Protokoll
NICHT-ÖFFENTLICHE VIDEO-/TELEFONKONFERENZ Sitzung des Haushalts- und Vergabeausschusses vom 16.02.2021

Ö 1

Begrüßung eines neuen Ausschussmitglieds

Herr Eschenburg begrüßt Frau von Stritzky (CDU-Fraktion) als neues Ausschussmitglied und weist sie auf die Pflichten hin, die sich aus dem Bezirksverwaltungsgesetz ergeben, insbesondere die Pflicht zur Verschwiegenheit. Zudem merkt er an, dass ihr im Vorhinein bereits ein Merkblatt hierzu übersandt worden sei.

 

Ö 2

Vergabe der Mittel aus Bezirklichen Anreiz- und Fördersystemen und Sondermitteln der Bezirksversammlung Altona

Ö 2.1 - 21-1651

Mittelübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme und Sondermittel (Stand: 09.02.2021) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Die Drucksache 21-1651 (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 2.1.1 - 21-1670

Sachstand der nicht abgeflossenen Mittel aus beschlossenen Maßnahmen der Anreiz- und Fördersysteme Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 2.2 - 21-1652

Antrags- und Budgetübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme (Stand: 09.02.2021) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Die Drucksache 21-1652 (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 2.3 - 21-1671

Zuwendungsantrag Emmaus-Kirchengemeinde Lurup – Containersendung zur Partnergemeinde in Malembuli/ Tansania Beschlussvorlage des Amtes

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r eine Containersendung zur Partnergemeinde in Malembuli/ Tansania werden der Emmaus-Kirchengemeinde Lurup vorbehaltlich der endgültigen Resteübertragung aus 2020, der Zahlung der ersten Prämie r 2021 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 725 Euro zur Verfügung gestellt.

 

 

Ö 2.4 - 21-1489.1

Zuwendungsantrag Arca - Afrikanisches Bildungszentrum e.V. - Fasiathek Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Frau Einhorn weist darauf hin, dass die zuwendungsrechtliche Prüfung für diesen Antrag noch nicht erfolgt sei.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig bei Enthaltung der Fraktionen von SPD, CDU und FDP (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r das Projekt „Fasiathek werden dem Verein Arca - Afrikanisches Bildungszentrum

e.V. vorbehaltlich der zuwendungsrechtlichen Prüfung, der endgültigen Resteübertragung aus 2020, der Zahlung der ersten Prämie für 2021 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 45.719 Euro und konsumtiv Mittel in Höhe von 10.000 Euro zur Verfügung gestellt.

 

(Nachrichtlich: Abschreibungen für Anlagen konsumtiv 4.571,90 Euro bei einer Bindungsdauer von 10 Jahren.)

Ö 2.5 - 21-1602.1

Zuwendungsantrag (Änderungsantrag!) Einwirkzeit e.V. - "Das denkende Herz" Die Tagebücher von Etty Hillesum Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Frau Eichhorn erläutert, es handle sich hierbei um eine Zweckänderung. Aufgrund der Corona-Pandemie habe der Verein die ursprünglich geplante Vorstellung nicht umsetzen können, so dass die restlichen Mittel nun für ein neues Theatersck umgewidmet werden sollten.

 

Frau Wolpert weist darauf hin, dass der Ausschuss für Kultur und Bildung über diesen Antrag bereits ausführlich fachlich beraten habe.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), der Zweckänderung zuzustimmen.

Ö 2.6 - 21-1631.1

Zuwendungsantrag NABU - Akku-Arbeitsgeräte Empfehlung des Ausschusses für Grün, Naturschutz und Sport

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Beschaffung von Akku-Arbeitsgeräten werden der NABU Gruppe West vorbehaltlich der zuwendungsrechtlichen Prüfung, der endgültigen Resteübertragung aus 2020 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 2.290,38 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 2.7 - 21-1632.1

Zuwendungsantrag Rissener Sportverein von 1949 e.V. - Herzensprojekt und Ausbau Bewegungsraum Empfehlung des Ausschuss für Grün, Naturschutz und Sport

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Beschaffung eines Defibrillators und den Ausbau des Bewegungsraums werden dem Rissener Sportverein von 1949 e.V. vorbehaltlich der zuwendungsrechtlichen Prüfung, der endgültigen Resteübertragung aus 2020 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 6.886,58 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 2.8 - 21-1633.1

Zuwendungsantrag Mühlenberger Segel-Club e.V. - Trainerschlauchboot Empfehlung des Ausschusses für Grün, Naturschutz und Sport

Frau Krause berichtet auf Nachfrage von Herrn Eschenburg, dass die Angebote vom Amt angefordert worden seien, jedoch noch nicht vorlägen.

 

Herr Mielke merkt an, vor einer abschließenden Bewilligung müssten die Angebote vorgelegt werden.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig bei Enthaltung der Fraktion DIE LINKE (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Beschaffung eines Trainerschlauchboots werden dem Mühlenberger Segel-Club e.V. vorbehaltlich der zuwendungsrechtlichen Prüfung, der Vorlage der bereits angeforderten drei Kostenvoranschläge, der endgültigen Resteübertragung aus 2020 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 12.500 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 2.9 - 21-1510.4

Fortführung der Projekte "Angebote für Obdachlose und Suchtkranke in Altona-Nord/ Düppelstraße" von Palette e.V. und "FiTh Aufsuchende Arbeit an der Neuen Flora" von ragazza e.V. über den 31.08.2021 hinaus Rückmeldung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der TOP mit der Drucksache 21-1510.4 (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

 

Herr Eschenburg weist darauf hin, dass es sich hier, abzüglich des bereits bewilligten Teilbetrags in Höhe von 7.600 Euro für das warme Mittagsessen, um eine beantragte Summe in Höhe von 32.400 Euro handle.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Fortführung der Projekte „Angebote für Obdachlose und Suchtkranke in Altona-Nord/ Düppelstraße“ und „FiTih Aufsuchende Arbeit an der Neuen Flora“ werden den Vereinen Palette e.V. und ragazza e.V. vorbehaltlich der endgültigen Resteübertragung aus 2020, der Zahlung der ersten Prämie für 2021 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 32.400 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 2.10 - 21-1674.1

Zuwendungsantrag Diakonisches Werk Hamburg-West/Südholstein - Erweiterung und barrierearme Gestaltung der Beratungsstelle fluchtpunkt Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der TOP mit der Drucksache 21-1674.1 (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

 

Frau Bödeker-Schoemann bittet darum, die hier beantragten Mittel aus den Restmitteln des Gestaltungsfonds 2020 zu verwenden.

 

Frau Blank erklärt, dass dies üblicherweise so gehandhabt werde und zunächst die Restmittel verwendet würden.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Erweiterung und barrierearme Gestaltung der Beratungsstelle fluchtpunkt werden dem Diakonischen Werk Hamburg-West/ Südholstein vorbehaltlich der endgültigen Resteübertragung aus 2020, der Zahlung der ersten Prämie für 2021 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 20.000 Euro und r die baufachliche Prüfung konsumtiv Mittel in Höhe von 350 Euro zur Verfügung gestellt.

 

(Nachrichtlich: Abschreibungen für Anlagen konsumtiv 4.000 Euro bei einer Bindungsdauer von 5 Jahren.)

Ö 2.11 - 21-1683.1

"Altonaer Solidaritätspreis" - Finanzierung des Preisgeldes Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der TOP mit der Drucksache 21-1683 (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r den Altonaer Solidaritätspreis werden dem Bezirksamt Altona vorbehaltlich der Zahlung der ersten Prämie für 2021 sowie des endgültigen Beschlusses über den Haushaltsplan 2021/ 2022 aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 1.500 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 3 - 21-1688

Feinspezifizierung der Rahmenzuweisungen 2021/2022 - Kenntnisnahme der Amtsvorlagen Mitteilungsdrucksache des Amtes

Die Drucksache 21-1688 (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 4 - 21-1672

Siko: Festlegung der Mittel auf die Schwerpunkt-Maßnahmen Beschlussempfehlung des Amtes

Frau Krause berichtet auf Nachfrage von Frau Bödeker-Schoemann, dass die Mittel der Straßensozialarbeit im Jahr 2020 aus konsumtiven Mitteln der Anreiz- und Fördersysteme bereitgestellt worden seien und die Bezirksversammlung einen Beschluss gefasst habe, dass die Mittel im Jahr 2021 von der Fachbehörde zur Verfügung gestellt werden sollten.

 

Frau Bödeker-Schoemann bittet darum, in der nächsten Sitzung des Haushalts- und Vergabeausschusses eine detailliertere Aufschsselung der Schwerpunkt-Maßnahmen zu erhalten, um erkennen zu können, was sich dahinter verberge.

 

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), der Festlegung der Mittel auf die Schwerpunkt-Maßnahmen 2021 zuzustimmen.

Ö 5 - 21-1673

Siko: Bericht über umgesetzte Maßnahmen 2020 und Verwendung der Reservemittel Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 6

Mitteilungen

Ö 6.1 - 21-1594

Stadtteilkulturmittel sind wichtig für den nachbarschaftlichen Zusammenhalt Mitteilungsdrucksache zum Beschluss des Hauptausschusses vom 10.12.2020

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 6.2 - 21-1603

Mehr Grün für Altona – festgesetzte Nachpflanzungen auf privatem Grund erhöhen Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 24.09.2020

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 6.3 - 21-1610

Belegung der bezirklichen Sportanlagen Mitteilungsdrucksache zum Beschluss des Hauptausschusses vom 10.12.2020

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 6.4 - 21-1637

Parknutzung um das HausDrei Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 24.09.2020

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 7

Verschiedenes

Es gibt keine Wortmeldungen.