Neustart und nachhaltige Entwicklung des Dahliengartens Zukunft sichern, Attraktivität stärken, Jubiläum nachholen Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 27.11.2025
Letzte Beratung: 26.03.2026 Bezirksversammlung Ö 12.17
Die Bezirksversammlung Altona hat in ihrer Sitzung vom 27.11.2025 anliegende Drucksache 22-1573B beschlossen.
Das Bezirksamt Altona hat mit Schreiben vom 23.03.2026 wie folgt Stellung genommen:
Zu 1:
Das Bezirksamt begrüßt die Initiative zur Entwicklung eines umfassenden Konzepts für den Dahliengarten und hält dies für einen wichtigen Schritt zur nachhaltigen Sicherung und Weiterentwicklung dieses kulturhistorisch bedeutsamen Ortes.
Aktuell stehen dem Bezirksamt jedoch keine ausreichenden finanziellen Mittel und personellen Kapazitäten zur Verfügung, um ein solches Konzept eigenständig zu erarbeiten und umzusetzen. Es wird daher angeregt, das Thema mit der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) zu erörtern und dort die Möglichkeit einer finanziellen Unterstützung – beispielsweise im Rahmen eines 27er-Beschlusses – zu prüfen.
Der Bezirk hat eine Anfrage zur Bereitstellung von Haushaltsmitteln für Öffentlichkeitsarbeit und Jubiläumsveranstaltung „100 Jahre+ Dahliengarten“ sowie ggf. personeller Projektunterstützung an die Fachbehörde (BUKEA) versandt, aber hierzu noch keine Rückmeldung erhalten.
Eine fachliche Unterstützung durch die Gartendenkmalpflege bei der Konzeptentwicklung wird als wünschenswert erachtet. Die ersten Gespräche haben hierzu stattgefunden und eine grundsätzliche Unterstützung wurde zugesagt.
Eine Beteiligung des Vereins „Heilende Stadt e.V.“ wurde geprüft. Der Verein weist darauf hin, dass das Thema Dahliengarten für eine dauerhafte Präsenz und eine ganzjährige Betreuung zu klein ist. Im Zeitraum der Dahlienblüte kann sich der Verein vorstellen, Führungen anzubieten. Die genaue Anzahl der Führungen ist noch abzustimmen. Eine Festlegung konkreter Termine für die Führungen ist derzeit nicht sinnvoll, da diese abhängig vom Verlauf der Dahlienblüte festgelegt werden sollten. Die Veröffentlichung der Termine würde anschließend über die Pressestelle erfolgen.
Zu 2:
Der Bauhof ist bereits kontinuierlich dabei, die Attraktivität des Dahliengartens zu steigern. Insbesondere wird der Garten mit Stauden angereichert, sodass der Dahliengarten nicht nur während der Dahlienblüte (2 bis 3 Monate), sondern auch darüber hinaus ein attraktiver Ort zum Verweilen ist.
Anfang 2025 wurde eine barrierefreie Zuwegung vom Dahliengarten zum Eingangsbereich realisiert. Die Wegführung wurde so gestaltet, dass sie sich harmonisch in das bestehende Umfeld einfügt und den historischen Charakter des Gartens bewahrt.
Im Zuge dieser Maßnahme erfolgte zudem die Pflanzung von zehn Säuleneichen im Bereich der Zuwegung. Diese Baumpflanzung orientiert sich am historischen Vorbild und trägt zur Wiederherstellung und Aufwertung des ursprünglichen Erscheinungsbildes bei. Die Auswahl und Anordnung der Bäume erfolgte in Abstimmung mit den denkmalpflegerischen Vorgaben und unter Berücksichtigung ökologischer Aspekte.
Die Herausgabe von Pressemeldungen zu Aktivitäten im Dahliengarten sowie die Durchführung von Führungen zur Dahlienblüte und zur Geschichte des Gartens werden als geeignete Maßnahmen zur Steigerung der Sichtbarkeit und Attraktivität angesehen und weiterverfolgt.
Der Referent für Gartendenkmalpflege der BUKEA hat angeboten, im Herbst zwei Führungen zum Thema Dahliengarten anzubieten. Auch hier sollte dies in Abhängigkeit vom Verlauf der Dahlienblüte festgelegt werden. Die Veröffentlichung der Termine würde anschließend über die Pressestelle erfolgen.
Die Prüfung und Umsetzung von Orientierungselementen (z. B. Beschilderung, Informationsstelen) vor Ort könnte über externe Dienstleister erfolgen. Hierbei müssten Finanzierungsmöglichkeiten sowie die inhaltliche Abstimmung mit der Gartendenkmalpflege sichergestellt werden.
Veranstaltungsangebote, wie beispielsweise eine „Dahlientaufe“, sind grundsätzlich vorstellbar, sollten jedoch ebenfalls über externe Dienstleister organisiert werden. Die interne Abstimmung mit der Pressestelle ist erforderlich, insbesondere hinsichtlich der Unterstützung durch einen Taufpaten, der Organisation einer niederschwelligen Veranstaltung mit Pressebeteiligung und der Einbindung des Bezirksamts.
Wichtig ist, dass die hierfür notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen zur Verfügungstehen.
Eine enge Abstimmung mit den zuständigen Fachstellen und potenziellen Kooperationspartnern wird für die erfolgreiche Umsetzung der Maßnahmen als unerlässlich angesehen.
Ergänzend intensiviert das Bezirksamt Altona die Öffentlichkeitsarbeit in den Sozialen Medien, wie z.B. am 11. Februar 2026 („Hinter den Kulissen des Dahliengartens“) geschehen.
Zu 3.
Das Bezirksamt Altona hat mit den Planungen anlässlich des Dahliengarten-Jubiläums begonnen.
Die Bezirksversammlung wird um Kenntnisnahme gebeten.
Drs. 22-1573B
Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.