Protokoll
Sitzung des Hauptausschusses vom 07.07.2026

Ö 1

Begrüßung/öffentliche Fragestunde

Herr Dr. Böttcher eröffnet die Sitzung und weist darauf hin, dass die Sitzung zu Protokollzwecken aufgezeichnet wird.

 

In der durchgeführten öffentlichen Fragestunde stellen sich zwei Vertreterinnen der Stiftung Loki Schmidt vor und bieten an, dem Ausschuss bei dem TOP 6.3 für offene Fragen zu Verfügung zu stehen.

Ö 2

Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 09.06.2026

Der Ausschuss stimmt der Niederschrift vom 09.06.2026 einstimmig zu.

Ö 3

Mitteilungen der Verwaltung

Ö 3.1 - 23-1626.1

Zukunft der Finanzierung des Kulturprogramms in Planten un Blomen

Herr Neubauer weist darauf hin, dass noch weitere Gespräche mit der Behörde für Wirtschaft, Arbeit und Innovation ausstünden. Er empfiehlt, die Mitteilung in die nächste Sitzung des Hauptausschusses zu vertagen.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Vertagung der Vorlage in die nächste Sitzung einstimmig zu.

Ö 3.2 - 23-1856

Elbpark Entenwerder - Sanierung und Verbreiterung des Weges zwischen Brückenneu-bau und Brücke Alexandrastieg (Vertreter:innen des Fachamtes Management des öffentlichen Raumes tragen vor.)

Frau Säwert und Herr Topp vom Fachamt Management des öffentlichen Raumes tragen anhand einer Präsentation.

 

Herr Kunstmann fragt, wie das Aufkommen des Fahrradverkehrs kalkuliert werde.

 

Frau Säwert antwortet, dass dies nicht in ihren Aufgabenbereich falle. Hierfür sei die Verkehrsplanung zuständig.

 

Der Hauptausschuss bedankt sich bei Frau Säwert und Herrn Topp und nimmt Kenntnis.

Ö 4

Beschlussbestätigungen

Ö 4.1 - 23-1722.1

Parkregeln im Öjendorfer Park sinnvoll ergänzen

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig.

Ö 4.2 - 23-1843.1

Sitzgelegenheiten und Mülleimer am LOOP

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig.

Ö 4.3 - 23-1844.1

Weiterer Fahrgastunterstand am S-Bahnhof Veddel (Abfahrtsbereich A)

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig.

Ö 4.4 - 23-1723.1

Durchgang Haseneck barrierefrei herstellen

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig.

Ö 4.5 - 23-1835.1

Interkulturelles Sommerfest im Öjendorfer Park

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit mehrheitlich - gegen die Stimme der AfD-Fraktion.

Ö 4.6 - 23-1836.1

Geordnetes Abstellen von E-Scootern am U-Bahn-Ausgang Kandinskyallee sicherstellen

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig.

Ö 4.7 - 23-1845.1

Vogelhüttendeich nicht für den Individualverkehr schließen!

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig - bei Enthaltung der CDU- und Volt-Fraktion.

Ö 4.8 - 23-1846.1

Prüfung von Fußgängerquerungshilfen an der Busumstiegsanlage Wilhelmsburg

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig - bei Enthaltung der AfD-Fraktion.

Ö 4.9 - 23-1847.1

Bebauungsplan-Entwurf Finkenwerder 41 "Neues Wohnen am Steendiekkanal" - Zustimmung zur Erreichung der Vorweggenehmigungsreife und zur Feststellung

Der Hauptausschuss bestätigt den Beschluss des Ausschusses anstelle der Bezirksversammlung und beschließt die zugrundeliegende Drucksache damit einstimmig.

Ö 5

Sonstige Vorlagen der Verwaltung

Ö 5.1 - 23-1737

Machbarkeitsstudie zu dezentralen LKW-Vorstauplätzen im Industriegebiet Billbrook / Rothenburgsort (Die Vorlage wurde zurückgezogen.) (Die Vorlage wurde zurückgezogen.)

Die Vorlage wurde zurückgezogen.

Ö 5.2 - 23-1859

Ausschilderung dezentraler LKW-Vorstau-Plätze zu einer städtebaulichen Entwicklung durch Ordnung des ruhenden LKW-Verkehrs im Industriegebiet Billbrook / Rothen-burgsort auf Grundlage des § 45 (1b) Satz 1 Nr. 5 Alternative 2 Straßenverkehrsordnung

Herr Sträter teilt mit, dass es noch Diskussionsbedarf, insbesondere vor dem Hintergrund der weiterführenden Maßnahmen in der Machbarkeitsstudie gebe. Dementsprechend empfiehlt er, heute keinen Beschluss zu fassen und die Drucksache in den Ausschuss für Verkehr und Mobilität zu überweisen.

 

Herr Hoitz stellt die Sinnhaftigkeit der Maßnahme in Frage. Ihm fehle die Erkenntnis und das Verständnis dafür, dass die Mittel, die hier eingesetzt werden sollen, tatsächlich auch effizient eingesetzt werden.

 

Herr Dr. Böttcher merkt an, dass in vorliegender Vorlage die Kostenanalyse fehle.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Überweisung der Vorlage in den Ausschuss für Verkehr und Mobilität einstimmig zu.

Ö 5.3 - 22-0627.3

Outdoor-Sportgeräte für die Neustadt

Herr Sträter teilt mit, dass das derzeit zur Verfügung stehende Geld nicht ausreichend sei. Er empfiehlt eine Vertagung in die nächste Sitzung des Hauptausschusses.

 

Herr Hoitz schlägt vor, die Verwaltung kostengünstigere Alternativen prüfen zu lassen.

 

Herr Neubauer rät von einer Umplanung ab.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Vertagung der Vorlage in die nächste Sitzung einstimmig zu.

Ö 5.4 - 23-1854

Antrag auf Stadtteilkulturmittel K64/2026 - Interaktives öst-westliches Konzert "Türkischer Liederabend" in Hamburg-Finkenwerder

Herr Sträter stellt einen Antrag auf Vertagung in die nächste Sitzung des Hauptausschusses.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Vertagung der Vorlage in die nächste Sitzung einstimmig zu.

Ö 5.5 - 23-1526.1

Anschaffung von Minitoren für die Kunstrasenflächen am Ernst-Fischer-Sportplatz

Herr Sträter stellt einen Antrag auf Vertagung in die nächste Sitzung des Hauptausschusses.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Vertagung der Vorlage in die nächste Sitzung einstimmig zu.

Ö 5.6 - 23-1860

Nutzung öffentlicher Flächen

Der Hauptausschuss hat sich mit der Vorlage befasst und folgende Beschlüsse gefasst:

 

Nr. 1: Der Hauptausschuss stimmt dem Verwaltungsvorschlag einstimmig zu.

 

Nr. 2: Der Hauptausschuss stimmt dem Verwaltungsvorschlag mehrheitlich - gegen die Stimme der CDU-Fraktion zu.

 

Nr. 3: Herr Sträter teilt mit, dass er befangen sei. Er werde dementsprechend nicht an der Abstimmung teilnehmen.

Der Hauptausschuss stimmt dem Verwaltungsvorschlag einstimmig zu.

 

Nr. 4: Der Hauptausschuss stimmt dem Verwaltungsvorschlag einstimmig zu.

Ö 6

Sondermittelanträge

Ö 6.1 - 23-1842

Aktuelle Sondermittelanträge (Beschlussbestätigungen)

Der Hauptausschuss stimmt der Vorlage einstimmig zu.

Ö 6.2 - 23-1727

Sondermittelantrag 60/2026 - Migration Guide e.V.

Herr Sträter teilt mit, dass es sich um ein gutes Projekt handle, welches in der Vergangenheit auch gefördert worden sei. Die beantragte Summe i.H.v. 11.150 Euro sei jedoch zu hoch und nach Gesprächen mit dem Veranstalter schlägt er vor, die Summe auf 8.150 Euro zu kürzen. Hiervon sollen 3.000 Euro aus dem allgemeinen konsumtiven Förderfonds und 5.150 Euro von dem City-Budget genommen werden.

 

Herr Hoitz teilt mit, dass ihm der Geldansatz für tatsächliches Frühstück fehle. In der Kostenaufstellung seien viele Kosten unter anderen für Raummieten und Personal enthalten. Diese Summe aus dem City-Budget zu nehmen, sehe er aufgrund der begrenzten Ressourcen kritisch.

 

Herr Kunstmann schließt sich seinem Vorredner an.

 

Der Hauptausschuss stimmt dem Sondermittelantrag in Höhe von 8.150 Euro (3.000 Euro aus dem allgemeinem konsumtiven Förderfonds und 5.150 € aus dem City-Budget) mehrheitlich - gegen die Stimme der AfD-Fraktion, bei Enthaltung der CDU-Fraktion und die Fraktion DIE LINKE zu.

Ö 6.3 - 23-1728

Sondermittelantrag 71/2026 - Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung Loki Schmidt

Herr Sträter halte das Projekt für unterstützungswert. Er weist jedoch darauf hin, dass keine konsumtiven Mittel mehr zur Verfügung stünden. Er schlägt vor, investives Geld über einen Vorratsbeschluss zur Verfügung zu stellen. Die Verwaltung solle dann prüfen, ob die beantragte Summe aus investiven Mittel zur Verfügung gestellt werden könnte.

 

Der Hauptausschuss stimmt dem Sondermittelantrag in voller Höhe, sofern diese aus investiven Mittel bereitgestellt werden können, einstimmig - bei Enthaltung der CDU-, AfD-Fraktion und Fraktion DIE LINKE zu.

 

Nachsatz zu Protokoll:

Die Prüfung hat ergeben, dass das Vorhaben als investive Maßnahme eingestuft werden kann. Es werden somit Sondermittel in Höhe von 20.000, - € aus dem Förderfonds investiv zur Verfügung gestellt.

Ö 6.4 - 23-1729

Sondermittelantrag 73/2026 - KinderSpassVerein Hamburg e.V.

Frau Rothberg beantragt Vertagung, da es noch offene Fragen gebe.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Vertagung des Sondermittelantrages in die nächste Sitzung einstimmig zu.

Ö 6.5 - 23-1824

Sondermittelantrag 78/2026 - Thalia Theater GmbH

Herr Sträter, Herr Hoitz und Herr Kunstmann sehen keine bezirkliche Förderwürdigkeit dieses Antrages.

 

Der Hauptausschuss lehnt den Sondermittelantrag einstimmig ab.

Ö 6.6 - 23-1829

Sondermittelantrag 82/2026 - Horizon Resource Network e.V.

Frau Rothberg, Herr Hoitz und Herr Kunstmann sehen keine bezirkliche Förderwürdigkeit dieses Antrages.

 

Der Hauptausschuss lehnt den Sondermittelantrag einstimmig ab.

Ö 6.7 - 23-1853

Sondermittelantrag 92/2026 - Fördern+Wohnen

Herr Sträter teilt mit, dass man schon in der Vergangenheit das Weihnachtsevent unterstützt habe und dies auch fortsetzen werde.

 

Herr Hoitz schließt sich seinem Vorredner an.

 

Der Hauptausschuss stimmt dem Sondermittelantrag in voller Höhe einstimmig zu.

Ö 6.8 - 23-1855

Sondermittelantrag 83/2026 - Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Nikolai zu Hamburg-Finkenwerder

Der Hauptausschuss erwähnt lobend, dass die ev.-luth. Kirchengemeinde St. Nikolai zu Hamburg-Finkenwerder einen hohen Eigenanteil einsetze.

 

Der Hauptausschuss stimmt dem Sondermittelantrag in voller Höhe einstimmig zu.

Ö 6.9 - 23-1858

Sondermittelantrag 81-2026 - ADFC Landesverband Hamburg e.V. / Hamburg bewegt alle-Aktionsmonat für gendergerechte Mobilität

Frau Rothberg beantragt die Vertagung des Sondermittelantrages in die nächste Sitzung des Hauptausschusses.

 

Herr Hoitz merkt an, dass es sich hierbei um eine ureigene Vereinsaufgabe handle. Dies müsse aus vereinseigenen Mitteln darzustellen sein.

 

Herr Kunstmann schließt sich seinem Vorredner an.

 

Der Hauptausschuss stimmt der Vertagung des Sondermittelantrages in die nächste Sitzung mehrheitlich - gegen die Stimme der AfD-Fraktion zu.

Ö 7

Anträge und Mitteilungen der Politik

Ö 7.1 - 23-1852

Errichtung eines Zauns und Pflanzung einer Hecke am Anny-Ahlers-Weg (Antrag der SPD- und GRÜNE-Fraktion)

Herr Abreu de Sousa trägt den Antrag vor.

 

Herr Hoitz möchte wissen, wie viel der Zaun kostet und wer diesen bezahlt.

 

Herr Abreu de Sousa teilt mit, dass das Vorhaben aus den Mitteln des Bezirksamtes umgesetzt werde.

 

Der Hauptausschuss stimmt dem Antrag einstimmig anstelle der Bezirksversammlung zu.

Ö 7.2 - 23-1840

Rattenplage im Alte Bahnhofsviertel - Endlich handeln! (Antrag der CDU-Fraktion) (Der Regionalausschuss Wilhelmsburg/Veddel/Kleiner Grasbrook hat den Antrag in seiner Sitzung am 30.06.2026 mehrheitlich - gegen die Stimmen der Fraktion DIE LINKE und der CDU- und Volt-Fraktion und bei Enthaltung der AfD-Fraktion - zur Beschlussfassung an den Hauptausschuss abgegeben.)

Herr Hoitz teilt mit, dass sich die CDU-Fraktion mit der SPD- und GRÜNE-Fraktion beraten habe. Die CDU-Fraktion geht nachträglich mit als antragsstellende Fraktion auf den Antrag unter TOP 7.3 und zieht den eigenen Antrag unter TOP 7.2 zurück.

Ö 7.3 - 23-1862

Rattenplage im Wilhelmsburger Bahnhofsviertel beenden (Antrag der SPD- und GRÜNE-Fraktion)

Die CDU

Die CDU-Fraktion wird als antragstellende Fraktion aufgenommen. Der Hauptausschuss stimmt dem so geänderten Antrag einstimmig anstelle der Bezirksversammlung zu.

Ö 8

Verschiedenes

Ö 8.1

Reeperbahn Festival 2026 – Bezug Drs. Nr. 23-1791

Dem Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Verbraucherschutz wurde in seiner Sitzung am 18.06.2026 die Mitteilung „Genehmigungsverfahren nach § 31 Gesetz zum Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, hier: Reeperbahn Festival 2026“ (Drs. 23-1791) vorgelegt.

Der Ausschuss kam auf Vorschlag von Herrn Abreu de Sousa überein, den Veranstalter des Reeperbahn-Festivals einzuladen, um dem Ausschuss das Konzept vorzustellen. Da die nächste Ausschusssitzung aber erst nach der Veranstaltung stattfindet, wurde vorgeschlagen die Konzeptvorstellung im Hauptausschuss am 04.08.2026 vorzunehmen und hierzu den Veranstalter des Reeperbahn-Festivals einzuladen.

Herr Dr. Böttcher bittet um entsprechende Zustimmung des Hauptausschusses.

 

Der Hauptausschuss stimmt dem Vorschlag einstimmig zu.