23-1617

Platz da! - Pilotversuch Sommerplatz Spadenteich 2026 (Antrag der Volt-Fraktion)

Antrag öffentlich

Letzte Beratung: 16.04.2026 Bezirksversammlung Hamburg-Mitte Ö 9.3

Sachverhalt

Das Fußverkehrskonzept St. Georg (März 2022) sieht mit Maßnahme Nr. 56 „vom Parkplatz zum Stadtplatz" vor, den Spadenteich als attraktiven Aufenthaltsort mit Flächen für Außengastronomie und Sitzmöglichkeiten herzurichten. Das Konzept geht auf einen BV-Beschluss von 2018 zurück (Drs. 21-4257) und wurde unter umfangreicher Bürger*innenbeteiligung erarbeitet. Mit dem Beschluss zu Drs. 23-1535 hat die Bezirksversammlung die dauerhafte Umgestaltung über einen freiraumplanerischen Wettbewerb, verzahnt mit den Planungen zumU5-Ausbau, in Gang gesetzt. Aus der Antwort auf eine Anfrage der Volt Fraktion, Drs. 23-1289, geht hervor, dass die Maßnahme “Stadtplatz Spadenteich” bislang als langfristig eingestuft ist, noch keine Umsetzungsschritte eingeleitet wurden und die erforderlichen Genehmigungen für eine temporäre Umnutzung in der Regel innerhalb von vier bis sechs Wochen erteilt werden können. Dieser Antrag setzt einen konkreten ersten Schritt noch vor Abschluss dieses Prozesses: einen befristeten Pilotversuch im Sommer 2026,der Erfahrungswerte für die dauerhafte Planung liefert.

Das Instrument des zeitlich befristeten Pilotversuchs hat sich in diesem Bezirk bewährt. Mit Beschluss zu Drs. 21-5146 richtete die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte 2019 eine temporäre autofreie Zone im Rathausquartier ein drei Monate, täglich von 11 bis 23 Uhr, kombiniert mit Sitzmöglichkeiten, Begrünung und Außengastronomie. Eine Befragung von mehr als 800 Personen ergab laut Drs. 22-0779 eine große Mehrheit für positive Effekte auf Lebensqualitätund Nachbarschaftsgefühl; insbesondere Gastronomiebetriebe verzeichneten zum Teil deutliche Umsatzanstiege. Auf den Erfahrungen dieses Pilotversuchs aufbauend wurde das Rathausquartier 2024 dauerhaft zur Fußngerzone umgebaut.

Der Spadenteich liegt im Herzen von St. Georg und wurde bereits mehrfach erfolgreich für temporäre Veranstaltungen genutzt. Gespräche mit dem Einwohner*innenverein St. Georg, der Kirchengemeinde am Spadenteich und ansässigen Gastronomiebetrieben haben das Interesse an einer Mitwirkung an einem Pilotversuch bestätigt. Ein vierwöchiger Sommerplatz im Juli und August 2026 schafft die Erfahrungswerte, die für eine fundierte dauerhafte Entscheidung im Sinne des Beschlusses zu Drs. 23-1535 notwendig sind. Gleichzeitig ermöglicht er, Anwohner*innen frühzeitig mit dem Gedanken einer langfristigen Umgestaltung vertraut zu machen und den Boden für spätere Beteiligungsformate zu bereiten.

Sachverhalt in einfacher Sprache

Der Spadenteich soll schöner werden.

Das ist schon lange geplant. Ein Konzept aus dem Jahr 2022 sagt: Dort soll ein echter Stadtplatz entstehen. Mit Sitzmöglichkeiten und Außengastronomie. Und mit weniger Autos. Die Bezirksversammlung hat das beschlossen. Aber die Umsetzung dauert noch lange. Es gibt viele Planungsschritte.

Dieser Antrag will nicht so lange warten.

Er schlägt vor: Im Sommer 2026 gibt es einen Pilotversuch. Vier Wochen lang. Der Parkplatz am Spadenteich wird für kurze Zeit zu einem Stadtplatz.

So etwas hat die Bezirksversammlung schon einmal gemacht.

2019 wurde im Rathausquartier eine Straße für drei Monate autofrei gemacht. Es gab Stühle, Pflanzen und Außengastronomie. Danach wurden über 800 Menschen befragt. Die meisten fanden es gut. Viele Gastronomie-Betriebe haben mehr Umsatz gemacht. 2024 wurde das Rathausquartier dann dauerhaft zur Fußngerzone.

Das soll am Spadenteich ähnlich laufen.

Viele Menschen vor Ort wollen mitmachen. Der Einwohnerverein St. Georg ist dabei. Die Kirchengemeinde auch. Und lokale Gastronomiebetriebe ebenfalls. Der Pilotversuch zeigt, was gut funktioniert. Das hilft bei der späteren dauerhaften Planung. Und Anwohnerinnen und Anwohner können früh mitdenken und mitreden.

Petitum/Beschluss

Beschluss:

Die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte möge beschließen:

Das Bezirksamt wird beauftragt,

  1. zwischen Juli und August 2026 einen vierwöchigen temporären Sommerplatz am Spadenteich umzusetzen, der Aufenthaltsqualität, temporäre Begrünung und Flächen für Außengastronomie der ansässigen Betriebe bietet,
    1. dafür zu prüfen, ob passendes Stadtmobiliar wie Pflanzkübel und Sitzbänke von anderen Bezirksämtern zur temporären Nutzung geliehen werden können um Kosten zu sparen,
    2. falls ein Ausleihen nicht möglich ist, entsprechendes Stadtmobiliar anzuschaffen,
  2. r die Umsetzung ein Budget von bis zu 15.000 Euro aus bezirklichen Mitteln bereitzustellen,
  3. lokal ansässige Gastronomiebetriebe, Anwohner*innen sowie lokale Vereine und Initiativen
    1. in Planung und Durchführung einzubeziehen,
    2. hrend oder nach Abschluss des Pilotprojekts nach Rückmeldung zu befragen
  4. der Bezirksversammlung eine Evaluation vorzulegen, die Erkenntnisse für den freiraumplanerischen Wettbewerb gemäß Drs. 23-1535 liefert.

Petitum in einfacher Sprache

Die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte soll das beschließen:

Das Bezirksamt richtet im Sommer 2026 einen Sommerplatz am Spadenteich ein. Vier Wochen lang. Es soll Sitzmöglichkeiten, Pflanzen und Platz für Außengastronomie geben.

Das Bezirksamt soll zuerst prüfen: Können wir Bänke und Pflanzkübel von anderen Bezirksämtern leihen? Das wäre günstiger. Wenn das nicht klappt, werden sie gekauft.

Das Budget beträgt bis zu 15.000 Euro.

Lokale Gastronomiebetriebe, Anwohnerinnen und Anwohner sowie Vereine sollen von Anfang an dabei sein. Danach werden sie gefragt, wie sie den Sommerplatz fanden.

Am Ende schreibt das Bezirksamt einen Bericht. Der Bericht hilft dabei, den Spadenteich später dauerhaft umzugestalten.

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.