Protokoll
Sitzung des Regionalausschusses vom 14.05.2024

Ö 1

Öffentliche Fragestunde

Frau Pelch erklärt, dass die Fragen zum Thema Ironman unter Punkt 4 der Tagesordnung aufgenommen und von den Referenten beantwortet werden. Eine Stellungnahme pro Fraktion zu diesem Punkt wird zugelassen.

 

 

Butterberg

 

Ein Bürger fragt nach dem Sachstand Butterberg.

 

Herr Charles erläutert, dass die Oberflächenentwässerung im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens konzeptioniert werden muss, bevor ein Genehmigungsantrag gestellt und geprüft werden kann. Die Konzeption werde derzeit erarbeitet und im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens insbesondere mit den Trägern öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit abgestimmt.

Die Vorhabenträgerin „Butterberg“ habe zugesagt, gemeinsam mit Hamburg Wasser den Bau eines Drucksiels zu prüfen.

 

Aus der Mitte des Ausschusses wird kritisiert, dass das Problem seit über zehn Jahren bekannt sei, aber immer noch keine Lösung gefunden wurde.

 

Ironman

 

Ein Bürger berichtet, dass an diesem Wochenende parallel die Ruderregatta im Landesleistungszentrum Rudern in Allermöhe stattfinde. Diese Veranstaltung sei bereits seit über einem Jahr bekannt. 3.000 Sportler:innen hätten sich bereits zu dieser Veranstaltung angemeldet, um sich hier für die Europameisterschaften zu qualifizieren.

Auf Grund der parallel laufenden Veranstaltung des Ironman sei es den Sportler:innen nicht möglich, das Veranstaltungsgelände zu verlassen.

 

Herr Froh bedankt sich für die Frage und erklärt, dass die CDU-Fraktion den Referenten aus diesem Grund in den Ausschuss eingeladen habe.

 

Herr Schütt betont, dass es nicht nachvollziehbar sei, warum diese Veranstaltung übersehen wurde. Es handele sich um ein immer wiederkehrendes Problem.

Ö 2

Beschluss über die Tagesordnung

Herr Froh bittet die Einwohnerfrage aus dem Ausschuss für Verkehr und Inneres (V+I) unter TOP 7 - Fragen an die Verwaltung zu beantworten.

 

Der Tagesordnung wird mit dieser Änderung einvernehmlich zugestimmt.

 

Ö 3

Dorfplatz Fünfhausen

Vor der Sitzung des Regionalausschusses fand eine Bürgerbeteiligung zum Thema Dorfplatz Fünfhausen statt. Hier hatten die Einwohnenden die Möglichkeit, die Pläne für den Dorfplatz einzusehen und Anregungen und Hinweise mit Politik und Verwaltung zu diskutieren.

 

Herr Charles stellt die Planungen für den Dorfplatz vor.

Er greift die Anregung aus der vorangegangenen Beteiligung auf, eine Tischtennisplatte aufzustellen. Die Errichtung eines Bolzplatzes oder eines Basketballfeldes sei aus lärmschutztechnischen Gründen nicht möglich. Für das Bolzen sei die Rasenfläche ausreichend. Diese werde auch entsprechend gepflegt.

 

Ö 4

IRONMAN: Verkehrskonzept (Referenten: Herr Gante und Frau Ellefsen (IRONMAN Germany GmbH) sowie Frau Höxtermann (VDLS/V))

Herr Gante berichtet über das Verkehrskonzept für den Ironman. Die Präsentation ist dem Protokoll als Anlage beigefügt. Anschließend beantwortet er Fragen.

 

Frau Pelch fragt nach der Erreichbarkeit der Feierlichkeiten des Sportclubs Vier- und Marschlande (SCVM).

 

Die übrigen Mitglieder des Ausschusses schließen sich dieser Frage an und bitten um Erläuterung der generellen Erreichbarkeit in Bezug auf Rettungsdienste und Dienstleister.

 

Herr Gante berichtet, dass es einen Austausch mit dem Sportverein gebe. Über die Anschlussstelle Bergedorf sei die Anbindung der Vier- und Marschlande gewährleistet, so dass auch Gäste zu den Feierlichkeiten gelangen könnten. Schwieriger stelle sich die Organisation der Ruderregatta dar. Aber auch hier sei man in Kontakt und würde an Lösungen arbeiten.

Generell sei es durch die neue Streckenführung möglich, an einigen Stellen Durchgänge einzurichten. Hier sei jedoch mit erheblichen Wartezeiten zu rechnen. Man habe im Vorfeld Gespräche mit der Feuerwehr und der Verkehrslenkung geführt. Auch die Pflegedienste und „Essen auf Rädern“-Anbieter seien informiert und hätten teilweise Ausnahmegenehmigungen erhalten.

 

 

 

 

 

 

Frau Höxtermann erläutert, das Genehmigungsverfahren liege beim Bezirksamt Mitte.

Die Verkehrsdirektion werde erst im Rahmen der Phase I beteiligt und prüfe die Auswirkungen auf ganz Hamburg im Rahmen des Verkehrsflusses.

Auch die örtlichen Polizeikommissariate werden im Rahmen der Verkehrssicherheit um Stellungnahme gebeten. Die Strecke werde dann ausschließlich nach verkehrssicherheitstechnischen Kriterien geprüft. Die Genehmigung liege derzeit noch bei der Verkehrsdirektion.

Erst in Phase II, wenn die Genehmigung der Strecke vorliege, werde der Einsatz der Polizei geplant.

Die Autobahn GmbH habe im Rahmen ihrer Hoheit die Variante der Nutzung der Autobahn in einer Grundsatzentscheidung abgelehnt. Es sei zu befürchten, dass die Autobahn dann nicht nur für diese eine Sportveranstaltung, sondern auch für andere Veranstaltungen oder Demonstrationen / Kundgebungen geöffnet werden müsse. Außerdem müssten die Verkehrsströme in die Nachbarbundesländer und die Auswirkungen auf andere Strecken berücksichtigt werden

 

Die Ausschussmitglieder betonen, dass sie mit der Streckenführung nicht einverstanden sind. Diese stelle eine Verschlechterung gegenüber den Vorjahren dar und bringe keinen Mehrwert für die Vier- und Marschlande. Vielmehr würden diese und Teile Bergedorfs völlig von der Außenwelt abgeschnitten. Sie bemängeln die fehlende Abstimmung mit der Politik und der Bezirksverwaltung. Zudem mangele es an Öffentlichkeitsarbeit: Die betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner sowie die Unternehmen seien immer noch nicht über die Straßensperrungen informiert. Das Aufstellen von Schildern sei nicht ausreichend, vor allem in diesem Jahr, wo Wahlkampf sei.

 

Herr Veit bittet um Klärung, wie das Verkehrskonzept des VHH zu dieser Veranstaltung aussieht.

 

Herr Froh und Herr Jarchow kommen auf die Autobahn A 25 zurück. Sie betonen, dass es sich um eine gute Alternative handele und die Auswirkungen für Schleswig-Holstein und Niedersachsen nicht geringer seien als bei einer normalen Straßensperrung. Es gäbe gute Umleitungsstrecken. Das Argument der Veranstaltungen könne man nicht nachvollziehen, da die Autobahn auch für Events wie den Motorradgottesdienst gesperrt werde. Beide kündigen an, dieses Thema weiter zu verfolgen.

 

Frau Schmidt-Hoffmann fasst die Unzufriedenheit des Ausschusses zusammen und bittet darum, bei zukünftigen Veranstaltungen das Bezirksamt bereits in die Planung mit einzubeziehen. So könne man gemeinsam geeignete Strecken auswählen und die Einschränkungen für den Bezirk so gering wie möglich halten.

 


Anlagen
Verkehrskonzept_IronmanHamburg2024 (1661 KB)

Ö 5

Tatenberger Siel, Fischschleusung und Wasserstände in der Dove Elbe (Referentinnen: Frau Stefanie Schäfermeyer-Gomm und Frau Dr. Michaela Meyns (BUKEA) Referent: Herr Larsen (MR40) Referenten: Stephan Kräßig und Ullrich Kerz (HPA))

Herr Larsen berichtet über die Wasserstände in der Dove-Elbe in Zusammenhang mit dem Tatenberger Siel. Die PowerPoint-Präsentation ist dem Protokoll als Anlage beigefügt.

Im Anschluss beantwortet er Verständnisfragen.

 

 

Frau Dr. Meyer berichtet über das Projekt „Fischschleusung am Tatenberger Siel“. Die Präsentation ist ebenfalls dem Protokoll beigefügt.

Im Anschluss beantwortet sie Verständnisfragen.

 

 


Anlagen
Fischschleusung_Tatenberg_Regionalausschuss_14_05_2024_W13_final (2294 KB)
ReA_14.05_Tatenberger_Deichsiel_-_Entwässerung_Bergedorf (3953 KB)

Ö 6

Entwässerungsgräben in den Vier- und Marschlanden (Referent: Herr Larson (MR40))

Herr Larsen berichtet über die Entwässerungsgräben. Die Präsentation wird dem Protokoll beigefügt.

 


Anlagen
ReA- 14.05. - GewässerunterhaltungBAB (7793 KB)

Ö 7

Fragen an die Verwaltung soweit zwecks Vorbereitung im Vorwege eingereicht

Fragen der CDU-Fraktion

 

Sachstand Butterberg in Ochsenwerder

  • Wie weit ist die Genehmigung der Regen- und Oberflächenentwässerung?
  • Wie weit ist die Genehmigung der Abwasserleitung zum Drucksiel?

 

Herr Charles teilt mit, dass er diesen Punkt bereits im Rahmen der Bürgerfragestunde beantwortet habe.

 

 

Sachstand Schöpfwerke

  • Sind jetzt alle Voraussetzungen für den Bau der Schöpfwerke vorhanden?
  • Wurden die letzten Verträge mit den Eigentümern der erforderlichen Schlüsselgrundstücke abgeschlossen?
  • Wie sieht der neue Zeitplan aus?

 

Herr Charles berichtet, dass die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) zuständig sei. Die Beantwortung sei kurzfristig nicht möglich. Die Antwort zu diesem Thema wird dem Ausschuss in Form einer Mitteilung bekannt gegeben, sobald diese vorliegt.

 

 

Sachstand Sommerbad Altengamme

  • Kann das Sommerbad in Altengamme pünktlich zum Beginn der Sommerferien geöffnet werden?
  • Sind alle erneuerten Anlagen startklar (Toilette, Umkleidekabine, Spielgeräte)?
  • Wieweit sind die Arbeiten an der Pumpe und dem Pumpenschacht?
  • Kann das Wasser bis Beginn der Sommerferien gefördert werden?

 

Herr Charles teilt mit, zum jetzigen Zeitpunkt könne das Sommerbad pünktlich geöffnet werden. Zur Eröffnung werden diese Anlagen fertig sein (neues Spielgerät ist bereits vorhanden). Der Auftrag für den Brunnenbau wurde vergeben. Die Arbeiten zum Brunnenbau beginnen in der 23. KW; dann wird auch die neue Pumpe im Brunnen installiert.

Es erfolgt noch ein Sandaustausch und dann wird die neue Pumpe ihren Betrieb zur Wasserförderung aufnehmen; vor der Eröffnung erfolgt noch eine Wasserprobe.

 

 

Sachstand DLRG – Rettungsturm am Hohendeicher See

  • Wie weit sind die Verhandlungen mit den zuständigen Behörden für einen neuen Rettungsturm am Hohendeicher See?

 

Herr Charles berichtet, dass er schon in der letzten Sitzung mitgeteilt habe, dass weder der Landesportbund noch die BUKEA zuständig seien.

 

Sachstand FGÜ – Prüfung am Süderquerweg Höhe Einkaufszentrum Zollenspieker

  • Gibt es schon erste Ergebnisse der Auswertungen?

 

Frau Karstens berichtet, dass die Prüfung ein positives Ergebnis ergeben hat. Westlich der Zufahrt vom Nahversorgungszentrum wäre die Einrichtung eines Überweges möglich. Weitere Details müssten aber mit dem Bezirksamt abgestimmt werden.

 

 

 

Fragen der FDP-Fraktion

  1. Neben dem Parkplatz P3 am Eichbaumsee finden Bauarbeiten statt. Was ist dort geplant?
  2. An der Dove-Elbe-Schleuse am Schleusendamm liegt eine Schute mit Kran der Hafentaucher. Wofür ist das Gerät vorgesehen?

 

Herr Charles informiert über die Bergung der Tiefenbelüftungsanlage aus dem Eichbaumsee durch die BUKEA. Bei P3 wird eine Kranstellfläche errichtet, um die Belüfter aus dem Wasser zu heben. Diese werden an Land demontiert und anschließend abtransportiert.

Nach Abschluss der Bergungsarbeiten wird die Baustelleneinrichtungsfläche wieder zurückgebaut.

Zur zweiten Frage teilt er mit, dass derzeit Wartungsarbeiten wie Schlammentfernung etc. durchgeführt werden, um die Tore funktionsfähig zu halten.

 

 

Weiterführung der Tempo-30-Zone im Neuengammer Hausdeich

 

Frau Karstens berichtet zur Anfrage aus dem Verkehrsausschuss, dass der Antrag bereits 2018 vorlag. Dieser wurde geprüft und alle Beteiligten hätten sich für die Verlängerung der Tempo-30-Zone ausgesprochen. Die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH) hätten jedoch Einwände gehabt, da der Verkehrsfluss durch die Rechts-vor-Links-Regelung in einer Tempo-30-Zone verlangsamt werde. Die VHH stimmten zu, jedoch unter der Bedingung, dass diese Regelung in Höhe der Einmündung Feldstegel aufgehoben werde, da hier die Einhaltung der Regelung nicht möglich ist. Aus diesem Grund wurde die Einrichtung einer Tempo-30-Zone letztendlich abgelehnt.

Sie schlägt vor, anstelle der Fortführung der Tempo-30-Zone eine Tempo-30-Strecke einzurichten. Die kurz nach dem Feldstegel beginne und für 300 Meter gelte. Ausgangspunkt wäre hier das Altenheim am Neuengammer Hausdeich 249.

 

Ö 8

Mitteilungen der Verwaltung

Ö 8.1 - 21-2090

Straßenverkehrsbehördliche Anordnungen VuM

Ö 8.2 - 21-2088

Jahresbericht 2023

Auf Grund der fortgeschrittenen Stunde wird sich mit diesem Thema nicht mehr befasst.

 

Der Regionalausschuss fasst den Beschluss diesen Tagesordnungspunkte sowie alle nachfolgenden Punkte in der Folgesitzung am 21.05.2024 zu beraten.

Ö 9

Anträge

Ö 9.1 - 21-2072

Vierländer Bahndamm verbreitern und verkehrssicher herstellen (Verfasserin: CDU-Fraktion)

- vertagt -

Ö 9.2 - 21-2073

Zusätzliche rote Mülleimer am Oortkatener See für die Außenparkplätze am Oortkatener Ufer (Verfasserin: CDU-Fraktion)

- vertagt -

Ö 9.3 - 21-2074

Prüfung von Bootsanlegern an der Doveelbe (Verfasserin: CDU-Fraktion)

- vertagt -

Ö 9.4 - 21-2075

Sanierungskonzept für die Instandsetzung von Straßen in den Vier- und Marschlanden (Verfasserin: CDU-Fraktion)

- vertagt -

Ö 10

Verschiedenes

- vertagt -

Ö 11

Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 16.04.2024, öffentlicher Teil

- vertagt -