Protokoll
Sitzung des Regionalausschusses Billstedt vom 16.12.2025

Ö 1

Begrüßung und öffentliche Fragestunde

Frau Behr eröffnet die Sitzung und weist darauf hin, dass die Sitzung zu Protokollzwecken aufgezeichnet wird.

 

In der öffentlichen Fragestunde bedankt sich ein Vertreter des Bürger- und Kommunalvereins Billstedt für die Unterstützung durch den Regionalausschuss und die politische Arbeit.

Ö 2

Beschlussfassung über die Niederschrift vom 16.09.2025

Der Ausschuss stimmt der Niederschrift einstimmig zu.

Ö 3

Beschlussfassung über die Niederschrift vom 18.11.2025

Der Ausschuss stimmt der Niederschrift einstimmig zu.

Ö 4

Verkehrsthemen

Auf die Wortmeldungen von Herrn Dassow, Frau van Haeften, Herrn, Ramlow, Herrn Zoltkowski äußern sich die anwesenden Polizeibeamten wie folgt:

 Um die Baustelle in der Möllner Landstraße, Ecke Schleemer Weg werde sich gekümmert.

 Der Zebrastreifen und die Sperrung der Gehwege in der Steinbeker Hauptstraße seien temporär und diene zur Verlegung von Kabeln. Es sei nicht möglich, präzise Äußerungen zur Sperrung zu tätigen.

 Für die Errichtung einer Lichtsignalanlage in der Kapellenstraße auf Höhe der Bushaltestellen Mehrenskamp, müsse sich der Ausschuss an das Fachamt Management des Öffentlichen Raumes (MR) wenden.

 Die Baumaßnahmen im Schiffbeker Weg würden vorangehen.

 Der Zebrastreifen im Öjendorfer Weg diene einer Kabelverlegung.

 Beschwerden über Geschwindigkeitsüberschreitungen in der Steinbeker Hauptstraße können durch Geschwindigkeitsmessungen nicht bestätigt werden.

 In der Kapellenstraße werde kein zwingender Handlungsbedarf für Parkverbote gesehen.

 

Frau Behr bedankt sich bei den Polizeibeamten des Polizeikommissariats 42 für die Arbeit im Jahr 2025 und wünscht ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ö 5

Sondermittelanträge

Es liegen keine Sondermittelanträge vor.

Ö 6

Anträge

Ö 6.1 - 23-1264

Rechte für die Marke "BilleVue" sichern (Antrag der GRÜNE- und SPD-Fraktion)

Herr Dahlgaard stellt den Antrag vor.

 

Der Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu.

 

Ö 6.2

Referentenanforderung zum Sachstand Schulstraßen (Antrag der SPD- und GRÜNE-Fraktion)

Herr Dassow stellt den Antrag vor. Vertagung in den Ausschus für Klimaschutz, Umwelt und Stadtnatur.

 

Der Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu.

Ö 6.3 - 23-1288

Ausgleich der Unterfinanzierung der "43. Mümmelmannsberger Spiel- und Sport-Aktion" sicherstellen. (Antrag der SPD- und GRÜNE-Fraktion)

Frau Jürgens entzieht sich aus der Debatte und der Abstimmung.

 

Herr Zoltkowski stellt den Antrag vor.

 

Frau Pawletta äußert Unterstützung für den Antrag.

 

Der Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu.

Ö 6.4 - 23-1290

Finanzielle Unterstützung eines Empowerment-Projekts der ARCHE Billstedt (Antrag der CDU-Fraktion)

Herr Imholz stellt den Antrag vor.

 

Der Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu.

Ö 6.5 - 23-1292

Unterstützung des Stadtteilprojektes Sonnenland (Antrag der GRÜNE- und SPD-Fraktion)

Herr Dahlgaard stellt den Antrag vor.

 

Herkenrath äußert Unterstützung für den Antrag.

 

Der Ausschuss stimmt dem Antrag einstimmig zu.

Ö 7 - 23-1264

Vorlagen / Mitteilungen

Ö 7.1 - 23-0996.2

Kapellenstraße auf Höhe der Bushaltestellen Mehrenskamp sicher queren

Der Ausschuss hat sich einstimmig dafür ausgesprochen, die Empfehlung der Straßenverkehrsbehörde umzusetzen und in der Kapellenstraße auf Höhe der Bushaltestelle Mehrenskamp eine Fußgängerlichtsignalanlage errichten zu lassen.

 

Das zuständige Fachamt soll entsprechend darum gebeten werden, die Empfehlung umzusetzen.

 

Der Ausschuss nimmt die Mitteilung zur Kenntnis

Ö 7.2 - 23-1148.1

Schadensfreie Verkehrsflächen beidseitig an der Schiffbeker Höhe herstellen

Frau van Haeften erläutert, dass es sich um die angesprochenen Flächen unter TOP 12.2. bis 12.5. um Nebenflächen handelt, deren Zustand in ihrer Gesamtheit zu beurteilen sei. Sie fragt, welcher Kriterienkatalog für solch eine Beurteilung herangezogen wird.

 

Frau Held erwidert auf eine Wortmeldung von Frau van Haeften, dass sich die Befassung mit Nebenflächen komplizierter gestaltet als mit Straßen. Sie empfiehlt hierzu eine:n Referent:in aus dem Fachamt Management des öffentlicher Raums einzuladen.

 

Der Ausschuss einigt sich darauf, eine:n Referent:in in die Sitzung des Regionalausschusses am 11. März 2026 einzuladen. Über das Fraktionsbüro der SPD-Fraktion sollen Fragen Ausschussmitglieder gesammelt werden, welche dem/der Referent:in zugeleitet werden sollen.

 

Der Ausschuss nimmt Kenntnis

Ö 7.3 - 23-1149.1

Stolperfreie Verkehrsflächen am Havighorster Redder herstellen

Der Ausschuss nimmt Kenntnis.

Ö 7.4 - 23-1150.1

Sichere Verkehrsflächen an der Steinbeker Marktstraße herstellen

Der Ausschuss nimmt Kenntnis.

Ö 7.5 - 23-1151.1

Stolperfreie Verkehrsflächen an der Möllner Landstraße herstellen

Der Ausschuss nimmt Kenntnis.

Ö 7.6 - 23-1286

Eingabe zur Überprüfung und Rücknahme der neu eingerichteten E-Ladesäulen im Schiffbeker Weg (Billstedt)

Herr Dassow schlägt vor, der Eingabe mit Punkt 1.2 zu folgen.

 

Der Ausschuss stimmt einstimmig dafür, der Eingabe mit Punkt 1.2 zu folgen.

Ö 8

Baumfällungen auf öffentlichem Grund

Es liegen keine Informationen zu Baumfällungen auf öffentlichem Grund vor.

Ö 9 - 23-1288

Verschiedenes

Ö 9.1

Referent:innenanfrage Hygieneinstitut

Frau Behr informiert den Ausschuss darüber, dass das Institut für Hygiene und Umwelt von einer Entsendung eines:r Referent:in absieht. Das Institut sei aber bereit schriftliche Fragen zu beantworten.

 

Der Ausschuss einigt sich darauf, bis zum 15. Januar 2026 ihre Fragen an das Institut für Hygiene und Umwelt zu sammeln. Die SPD-Fraktion erklärt sich bereit die Fragen federführend an die Gremienbetreuung weiterzuleiten.

Ö 9.2

Referent:innenanfrage SAGA Unternehmensgruppe

Der Ausschuss einigt sich darauf, Fragen an die SAGA Unternehmensgruppe bis zum 05. Januar 2026 zu sammeln. Die SPD-Fraktion erklärt sich bereit die Fragen federführend an die Gremienbetreuung weiterzuleiten.

Ö 9.3

Danksagung zum Jahresende

Frau Behr bedankt sich bei Herrn Akkaya und Frau Held für die gute Betreuung und Zusammenarbeit im Jahr 2026. Sie bedankt sich zudem bei der Öffentlichkeit für ihr reges Interesse.

Ö 10 - 23-1290

Finanzielle Unterstützung eines Empowerment-Projekts der ARCHE Billstedt (Antrag der CDU-Fraktion)

Ö 11 - 23-1292

Unterstützung des Stadtteilprojektes Sonnenland (Antrag der GRÜNE- und SPD-Fraktion)

Ö 12

Vorlagen / Mitteilungen

Ö 12.1 - 23-0996.2

Kapellenstraße auf Höhe der Bushaltestellen Mehrenskamp sicher queren

Ö 12.2 - 23-1148.1

Schadensfreie Verkehrsflächen beidseitig an der Schiffbeker Höhe herstellen

Ö 12.3 - 23-1149.1

Stolperfreie Verkehrsflächen am Havighorster Redder herstellen

Ö 12.4 - 23-1150.1

Sichere Verkehrsflächen an der Steinbeker Marktstraße herstellen

Ö 12.5 - 23-1151.1

Stolperfreie Verkehrsflächen an der Möllner Landstraße herstellen

Ö 12.6 - 23-1286

Eingabe zur Überprüfung und Rücknahme der neu eingerichteten E-Ladesäulen im Schiffbeker Weg (Billstedt)

Ö 13

Baumfällungen auf öffentlichem Grund

Ö 14

Verschiedenes