vorschlagsliste für die Benennung der ehrenamtlichen Richterinnen und Richter am Verwaltungsgericht Hamburg für die Amtsperiode 01.01.2024 bis 31.12.2028

Ö 10

Benennung von Ausschussmitgliedern

Ö 10.1 - 21-6865

Ausschussumbesetzung der FDP-Fraktion - Regionalausschuss Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Ö 10.2 - 21-6864

Ausschussumbesetzung der FDP-Fraktion - Ausschuss für Haushalt und Kultur

Ö 10.3 - 21-6862

Ausschussumbesetzung FDP-Fraktion - Planungsausschuss

Ö 10.4 - 21-6872

Ausschussumbesetzung der FDP-Fraktion - Unterausschuss für Bauangelgenheiten des Regionalausschusses Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Ö 11

Genehmigung der Niederschriften vom 09.06.2022, 02.02.2023 und 02.03.2023

Ö 12

Anhörungen gem. §§ 26, 28 BezVG

Ö 13

Berichterstattung aus Ausschusssitzungen

Ö 14

Mitteilungen

Ö 14.1 - 21-6691

Noldering - Verwahrlosung und Durchsetzung von Regeln Beschluss der Bezirksversammlung vom 15.12.2022 (Drs. 21-6291)

Ö 14.2 - 21-6692

Grüner Pfeil für rechtsabbiegende Radfahrer von der Scharbeutzer Str. in die Boltenhagener Str. und von der Boltenhagener Str. in die Scharbeutzer Str. Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6441.1)

Ö 14.3 - 21-6705

Ring 3: Straßenschäden beheben! Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6460.1)

Ö 14.4 - 21-6708

Öffentliche Sitzbank Lofotenstraße/ Ecke Meiendorfer Straße Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6438.1)

Ö 14.5 - 21-6709

Park-/Halteverbotszone Stephanstraße Höhe 54 Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6463.1)

Ö 14.6 - 21-6710

E-Lastenrad für die Wandsbeker Verwaltung Beschluss der Bezirksversammlung vom 15.12.2022 (Drs. 21-6321)

Ö 14.7 - 21-6711

Baumaßnahme Frahmredder (bez. Drs. 21-6388) Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6621)

Ö 14.8 - 21-6716

Mehr E-Ladesäulen in Oldenfelde Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6538.1)

Ö 14.9 - 21-6717

Errichtung einer Ladesäule für Elektrofahrzeuge auf der Heinrich-Helbing-Straße Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6599.1)

Ö 14.10 - 21-6736

Gegen Periodenarmut: Menstruationsartikel kostenfrei zugänglich machen Beschluss der Bezirksversammlung vom 28.01.2021 (Drs. 21-2680)

Ö 14.11 - 21-6746

Für einen reibungslosen Friedhofsbesuch auf dem Friedhof Wandsbek - Baustellenbetreiber in die Pflicht nehmen! Beschluss der Bezirksversammlung vom 15.12.2022 (Drs. 21-6304.1)

Ö 14.12 - 21-6784

Verlängerung der Tempo 30 im Tegelweg Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6662)

Ö 14.13 - 21-6806

Einrichtung Bushaltestelle 174 "Schule Buckhorn" vorziehen Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6477.1)

Ö 14.14 - 21-6808

Prüfung Aufstellung von Glascontainern mit Lärmminderung und Information Anwohner*innen Finnmarkring und Wildschwanbrook Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6670)

Ö 14.15 - 21-6816

Sitzmöglichkeit und Unterstand für den Halt der Buslinie 9 am Bahnhof Tonndorf Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6461.1)

Ö 14.16 - 21-6833

P & R-Parkplatz Poppenbüttel am Stormarnplatz: Verkehrssicherheit bei der Zufahrt verbessern! (bez. Drs. 21-6459) Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6503)

Ö 14.17 - 21-6834

Ordnung des ruhenden Verkehrs in der Lasbeker Straße Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6439.1)

Ö 14.18 - 21-6840

Bessere Ausschilderung für den Recyclinghof Wandsbek prüfen - Illegales Schrottsammeln verhindern Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6452.1)

Ö 14.19 - 21-6841

Gewerbegebiet Poppenbütteler Bogen: Endlich eine Busanbindung schaffen! Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6609.1)

Ö 14.20 - 21-6868

Spielraum des Gesetzes nutzen: Vorläufige Zahlungen des Wohngelds nach §26a in den Wohngeld-Dienststellen regelhaft ermöglichen Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6655)

Ö 14.21 - 21-6807

Buslinie 193: Fahrplan verbessern! Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.02.2023 (Drs. 21-6457.1)

Ö 14.22 - 21-6877

Erhebliche Straßenschäden auf dem Wellingsbüttler Weg beseitigen Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6602.1)

Ö 14.23 - 21-6878

LSBG-Maßnahme: B-Plan Poppenbüttel 47 - Erschließung Poppenbütteler Bogen 1 (bez. Drs. 21-6522) Beschluss der Bezirksversammlung vom 02.03.2023 (Drs. 21-6650)

Ö 15

Anfragen/Auskunftsersuchen

Ö 15.1 - 21-6297.1

"Bis 2024 wollen wir weit über 200 hvv switch-Standorte haben" - Was kommt auf Wandsbek zu? Auskunftsersuchen vom 06.12.2022

Ö 15.2 - 21-6536.1

Schwimmkurse in Zeiten der Energiekosten Auskunftsersuchen vom 06.02.2023

Ö 15.3 - 21-6543.1

Bauordnung, Brandschutz, Garagenverordnung - Welche vorläufigen Lehren ziehen wir aus der E-Mobilität? Auskunftsersuchen vom 08.02.2023

Ö 15.4 - 21-6555.1

U-Bahnhof Farmsen - Unfallschwerpunkt, Kriminalität und Kontrollen Auskunftsersuchen vom 08.02.2023

Ö 15.5 - 21-6597.1

Was wird aus dem "Pförtnerhaus" am Berner Heerweg 369? Auskunftsersuchen vom 15.02.2023

Ö 16

Unbeantwortete Anfragen/Auskunftsersuchen

Ö 16.1 - 21-6738

Hat der Sportunterricht in den Schulen, aufgrund der steigenden Schülerzahlen und den Fehlplanungen bei den Schulsporthallen im Bezirk Wandsbek noch eine Zukunft? Auskunftsersuchen vom 17.03.2023

Ö 16.2 - 21-6768

Regionale Bildungskonferenzen (RBK) im Bezirk Wandsbek Auskunftsersuchen vom 23.03.2023

Ö 16.3 - 21-6818

Rahmenplan Zentrum Wandsbek: Was ist geplant? Auskunftsersuchen vom 29.03.2023

Ö 16.4 - 21-6819

Backstein-Architekt Fritz Höger in Wandsbek Auskunftsersuchen vom 29.03.2023

Ö 16.5 - 21-6820

Sozialwohnungen im Bezirk Wandsbek - Wo stehen wir heute? Auskunftsersuchen vom 30.03.2023

Ö 16.6 - 21-6879

Ladesäulen für E-Autos: Entwicklung und Potential im Bezirk Wandsbek Auskunftsersuchen vom 12.04.2023

Ö 17

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und öffentliche Fragestunde Teil II