Protokoll
Sitzung der Bezirksversammlung Wandsbek vom 11.06.2026

Ö 1

Eröffnung der Sitzung

Ö 2

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und öffentliche Fragestunde Teil I

Ö 3

Aktuelle Stunde

Ö 3.1 - 22-3789

Rechtsbruch mit Ansage: Der Europäische Gerichtshof erklärt Kürzungen von Asylleistungen für rechtswidrig! Wir fordern die Schließung des Dublin-Zentrums Aktuelle Stunde, angemeldet von der Fraktion Die Linke

Ö 4

Debatten

Ö 4.1 - 22-3775

Neue Buslinie zwischen Wellingsbüttel - Volksdorf über die Rolfinckstraße, den Volksdorfer Weg, Saseler Weg und Farmsener Landstraße prüfen Debattenantrag der CDU-Fraktion

Ö 4.2 - 22-3779

Bestandssicherung und Zukunftskonzept für den Wasserturm im ehemaligen Versorgungsheim Farmsen Debattenantrag der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Grünen und der FDP-Fraktion, angemeldet zur Debatte von der SPD-Fraktion

Ö 4.3 - 22-3778

Beet-, Acker- und Ernährungsbildungsprojekte an Wandsbeker Schulen ausweiten Debattenantrag der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Grünen und der FDP-Fraktion, angemeldet zur Debatte von der Fraktion Die Grünen

Ö 4.4 - 22-3660

Sichtbares Zeichen der Anerkennung: Solidaritätsschleifen für die Bundeswehr im Bezirk Wandsbek Debattenantrag der AfD- Fraktion

Ö 4.5 - 22-3776

Transparenzportal Hamburg: Nutzerfreundlichkeit und Informationszugang stärken Debattenantrag der CDU-Fraktion

Ö 4.6 - 22-3782

Kosten der Unterkunft an die Realität anpassen: Wohnen darf nicht noch ärmer machen Debattenantrag der Fraktion Die Linke

Ö 4.7 - 22-3780

Notfalllokalisierung in Wandsbeks Grünanlagen verbessern Debattenantrag der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Grünen und der FDP-Fraktion, angemeldet zur Debatte von der FDP-Fraktion

Ö 4.7.1 - 22-3854

Notfalllokalisierung in Wandsbeks Grünanlagen verbessern Änderungsantrag der CDU-Fraktion zur Drs. 22-3780

Ö 5

Bebauungspläne

Ö 5.1 - 22-3606.1

Vorhabenbezogenes Bebauungsplanverfahren Wandsbek 85 - Quarree - Zustimmung zur Feststellung Beschlussvorlage des Planungsausschusses

Ö 5.2 - 22-3607.1

Vorhabenbezogenes Bebauungsplanverfahren Rahlstedt 135 "Wiesenredder" - Zustimmung zur Feststellung Beschlussvorlage des Planungsausschusses

Ö 6

Bekanntgabe der Beschlüsse des Hauptausschusses nach § 15 BezVG

Ö 7

Anträge

Ö 7.1 - 22-3818

Vorstellung des Bauablaufs der Bergstedter Chaussee im Regionalausschuss Walddörfer Interfraktioneller Antrag der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Grünen und der FDP-Fraktion

Ö 7.2 - 22-3838

Bedenken der Bürgerinnen und Bürger an den geplanten Umleitungen und Sperrungen während der Baumaßnahme Bergstedter Chaussee ernst nehmen - Verbesserungen vor Baubeginn umsetzen Antrag der CDU-Antrag

Ö 8

Haushaltsangelegenheiten

Ö 8.1 - 22-3714.1

Förderung des selbstorganisierten Austausches aus Steilshoop mit Gwangju Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur

Ö 8.2 - 22-3723

Förderung kultureller Projekte Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur

Ö 8.3 - 22-3724

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur

Ö 8.4 - 22-3725

Vergabe von Sondermitteln Beschlussvorlage des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur

Ö 9

Beschlussvorlagen

Ö 9.1 - 22-3643.1

Leselernhilfe und Lesementoring in Wandsbek stärken - Bedarfe erfassen, Ehrenamt koordinieren, Teilhabe sichern Beschlussvorlage des Ausschusses für Soziales

Ö 9.2 - 22-3663.1

Ernie und Bert Ampelmännchen am Kinderkrankenhaus Wilhelmstift umsetzen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.3 - 22-3664.1

Zufußgehende am neuen Fußgängerüberweg U-Bahn Berne sicher leiten Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.4 - 22-3672.1

Sitzgelegenheiten am Poppenbüttler Markt Beschlussvorlage des Regionalausschusses Alstertal

Ö 9.5 - 22-3682.1

Baumaßnahme: Gehwegabsenkung Bramfelder Weg / Swebenbrunnen Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.6 - 22-3683.1

Baumaßnahme: Aufstellung von Bügeln Jüthornstraße 47 (Bezug auf Drs. 22-1138) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.7 - 22-3684.1

Baumaßnahme: Herstellung von E-Scooter-Abstellflächen an der U-Bahn-Station Berne Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.8 - 22-3688.1

Fahrgastunterstände für die Linie X27 Beschlussvorlage des Regionalausschusses Rahlstedt

Ö 9.9 - 22-3693.1

Prüfung der Installation von Sitzbänken im Hexenwäldchen Tonndorf Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.10 - 22-3694.1

Gehwegsituation rund um die Friedastraße verbessern Beschlussvorlage des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Ö 9.11 - 22-3695.1

Baumaßnahme: Alte Landstraße (Rampenanlagen) (Bezug zu Drs. 22-1632) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.12 - 22-3697.1

Depotcontainer für Altglas in Fehlinghöhe, Schreyerring, César-Klein-Ring Beschlussvorlage des Regionalausschusses Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Ö 9.13 - 22-3702.1

Bushaltestelle Norbert-Schmid-Platz - ÖPNV-Nutzung erleichtern - Wartezeiten erleichtern - Sitzmöglichkeiten schaffen Beschlussvorlage des Regionalausschusses Alstertal

Ö 9.14 - 22-3717.1

Öffentliche Sitzbänke künftig stärker altersgerecht und barrierearm gestalten Beschlussvorlage des Ausschusses für Klima, Umwelt und Verbraucherschutz

Ö 9.15 - 22-3741

Gefährliche Straßenquerung und fehlende Barrierefreiheit - August-Krogmann-Straße / Stuhtsweg / Aspersort Beschlussvorlage des Regionalausschusses Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Ö 9.16 - 22-3742

Weitere Entwicklung der ehemaligen Deponiefläche Neusurenland Beschlussvorlage des Regionalausschusses Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Ö 9.17 - 22-3752

Befestigung der Fußwege (bez. Drs. 22-3751) Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.18 - 22-3753

Verkehrs- und Sicherheitskonzept für die Bauphase an der Grundschule Lemsahl-Mellingstedt (bez. Drs. 22-3590) Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.19 - 22-3754

Einrichtung eines Depotcontainerstandplatzes in der Straße Krempenhege 6 (bez. Drs. 22-3443) Beschlussvorlage des Regionalausschusses Walddörfer

Ö 9.20 - 22-3764

Tempo 30 nachts - Bramfelder Chaussee 440 (Höhe Eingang Ohlsdorfer Friedhof) (bzgl. Drs. 22-3431) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.21 - 22-3765

Bau einer Sprunginsel/Mittelinsel in Höhe Poppenbüttler Hauptstraße, An der Alsterschleife und Kupferhammer (bzgl. Drs. 22-3524) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.22 - 22-3766

Parkplätze im Poppenbütteler Bogen erhalten - Alternative Haltestelle für die neue Buslinie X27 prüfen und umsetzen (bzgl. Drs. 22-1627.1) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.23 - 22-3767

Walddörferstraße/Berner Heerweg (bis Friedrich-Ebert-Damm/EKZ Farmsen) (bzgl. Drs. 22-3438) Beschlussvorlage des Ausschusses für Mobilität

Ö 9.24 - 22-3739.1

Welche Vorgaben gibt es im fachlichen Bauprogramm für öffentliche Gebäude in Bezug auf Krisenvorsorge Beschlussvorlage des Ausschusses für Wirtschaft, Digitales und Katastrophenschutz

Ö 10

Benennung von Ausschussmitgliedern / Kommissionsmitgliedern

Ö 10.1 - 22-3748

Ausschussumbesetzung der AfD-Fraktion - Ausschuss für Wirtschaft, Digitales und Katastrophenschutz

Ö 10.2 - 22-3755

Ausschussumbesetzung der Fraktion Die Linke - Unterausschuss für Bauangelegenheiten des Regionalausschusses Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Ö 10.3 - 22-3749

Besetzung Kommission für Bodenordnung Antrag der SPD-Fraktion

Ö 10.4 - 22-3802

Ausschussumbesetzung der FDP-Fraktion - Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek

Ö 10.5 - 22-3819

Ausschussumbesetzung der SPD-Fraktion - Jugendhilfeausschuss

Ö 11

Genehmigung der Niederschrift vom 09.04.2026

Ö 12

Anhörungen gem. §§ 26, 28 BezVG

Ö 13

Berichterstattung aus Ausschusssitzungen

Ö 14

Mitteilungen

Ö 14.1 - 22-3644

Hitzeschutz auf Spielplätzen in Wandsbek Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3390)

Ö 14.2 - 22-3658

Parksituation Lycker Weg (bzgl. Drs. 22-3171) Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3529)

Ö 14.3 - 22-3666

Lärmbelastung Gründgensstraße Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3364)

Ö 14.4 - 22-3669

Schwerpunktkontrolle "Parkraum durch Anhänger blockiert" Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3482.1)

Ö 14.5 - 22-3670

Erfahrungsbericht "Smarte Zebrastreifen" Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3531)

Ö 14.6 - 22-3673

Bezirkspolitik sichtbar machen. Einrichtung digitaler bezirklicher Informationstafeln an zentralen Stadtteilstandorten prüfen Beschluss der Bezirksversammlung vom 26.02.2026 (Drs. 22-3177)

Ö 14.7 - 22-3677

Gesundheitliche Versorgung im Stadtteil Steilshoop Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3301)

Ö 14.8 - 22-3691

Intermodale Wegeketten stärken: mehr Fahrradbügel an Bushaltestellen aufstellen Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3384)

Ö 14.9 - 22-3706

Mit Glasfaser in die Zukunft! Glasfaserausbau im Stadtteil Rahlstedt fördern durch einen Online-Dialog für Interessierte Beschluss der Bezirksversammlung vom 26.02.2026 (Drs. 22-3100.1)

Ö 14.10 - 22-3707

Parksport für Rahlstedt am Deepenhornteich priorisieren Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3570)

Ö 14.11 - 22-3708

Beleuchtung für den Saseler Park Beschluss der Bezirksversammlung vom 05.02.2026 (Drs. 22-2839.1)

Ö 14.12 - 22-3715

Pilotprojekt "Umnutzung bestehender Gebäude für funktionales Lernschwimmen" Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3319)

Ö 14.13 - 22-3716

Ampelschaltung einheitlich anpassen - Straße Saseler Markt / Ring 3 Ampel zum Saseler Parkweg (bez. Drs. 22-2973) Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3555)

Ö 14.14 - 22-3726

Verkehrssituation Fahrradstraße Rantzaustraße 46-66 (bzgl. Drs. 22-3084) Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3355)

Ö 14.15 - 22-3728

Hamburgweites Verzeichnis freistehender Verkaufs- und Gewerbeflächen im Eigentum der Stadt Hamburg schaffen - Transparenz nach Auslaufen des Programms "Frei_Fläche" sichern Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3392)

Ö 14.16 - 22-3729

Verkehrsberuhigende Maßnahmen Ohlendiekshöhe (bez. Drs. 22-1980) Beschluss der Bezirksversammlung vom 18.09.2025 (Drs. 22-2164)

Ö 14.17 - 22-3730

Einrichtung von zusätzlichen Fußgängerüberwegen in Rahlstedt Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3488.1)

Ö 14.18 - 22-3747

Vorstellung der Sanierungskonzepte der bezirklichen Gebäude und Offenlegung der Sanierungspriorität der Dichtheitsprüfung des Rathauses Wandsbek Beschluss der Bezirksversammlung vom 05.02.2026 (Drs. 22-2792.1)

Ö 14.19 - 22-3756

Biotop Hohensasel oder Bauland? Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3593)

Ö 14.20 - 22-3758

Unterführungen/Tunnel von Marienthal Süd nach Marienthal Nord und nach Wandsbek Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3565)

Ö 14.21 - 22-3759

Ausbau eines Trampelpfads zum Rückhaltebecken Sasel - Zugang zur Berner Au von Süden Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3594)

Ö 14.22 - 22-3761

Sicherere Führung des Fahrradverkehrs auf der Rolfinckstraße im Bereich Wellingsbütteler Markt Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3561)

Ö 14.23 - 22-3762

Sichere und gute Schulwege schaffen - Verbreiterung des Fußweges vor der Grundschule Am Gut Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3523.1)

Ö 14.24 - 22-3763

Erneute Rodung eines Waldgrundstücks - aktueller Sachstand und Klärungsbedarf Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3399)

Ö 14.25 - 22-3770

P+R-Fläche Hasselbrookstraße: eine oberirdische Quartiersgarage nun ermöglichen Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3176.1)

Ö 14.26 - 22-3777

Gefährliche Verkehrssituation Alte Landstraße / Ulzburger Straße - Vorschlag zur Entschärfung (bez. Drs. 22-3242) Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3556)

Ö 14.27 - 22-3781

Lärmschutzwand am Höltigbaum - wann folgt die Umsetzung? Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.04.2026 (Drs. 22-3315.1)

Ö 14.28 - 22-3787

Gefährdung der Fußgänger in der Wegführung vor der Baustelle Karstadt Galeria zur Wandsbeker Marktstraße Beschluss der Bezirksversammlung vom 07.05.2026 (Drs. 22-3512.1)

Ö 14.29 - 22-3796

Inhaltliche Befassung mit dem Tätigkeitsbericht des Bezirksamtes Beschluss des Hauptausschusses vom 30.06.2025 (Drs. 22-1713)

Ö 15

Anfragen/Auskunftsersuchen

Ö 15.1 - 22-3372.1

Unterrichts-Ausfall an Otto Hahn und Max-Schmeling-Schule - wieso hat die Schnee-Räumung mehrere Tage gedauert? Auskunftsersuchen vom 31.03.2026

Ö 15.2 - 22-3545.1

Zustand und zukünftige Nutzung der Fußgängerunterführung Wandsbeker Allee (Höhe Übergang Wandse-Grünzug) Auskunftsersuchen vom 28.04.2026

Ö 15.3 - 22-3546.1

Konkreter Zeitpunkt und Dauer des Aufzugsausfalls am Bahnhof Wandsbek Markt sowie Sicherstellung der Barrierefreiheit Auskunftsersuchen vom 28.04.2026

Ö 16

Unbeantwortete Anfragen/Auskunftsersuchen

Ö 16.1 - 22-3603

Zukunft der Kleingärten im Bezirk Wandsbek - Flächenentwicklung und infrastrukturelle Herausforderungen Auskunftsersuchen vom 07.05.2026

Ö 16.2 - 22-3622

Notfall-Treffpunkte an Flüssen und in Grün- und Erholungsanlagen im Bezirk Wandsbek Auskunftsersuchen vom 12.05.2026

Ö 16.3 - 22-3661

Ausgleichsmaßnahme Mesterbrookweg Auskunftsersuchen vom 18.05.2026

Ö 16.4 - 22-3662

Sachstand zur Konzeptausschreibung "Ahrensburger Straße westl. Hausnummer 3" Auskunftsersuchen vom 18.05.2026

Ö 16.5 - 22-3686

Dichtheitsprüfungen von Grundstücksentwässerungsanlagen im Bezirk Wandsbek Auskunftsersuchen vom 19.05.2026

Ö 16.6 - 22-3722

Wandsbeker Zollinsel: 16 Millionen Euro Planungskosten - wie ist der aktuelle Sachstand? Auskunftsersuchen vom 26.05.2026

Ö 16.7 - 22-3744

Vermüllung im Umfeld der öffentlich-rechtlichen Unterkunft in der Meilerstraße Auskunftsersuchen vom 01.06.2026

Ö 16.8 - 22-3760

Wegfall des geplanten Glasfaserausbaus: Welche Konsequenzen ergeben sich für die digitale Infrastruktur im Bezirk Wandsbek? Auskunftsersuchen vom 03.06.2026

Ö 16.9 - 22-3790

P+R-Fläche Hasselbrookstraße / geplanter Busüberliegerstandort Auskunftsersuchen vom 08.06.2026

Ö 17

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und öffentliche Fragestunde Teil II