Die Bezirksversammlung Altona hat in ihrer Sitzung vom 22.10.2026 anliegende Drucksache 22-2609.1B beschlossen.
Die Verkehrsdirektion (VD) 51 hat unter Beteiligung des örtlich zuständigen Polizeikommissariats (PK) 21 mit Schreiben vom 17.11.2026 wie folgt Stellung genommen:
Vorbemerkung
Die Bezirksversammlung (BV) Altona bittet in ihrer Drucksache (Drs.) 22-2609.1B die Behörde für Inneres und Sport vor dem Hintergrund zweier Eingaben, aufgrund des Bring- und Holverkehrs zur Kindertagesstätte und des stark frequentierten Schulwegs zum Gymnasium Altona zu prüfen, ob auf dem Hohenzollernring zwischen Bleickenallee und der Behringstraße eine Tempo 30-Strecke angeordnet werden kann.
Gleichlautende Emailnachrichten haben zuvor das PK 21 erreicht, worauf eine Tempo 30-Strecke im Bereich der Kita Tabita geprüft und angeordnet wurde.
Stellungnahme
Ergänzend zu der bereits angeordneten Tempo 30-Strecke zum Schutz des Bring- und Holverkehrs zur Kindertagesstätte haben die Straßenverkehrsbehörden geprüft, ob auch auf dem Hohenzollernring zwischen Bülowstraße und Bleickenallee Tempo 30 für einen stark frequentierten Schulweg zum Gymnasium Altona angeordnet werden kann.
Die Prüfung hat ergeben, dass die örtlichen Gegebenheiten Tempo 30 aus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs im Sinne des § 45 StVO hier nicht erforderlich machen. Das Gymnasium Altona hat keinen direkten Zugang zur Straße im Hohenzollernring. Der überwiegende Streckenabschnitt ist bereits mit Fußgängerschutzgittern gesichert. Der Gehweg ist baulich weit abgesetzt von der Fahrbahn.
Daher kann derzeit im Hohenzollernring zwischen Bülowstraße und Bleickenallee keine Tempo 30-Strecke angeordnet werden.
Fazit
Für den Bereich um die Kindertagesstätte wurde in der Behringstraße und im Hohenzollernring jeweils eine Tempo 30-Strecke für Bring- und Holverkehre angeordnet.
Im Hohenzollernring zwischen Bülowstraße und Bleickenallee liegen die Voraussetzungen dafür nicht vor, so dass hier keine Anordnung erfolgen konnte.
Die Bezirksversammlung wird um Kenntnisnahme gebeten.
Aus allen Bezirken, automatisch nach inhaltlicher Nähe gefunden. Sie können dasselbe Anliegen betreffen oder nur ein ähnliches Thema.
Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.
Die Themen werden automatisch anhand von Stichworten, Ausschüssen und Orten zugeordnet und können daher unvollständig oder falsch sein.