22-1755

Zusatzschilder mit hochdeutscher Übersetzung an Straßenschildern mit plattdeutschen Straßennamen – Teil 2 - Stellungname der Verwaltung zu Drs. 22-1191, BV-Beschluss vom 17.07.2025 -

Mitteilungsvorlage der Verwaltung

Sachverhalt

Bezugnehmend auf die o.g. Drs. hat das Bezirksamt Eimsbüttel die Kosten für die Straßennamenschilder mit Zusatzschild bei den 23 vorgeschlagenen Straßen geschätzt. Sie liegen insgesamt bei ca. 16.000 € brutto.

Da die Höhe der Rahmenzuweisung für Straßen ohnehin sehr gering ist und der diesjährige Winter zusätzlichen Bedarf zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit verursachen wird, stehen die erforderlichen Mittel leider nicht zur Verfügung.

Es wäre zu prüfen, ob eine Finanzierung über Sondermittel der Bezirksversammlung möglich ist.

Petitum/Beschluss

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

Anhänge

keine

Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.