Umbenennung eines Teils der öffentlichen Wegefläche Süderstraße in Alte Süderstraße - KORREKTUR

Der Cityausschuss hat in seiner Sitzung am 23.03.2021 einstimmig beschlossen, die Vorlage an den Regionalausschuss Horn/Hamm/Borgfelde zur weiteren Befassung abzugeben.

Der Regionalausschuss Horn/Hamm/Borgfelde hat die Vorlage in ihrer Sitzung am 13.04.2021 einstimmig - bei Enthaltung der AfD-Fraktion - beschlossen.

Der Cityausschuss wird gebeten, bezüglich der Umbenennung eines Teils der Süderstraße in Alte Süderstraße ein Votum abzugeben.

Grundlage für den Umbenennungsantrag Süderstraße → Alte Süderstraße ist die Feststellung durch die Abteilung VI der Behörde für Verkehr und Mobilitätswende (BVM), dass die Süderstraße durch den Osterbrookplatz zweigeteilt ist. Zwei gleichnamige, voneinander getrennte Straßen darf es nicht geben. Dies kann unter anderem zu Problemen bei der Anfahrbarkeit im Rahmen von Rettungseinsätzen oder Ähnlichem führen. Deshalb soll der deutlich kleinere Teil der Süderstraße, östlich des Osterbrookplatzes und Südkanals, umbenannt werden.

Weiterführende Recherchen haben ergeben, dass der betroffene Teil erst ca. 1970 hergestellt wurde und aus historischer Sicht nicht der ältere, sondern der neuere Teil der Süderstraße ist.

Dementsprechend möge der Regionalausschuss nun erneut beschließen, ob einer korrigierten Umbenennung des Bereichs in "Neue Süderstraße" zugestimmt wird.

So kann die Historie der Herstellung korrekt abgebildet werden. Der Lageplan bleibt identisch und ist angefügt.

Weiteres zur Namensfindung:

Grundsätzlich war uns wichtig, dass sich die "Süderstraße" weiterhin im Straßennamen widerfindet. Das liegt zum einen an der großen Bedeutung der Straße für Hammerbrook und Umgebung und zum anderen an der Tatsache, dass das dort ansässige Tierheim als "Tierheim an der Süderstraße" bekannt ist. Wir hoffen, mit dem Namensvorschlag "Neue Süderstraße" nun eine gute Lösung gefunden zu haben.

Um Beschlussfassung wird gebeten.