Antwort auf Anfrage FDP betr. Trummen im Marschkamper Deich

Seit der im Jahr 2022 durchgeführten Deckschichtinstandsetzung als Übergangsmaßnahme zur Erhaltung der Verkehrssicherheit in der Straße Marschkamper Deich gibt es aus der Bevölkerung ständige Beschwerden über die nicht höhenangepassten Trummen (Straßenabläufe).

Diese Trummen am östlichen Straßenrand befinden sich nicht nur im nicht angepassten Rinnstein, sondern reichen auch in den Bereich der Fahrbahn. Bei Trumenmaßen von 45 × 45 cm und einer Rinnsteinbreite von etwa 14 cm ist dies wohl bauartbedingt. In der Straße Nincoper Deich wurden solche Trummen durch andere Abläufe ersetzt, die bauartbedingt nicht in die Fahrbahn reichen.

Da aufgrund der geringen Straßenbreite, nicht einmal breit genug für einen Mittelstreifen, müssen Fahrzeuge auch den Bereich der Trummen nutzen. Dies führt zu erheblichen Erschütterungen und Lärmbelästigungen. Versuche der Anlieger, Vorschläge zur Verbesserung der Situation einzubringeng, Gespräche mit dem Wegewart usw. brachte nicht die erhoffte Lösung der Probleme.

Die komplexe Problematik dieser Straße ist allen Betroffen und Beteiligten auch im Bezirksamt bekannt.

Vor diesem Hintergrund fragen wir die Verwaltung:

1. Welche Lösungsansätze wurden geprüft, um die nicht angepasste Höhenunterschiede zwischen Trummenoberkante und Fahrbahnoberkante auszugleichen?
2. Welche Schritte wurden unternommen, um die bekannten Schwierigkeiten mit den nicht angepassten Trummen zu beheben?
3. Welche zügig umsetzbaren Möglichkeiten hat die zuständige Behörde zur Behebung dieses Missstandes?
   
   
4. Gibt es einen belastbaren Zeitplan für die bauliche Herrichtung dieser Trummen?
5. Welche Gespräche gab es mit der Verkehrsbeörde, bzw. mit der zuständigen Polizei zu Prüfung einen geeigneten Bauzeitfenstern geführt?
6. Und welche Ergebnisse brachten die bisherigen Bemühungen der Bezirksverwaltung?

Harburg, den 26. Juni 2026

FREIE UND HANSESTADT HAMBURG

Bezirksamt Harburg

8. Juli 2026

Das Bezirksamt Harburg beantwortet die Kleinen Anfrage der FDP-Fraktion, Drs. 22-1935, wie folgt:

1. Welche Lösungsansätze wurden geprüft, um die nicht angepasste Höhenunterschiede zwischen Trummenoberkante und Fahrbahnoberkante auszugleichen?

Es gibt nur die Möglichkeit, die Trummen in der Höhenlage zu verändern , da es sich noch um alte gemauerte Trummen handelt.

2. Welche Schritte wurden unternommen, um die bekannten Schwierigkeiten mit den nicht angepassten Trummen zu beheben?

Die Trummen werden ab 13.7. in der Höhe angepasst

3. Welche zügig umsetzbaren Möglichkeiten hat die zuständige Behörde zur Behebung dieses Missstandes?

Siehe zu 2.

4. Gibt es einen belastbaren Zeitplan für die bauliche Herrichtung dieser Trummen?

Siehe zu 2.

5. Welche Gespräche gab es mit der Verkehrsbeörde, bzw. mit der zuständigen Polizei zu Prüfung einen geeigneten Bauzeitfenstern geführt?

Es wurde der Ferienbeginn als Zeitfenster gewählt und die Straßenverkehrsbehörde hat zugestimmt.

6. Und welche Ergebnisse brachten die bisherigen Bemühungen der Bezirksverwaltung?

Siehe zu 2.

Carstensen