Protokoll
Sitzung des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek vom 11.02.2026

Ö 1

Eröffnung der Sitzung

Ö 2

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und Öffentliche Fragestunde 1. Teil

Ö 3

Genehmigung der Niederschrift vom 14.01.2026

Ö 4

Eingaben

Ö 4.1 - 22-1846

Platz U-Bahn Wandsbek-Gartenstadt Eingabe

Ö 4.1.1 - 22-2998

Platz U-Bahn Wandsbek-Gartenstadt Beschluss der Bezirksversammlung vom 13.11.2025 (Drs. 22-2542)

Ö 4.2 - 22-2632

Bereich vor der TargoBank Ecke Wandsbeker Chaussee und Brauhausstraße Eingabe

Ö 4.2.1 - 22-2980

Bereich vor der TargoBank Ecke Wandsbeker Chaussee und Brauhausstraße Beschluss der Bezirksversammlung vom 11.12.2025 (Drs. 22-2777)

Ö 4.3 - 22-2740

Eingabe zur neuen LIDL Filiale Wandsbeker Zollstraße, Efftingestraße, Fenglerstraße Eingabe

Ö 4.3.1 - 22-2942

Eingabe zur neuen LIDL Filiale Wandsbeker Zollstraße, Efftingestraße, Fenglerstraße Beschluss der Bezirksversammlung vom 11.12.2025 (Drs. 22-2779)

Ö 4.4 - 22-2987

Geschwindigkeitsschwellen im Mellmannweg und Wichelmannweg Eingabe

Herr Freund regt an, sich die Situation vor Ort zunächst anzuschauen. Der Einbau von Geschwindigkeitsschwellen sei in Hamburg nicht gestattet. Vor dem Hintergrund, dass die genannten Straßen fast ausschließlich von Anwohnerinnen und Anwohern befahren würden, werde es vermutlich keinen Handlungsbedarf geben. Dennoch würde er sich die Lage zunächst anschauen wollen.

 

Frau Dr. Hochheim schlägt vor, die Polizei zusätzlich um Stellungnahme zu bitten.

 

Ergebnis:

Der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek vertagt die Eingabe und fasst einstimmig den folgenden Spontanantrag/-beschluss:

„Die Polizei wird um Stellungnahme zur Eingabe gebeten.“

Ö 4.5 - 22-2421

Eingabe zum Schutz von Grünflächen und Schulwegsicherung Voßkulen Eingabe

Ö 4.6 - 22-2633

Beleuchtung der Zugangstreppen zu den Bushaltestellen Ziesenitzstraße verbessern Eingabe

Ö 4.6.1 - 22-3078

Beleuchtung der Zugangstreppen zu den Bushaltestellen Ziesenitzstraße verbessern Beschluss der Bezirksversammlung vom 11.12.2025 (Drs. 22-2778)

Ö 5

Anträge / Beschlussvorlagen / Überweisungen

Ö 5.1 - 22-2681

Baumaßnahme: Verkehrssicherung Eilbektal Teilbaumaßnahme: Errichtung von Radanlehnbügel auf Fläche für Gehwegparken

Ö 5.2 - 22-3070

Verbesserung der Schulwegsicherheit an der Grundschule Marienthal Interfraktioneller Antrag der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Grünen und der FDP-Fraktion

Ö 5.3 - 22-3115

Verlegung Depotcontainerstandort Jüthornstraße/AK Wandsbek in die Kielmannseggstraße Interfraktioneller Antrag der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Grünen und der FDP-Fraktion

Ö 5.4 - 22-3126

Prüfung der Nutzung der nördlich angrenzenden Fläche am Ostpreußenplatz Antrag der CDU-Fraktion

Ö 6

Mitteilungen

Ö 6.1 - 22-3071

Straßenverkehrsbehördliche Anordnungen - Region Kerngebiet

Ö 6.2 - 22-2858

Mehr Verkehrssicherheit an der Kreuzung Kedenburgstraße/Brodersenstraße Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.10.2025 (Drs. 22-2266.1)

Ö 6.3 - 22-2865

Funktionsweise und Kontrolle der Fischtreppe in der Wandse am Mühlenteich Beschluss der Bezirksversammlung vom 15.05.2025 (Drs. 22-1407.1)

Ö 6.4 - 22-2868

Kleine Aufenthaltsverbesserung am Mühlenteichpark Beschluss der Bezirksversammlung vom 09.10.2025 (Drs. 22-2267.1)

Herr Shadi schlägt vor, den Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur um die Bereitstellung der notwendigen finanziellen Mittel zu bitten und die Maßnahme umsetzen zu lassen.

 

Ergebnis:

Der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek beschließt einstimmig, dass die Maßnahme umgesetzt werden möge und bittet den Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur um Bereitstellung der notwendigen Haushaltsmittel.

Ö 6.5 - 22-3015

Verkehrsentwicklung und Parkraummanagement in der Straße Am Neumarkt Beschluss der Bezirksversammlung vom 11.12.2025 (Drs. 22-2737.1)

Ö 6.6 - 22-3022

Nach jahrelangem Verzug: Die Umgestaltung des Kirchplatzes Eilbek als Stadtplatz endlich umsetzen! Beschluss der Bezirksversammlung vom 12.06.2025 (Drs. 22-1648.1)

Frau Dr. Hochheim erklärt ihre Unzufriedenheit über die Mitteilung. Bereits vor über sechs Jahren habe man interfraktionell damit begonnen, das Ziel zu verfolgen, aus dem Kirchplatz einen Stadtplatz zu entwickeln. Das Vorhaben habe jedoch lange Zeit in Arbeitslisten gestanden, sei irgendwann ohne Erklärung verschwunden und auf Nachfrage sei mitgeteilt worden, dass eine Zuständigkeit nicht gegeben sei. Dadurch habe es über Jahre Verzögerungen gegeben. Nun erlebe man erneut eine unklare Zuständigkeitslage, was die Situation weiter erschwere. Als mögliche Lösung bringt sie die Idee eines öffentlichen Anhörverfahrens ins Spiel, zu der alle beteiligten Akteure eingeladen würden, etwa der LIG, die Behörde für Finanzen und Bezirke, das Bezirksamt sowie die Kirchengemeinde. Ziel sei es, die Zuständigkeiten und Perspektiven gemeinsam zu klären, um nicht dauerhaft in einer Pattsituation ohne Ergebnis zu verharren. Sie bittet die anderen Fraktionen um Einschätzung oder alternative Vorschläge.

 

Herr Freund erklärt, der Bedarf im Stadtteil sei bekannt. Er halte es für sinnvoll, den Vorschlag von Frau Dr. Hochheim aufzugreifen, um Bewegung in die Angelegenheit zu bringen. Neben der Frage der Haushaltsmittel müsse man sich Gedanken darüber machen, welche Funktionen und Leistungen der Platz künftig erfüllen solle. Dazu sei es notwendig, mit allen relevanten Akteuren, insbesondere auch mit der Kirchengemeinde sowie den zuständigen Stellen, ins Gespräch zu kommen. Er hält eine moderierte Vorgehensweise für sinnvoll und regt an, dies über die Verwaltung zu organisieren, da diese am besten auf die beteiligten Akteure zugehen könne. Möglicherweise könne man hierzu einen fraktionsübergreifenden Antrag vorbereiten.

 

Frau Dr. Hochheim erklärt abschließend, sie habe bereits eine Formulierung vorbereitet, sei jedoch bereit, die Angelegenheit noch einmal zu vertagen. Man könne den Vorschlag gemeinsam weiterentwickeln und abstimmen, ob eine formelle Anhörung oder eine Einladung der Beteiligten der geeignetere Weg sei, um strukturiert zu Ergebnissen zu kommen.

 

Ergebnis:

Der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek vertagt einstimmig.

Ö 7

Anfragen / Auskunftsersuchen

Ö 8 - 22-3069

Themenspeicher Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek

Ö 9

Verschiedenes

Ö 10

Feststellung der jugendhilferelevanten Themen zur Überweisung in den Jugendhilfeausschuss

Ö 11

Feststellung der umweltrelevanten Themen zur Überweisung in den Ausschuss für Klima, Umwelt und Verbraucherschutz

Ö 12

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und Öffentliche Fragestunde 2. Teil