Protokoll
Sitzung der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte vom 16.12.2021

Ö 1

Begrüßung und öffentliche Fragestunde

Ö 2

Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 21.10.2021

Ö 3

Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 17.11.2021

Ö 4

Mitteilungen

Ö 4.1 - 22-0267.2

Beleuchtung des Bolzplatzes gegenüber der Immanuelkirche - Stadtteilbeirat Veddel - Kleiner Grasbrook - Beiratsempfehlung vom 24.9.2019

Ö 4.2 - 22-1883.2

Neue Outdoor-Sportgeräte im Lohmühlenpark II, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.3 - 22-2045.2

Mehr Mülleimer an dem Verbindungsweg Nordmeerstraße - Neßkatenweg

Ö 4.4 - 22-2129.2

Beschluss zum Antrag zu den entfernten Fußgängerüberwegen zwischen dem Steindamm und der Langen Reihe - Stadtteilbeirat St. Georg vom 30.06.2021

Ö 4.5 - 22-2131.2

Beschluss zum Antrag zum Fußgängerüberweg an der Schmilinskystraße und Gurlittstraße - Stadtteilbeirat St. Georg vom 30.06.2021

Ö 4.6 - 22-2133.1

Sondermittelantrag 35/21, Hamburger Leichtathletik-Verband e.V., hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.7 - 22-2260.1

Schutz für obdachlose Menschen im Corona-Winter 2021/22, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.8 - 22-2275.3

Verfahrensvorschlag für die Sitzungen der Bezirksversammlung und ihrer Ausschüsse teils im November und im Dezember 2021

Ö 4.9 - 22-2282.1

Bezirksversammlungen an der Evaluation des Bezirksverwaltungsgesetzes beteiligen

Ö 4.10 - 22-2290.2

Wochenmarkt; Empfehlung der Stadtteilkonferenz Neustadt, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.11 - 22-2345.2

Mehr Tempo-30-Schilder im Siedenfelder Weg, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.12 - 22-2355.1

Anmeldung von Einzelzuweisungen für das Haushaltsjahr 2023/2024 und den Finanzplan für die Jahre 2025 - 2027

Ö 4.13 - 22-2372.2

Klimaoffensive: Dachbegrünung Sporthalle, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.14 - 22-2373.2

Deichschutz sicherstellen!, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.15 - 22-2375.2

Mobilitätsförderung: Taxistand Bahnhof neu regeln, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.16 - 22-2376.2

Mobilitätsförderung: Taxistand Veringstraße neu regeln, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.17 - 22-2394.1

Die Projekte des Modellvorhabens "Mitte machen" umsetzen

Ö 4.18 - 22-2407.2

Nutzbarmachung und Gestaltung der ZAL-Tauschfläche Finkenwerder unter Berücksichtigung der naturschutzrechtlichen Anforderungen, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.19 - 22-2416.1

Aktuelle Sondermittelanträge (Beschlussbestätigungen), hier: Beschlüsse des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.20 - 22-2418.1

Aufstockungsantrag für Quartiersfonds 2021, Horner Perspektiven e.V., hier: Beschuss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.21 - 22-2455.2

RISE-Fördergebiet Billstedt-Zentrum, Zustimmung zur Zwischenbilanzierung und Fortschreibung des Integrierten Entwicklungskonzeptes (IEK) für das Sanierungsgebiet Billstedt-Zentrum, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.22 - 22-2456.2

RISE-Fördergebiet Mümmelmannsberg, Zustimmung zur Bilanzierung, Laufzeitverlängerung und Teilfortschreibung des Integrierten Entwicklungskonzeptes IEK Billstedt/Horn für das Sanierungsgebiet Billstedt S3 Mümmelmannsberg, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.23 - 22-2458

Aktuelle Sondermittelanträge, hier: Beschlüsse des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.24 - 22-2462.2

Erhöhte Gefahr am Treppengeländer in Mümmelmannsberg, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.25 - 22-2463.2

Bebauungsplan-Verfahren St. Pauli 45 (Spielbudenplatz) "Paloma-Viertel"; Beschlussempfehlung für die Bezirksversammlung zur Feststellung der Vorweggenehmigungsreife nach § 33 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB)

Ö 4.26 - 22-2464.2

Ausweitung der Tempo 30 Zone in der Legienstraße, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.27 - 22-2465.2

Eingabe "Radweg entlang der Glinder Au zwischen Freibad Billstedt und Möllner Landstraße", hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.28 - 22-2470.2

Eingabe: Ampelanlage Kreuzung Kapellenstraße / Möllner Landstraße, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.29 - 22-2494.1

Quartiersfonds 2022

Ö 4.30 - 22-2514.1

Aufstockungsantrag für den Quartiersfonds 2021, Gruppe für Stadtteilgesundheit und Verhältnisprävention e. V., hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.31 - 22-2526.1

Sanierungsmaßnahmen der Millerntor Gallery, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.32 - 22-1952.4

Neukonstituierung des Landesintegrationsbeirats in der 22. Legislaturperiode - Vorschlag der SPD-, CDU- und FDP-Fraktion für die Besetzung eines Auffüllplatzes / Raum Amerika, hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 4.33 - 22-1890.2

Eine neue Fußgängerquerung über die Ludwig-Erhardt-Straße (Stadtteilkonferenz Neustadt)

Ö 4.34 - 22-2532.1

Unterstützung Leben im Abseits e.V., hier: Beschluss des Hauptausschusses gemäß § 15 Abs. 3 BezVG

Ö 5

Aktuelle Sondermittelanträge

Ö 5.1 - 22-2546

Sondermittelantrag 92/21; Die Arche Hamburg Kinderstiftung

Ö 5.2 - 22-2545

Sondermittelantrag 113/21; Hyper Cultural Passengers e.V.

Ö 5.3 - 22-2553

Sondermittelantrag 122/21; Ev.-luth. Kirchengemeinde Hamburg Hamm

Ö 5.4 - 22-2554

Sondermittelantrag 123/21; Stadtteilinitiative Hamm e.V.

Ö 6

Wahlen und Benennungen

Ö 6.1

Wahlen / Benennungen zum Jugendhilfeausschuss

Ö 6.2

Sonstige Wahlen und Benennungen

Ö 7

Beschlussbestätigungen

Ö 7.1 - 22-2482.1

Neue Parkbank am Leuchtfeuer Rüschkanal / Elbe

Ö 7.2 - 22-2487.1

Fahrradstadt Hamburg endlich umsetzen!

Ö 7.3 - 22-2499.1

Tempo 30 Zone vor dem Eingang zum Pausenhof der Ganztagsgrundschule Rotenhäuser Damm

Ö 7.4 - 22-2506.1

Drittes dezentrales Impfzentrum für den Süderelbebereich auf der Elbinsel Wilhelmsburg im EKZ Luna-Center einrichten

Ö 7.5 - 22-2538.1

Eingabe "Vorfahrt für den eigenständigen Radweg an der Legienstraße"

Ö 7.6 - 22-2548.1

Geh- und Radweg auf der ehemaligen Hafenbahntrasse auf Finkenwerder

Ö 8

Sonstige Vorlagen

Ö 8.1 - 22-2547

Quartiersbezogene Beiräte in Hamburg-Mitte - Jahresplanung 2022; Beiräte außerhalb RISE-Fördergebieten mit Finanzierung aus dem Quartiersfonds

Ö 8.2 - 22-2262

Haushaltsvoranschlag 2023/2024 - Abstimmung der Schlüssel für die Rahmenzuweisungen gem. § 37 Abs. 3 BezVG, hier: Beratungsergebnisse aus den Ausschüssen

Ö 8.3 - 22-2275.4

Verfahrensvorschlag für die Sitzungen der Bezirksversammlung und ihrer Ausschüsse im Januar 2022

Ö 8.4 - 22-2549

Fortführung der Beiratsarbeit - Quartiersbeirat Karolinenviertel vom 08.12.2021

Ö 9

Anträge

Ö 9.1 - 22-2026

MITTEinander: Maßnahmenpaket für Transparenz und Beteiligung (Antrag der GRÜNE-Fraktion) (Aufgrund weiterer interfratkioneller Abstimmungen wird der Antrag von der GRÜNE-Fraktion für diese Sitzung zurückgezogen und auf die Tagesordnung für die Sitzung am 20.01.2022 gesetzt.)

Ö 9.2 - 22-2550

Bewässerungsanlage für die Sportanlage Fährstraße (Antrag der SPD-, CDU- und FDP-Fraktion)

Ö 9.3 - 22-2552

Stadtplanungsausschuss und Elbbrückenausschuss Termine 2022 (Antrag der SPD-, CDU- und FDP-Fraktion)

Ö 9.4 - 22-2555

Nachbarschaftliches Engagement für Kinder und Jugendliche auf St. Pauli aufrechterhalten (Antrag der SPD-, CDU- und FDP-Fraktion)

Ö 9.5 - 22-2556

Teilnehmende bei Präsenzsitzungen der Bezirksversammlung und ihrer Ausschusssitzungen vor Infektionen schützen (Antrag der SPD-, CDU-, FDP- und Fraktion DIE LINKE)

Ö 9.6 - 22-2561

Integrative Stadtteilkultur auf der Veddel: Hyper Cultural Passenger unterstützen (Antrag der FDP-, SPD- und CDU-Fraktion)

Ö 9.7 - 22-2562

Unterstützung für den KGV -111- bei der Beschaffung und Installation einer neuen Heizungsanlage für das Vereinshaus (Antrag der SPD-, CDU- und FDP-Fraktion)

Ö 10

Nicht-öffentliche Tagesordnungspunkte