Protokoll
Sitzung des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur vom 12.11.2024

Ö 1

Eröffnung der Sitzung und Übernahme des Vorsitzes durch das dienstälteste Ausschussmitglied

Herr Buttler eröffnet als dienstältestes Mitglied einvernehmlich die Sitzung.

Ö 1.1

Namentlicher Aufruf der Ausschussmitglieder

Herr Buttler ruft die Mitglieder des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur namentlich auf.

Ö 1.2

Bekanntgabe der Fachsprecherinnen und Fachsprecher

Folgende Fachsprecher/-innen werden bekanntgegeben:

 

CDU-Fraktion: Jörg Meyer (Kultur), JensWagner (Haushalt und Sport)

 

SPD-Fraktion: Hannah Schneehage (Kultur),Patrick Martens (Sport),Finn Nußbaum (Haushalt)

 

Fraktion Die Grünen: Katja Rosenbohm(Haushalt und Sport), PeterWendling (Kultur)

 

AfD-Fraktion: Peggy Heitmann

 

Fraktion Die Linke: Martin Wolter (Sport),Katrin Bergmann-Bennett(Haushalt und Kultur)

 

FDP-Fraktion: Dirk Mehldau

 

Ö 1.3

Feststellung der Beschlussfähigkeit

Herr Buttler stellt die Beschlussfähigkeit fest.

Ö 1.4

Bestellung von zwei Wahlhelfenden für die Sitzung (kann entfallen, wenn eine Handabstimmung beschlossen wird)

Entfällt.

Ö 1.5

Wahl der/des Vorsitzenden

Herr Buttler erkundigt sich beim Ausschuss, ob die Abstimmung per Handakklamation durchgeführt werden könne.

 

Der Ausschuss stimmt einvernehmlich einer Abstimmung per Handakklamation zu.

 

Die SPD-Fraktion schlägt Herrn André Schneider als Vorsitzenden vor.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur wählt Herrn André Schneider inAbwesenheit mehrheitlich bei 1Gegenstimme der AfD-Fraktion zum Vorsitzenden.

Ö 2

Übernahme des Vorsitzes durch die/den Vorsitzende(n)

Entfällt.

Ö 2.1

Wahl der/des stellvertretenden Vorsitzenden

Herr Buttler erkundigt sich beim Ausschuss, ob die Abstimmung per Handakklamation durchgeführt werden könne.

 

Der Ausschuss stimmt einvernehmlich einer Abstimmung per Handakklamation zu.

 

Die CDU-Fraktion schlägt Herrn Sören Niehaus als stellvertretenden Vorsitzenden vor.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur wählt Herrn Sören Niehaus einstimmig zum stellvertretenden Vorsitzenden.

 

Herr Niehaus übernimmt den Vorsitz der Sitzung.

Ö 2.2

Hinweis auf die Pflichten der Ausschussmitglieder gemäß §§ 6, 7 Bezirksverwaltungsgesetz

Herr Niehaus weist die Ausschussmitglieder auf die Pflichten gem. §§ 6 und 7 Bezirksverwaltungsgesetz hin.

Ö 3

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und Öffentliche Fragestunde 1. Teil

Mehrere Bürger/-innen stellen sich für Fragen zu ihren Anträgen zur Verfügung.

Ö 4

Eingaben

Entfällt.

Ö 5

Anträge / Beschlussvorlagen / Überweisungen

Ö 5.1 - 22-0408

15 Jahre Integrierte Stadtteilentwicklung in Hamburg - Jubiläumsfeier in Wandsbek

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 5.2 - 22-0443

American Football / Flag Football als neues Sportangebot bei Wandsbeker Sportvereinen

Herr Martens beantragt eine Vertagung und bittet um Bereitstellung der genannten DIN-Norm. Darüber hinaus, bitte man um Mitteilung, wie mit dem Thema in anderen Bezirken umgegangen werde.

 

Herr Wagner (CDU) schließt sich dem Vorschlag einer Vertagung an. Es sei wichtig,zunächst das Gesamtkonzept und die Einschätzung der Sportvereine zu kennen. Er erkundigt sich außerdem nach dem Sachstand der Sportstättenbedarfsanalyse.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur vertagt die Vorlage einstimmig.

Ö 6

Mitteilungen

Ö 6.1 - 21-8973

Aufwertung des Einheitsdenkmals im Jenfelder Moorpark Beschluss der Bezirksversammlung vom 14.12.2023 (Drs. 21-8073.1)

Herr Meyer schlägt die Einrichtung des Arbeitskreis Denkmal analog der letzten Legislatur vor, umdie Vorlage dortweiter zu behandeln.

Er bittet die Fraktionen, sich über die Mitgliederbenennung Gedanken zu machen, sodass der Arbeitskreis ggf. schon nach der nächsten Sitzung des Ausschusses für Haushalt, Sport und Kultur tagen könne.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt die Einsetzung des AK Denkmal

analog der letzten Legislatur einstimmig.

 

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur überweist die Vorlage einstimmig in den AK Denkmal.

Ö 6.2 - 22-0088

Hallenreinigung nach Handballspielen mit Haftmitteln hamburgweit einheitlich organisieren Beschluss der Bezirksversammlung vom 30.05.2024 (Drs. 21-9007)

Herr Orbán bittet dem AMTV e.V. diese Information zur Kenntnis zu übermitteln.

 

Herr Martensbetont, dass man mit der Antwort der Fachbehörde sehr unzufrieden sei.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur nimmt Kenntnis.

Ö 7

Haushaltsangelegenheiten

Ö 7.1 - 22-0405

Gesamtübersicht "Politische Mittel"

Herr Alfes erläutert kurz die Übersicht der politischen Mittel.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur nimmt Kenntnis.

Ö 7.2 - 22-0440

Haushaltsjahr 2024 - Umschichtung konsumtive Ermächtigungen Förderfonds

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig bei Enthaltung der AfD-Fraktion.

Ö 8

Förderung kultureller Projekte

Ö 8.1 - 22-0441

Förderung kultureller Projekte - Claudius-Gesellschaft e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 8.2 - 22-0442

Förderung kultureller Projekte - Kulturzentrum Wandsbek e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9

Sondermittel

Ö 9.1 - 22-0410

Vergabe von Sondermitteln - Deborah e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.2 - 22-0411

Vergabe von Sondermitteln - Duvenstedter Sportverein von 1969 e.V.

Herr Martens schlägt eine Bewilligung in Höhe von 10.000,- € vor. Er bittet darum, dass noch verfügbare Mittel aus der Drs. 21-6656 verwendet werden.

 

Herr Alfes erklärt, dass aus der Drs. 21-6656 noch 8.604,54 € verfügbar wären.

 

Herr Wagner (CDU) erkundigt sich nach den Gründen für die Reduzierung der Zuwendungssumme. Er spricht sich für die Bewilligung einer höheren Summe aus.

 

Herr Martens merkt an, dass man auch in der letzten Legislatur die Umrüstung auf LED mit bis zu 10.000,- € gefördert habe. Man habe sich für eine Begrenzung der Summe entschieden, um möglichst viele Sportvereine unterstützen zu können.

 

Die Sitzung wird kurz für eine Beratung unterbrochen.

 

Die Ausschussmitglieder diskutieren weiter über die Höhe der Zuwendung.

 

Herr Wagner (CDU) schlägt eine Vertagung vor.

 

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur lehnt eine Vertagung mehrheitlich ab,bei Zustimmung der CDU-Fraktionund der AfD-Fraktion.

 

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur lehnt eine Bewilligung in Höhe von 18.000,- € (geänderte Summe)mehrheitlich ab, bei Zustimmungder CDU-Fraktion.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt eine Bewilligung in Höhe von 10.000,- (geänderte Summe)einstimmig bei Enthaltungder CDU-Fraktion (8.604,54 € davon aus reserviertenMitteln der Drs. 21-6656).

Ö 9.3 - 22-0412

Vergabe von Sondermitteln - Erziehungshilfe e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig bei Enthaltung der AfD-Fraktion.

 

Herr Meyer hat an der Beratungund Abstimmung nicht teilgenommen.

Ö 9.4 - 22-0414

Vergabe von Sondermitteln - Förderverein der FF Volksdorf e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.5 - 22-0416

Vergabe von Sondermitteln - KulturKreis dieKate e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.6 - 22-0418

Vergabe von Sondermitteln - Kulturwerk Rahlstedt e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.7 - 22-0419

Vergabe von Sondermitteln - Kulturzentrum Wandsbek e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.8 - 22-0420

Vergabe von Sondermitteln - Musikkorps FF Bramfeld - Bramfelder Blasorchester e.V.

Herr Nußbaum merkt an, dass bei dem Antrag keine Eigenmittel eingebracht würden. Es sei zu prüfen, ob in diesem Fall ein besonderes öffentliches Interesse gesehen werden könne.

 

Herr Buttler ergänzt, dass auch beim folgenden Antrag des Vereins nur Drittmittel der Freien und Hansestadt Hamburg eingebracht würden und es sich daher ebenfalls um eine Vollfinanzierung handle.

 

Herr Meyer spricht sich für eine Vorfinanzierung aus, da der Stadtteil von der Jugendarbeit profitiere.

 

Herr Buttlerlt die Begründung nicht für ausreichend gem. der Landeshaushaltsordnung. Andere Vereine würden Eigenmittel einbringen und es sei hierbei auf den Gleichheitsgrundsatz zu achten. Eine Vollfinanzierung solle die absolute Ausnahme darstellen und müsse entsprechend begründet werden.

 

Die Ausschussmitglieder beraten kurz über das weitere Vorgehen.

 

Herr Orbán beantragt eine Vertagung.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur vertagt den Antrag mehrheitlich bei Gegenstimmeder CDU-Fraktion, derAfD-Fraktion und der FraktionDie Linke.

Ö 9.9 - 22-0421

Vergabe von Sondermitteln - Musikkorps FF Bramfeld - Bramfelder Blasorchester e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur vertagt den Antrag mehrheitlich bei Gegenstimme der CDU-Fraktion, der AfD-Fraktion und der Fraktion Die Linke.

 

Ö 9.10 - 22-0422

Vergabe von Sondermitteln - Privatperson

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig bei Enthaltung der AfD-Fraktion.

 

Frau Folkers hat an der Beratung und Abstimmung nicht teilgenommen.

Ö 9.11 - 22-0423

Vergabe von Sondermitteln - Stiftung Ohlendorff'sche Villa

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.12 - 22-0425

Vergabe von Sondermitteln - TUS Berne e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 9.13 - 22-0426

Vergabe von Sondermitteln - TUS Berne e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 10

Quartiersfonds

Ö 10.1 - 22-0475

Hamburg 2020: Einrichtung eines "Quartiersfonds bezirkliche Stadtteilarbeit"/ Bürgerschaftsdrucksache 20/6154

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur nimmt Kenntnis.

Ö 10.2 - 22-0213.1

Quartiersfonds 2025 hier: Förderung der Integration rund um die Unterkünfte mit der Perspektive Wohnen (UPW) sowie des Quartiersmanagements rund um den Marie - Bautz Weg in Farmsen 2025

Frau Folkersfragthinsichtlich des Punkt 3. Freizeitprojekte, ob es Erkenntnisse gebe, welcheinfrastrukturellen Maßnahmennicht durch diese Mittel ausgeglichenrden und ob esglichkeiten gebe, diesesstrukturelle Defizit ggf. auf andererEbeneauszugleichen.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 10.3 - 22-0407

Förderung aus dem Quartiersfonds 2025 hier: Integrationsprojekt Walddörferstraße / Café Tschai

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 10.4 - 22-0278

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - Kulturzentrum Wandsbek e.V.

Herr Nußbaumerklärt, dass man eine Einarbeitung von drei Monaten ermöglichen bzw. finanzieren wolle und schlägt daher eine entsprechende Bewilligung vor.

 

Frau Bergmann-Bennett spricht sich für die Bewilligung der beantragten Summe aus.

 

Ergebnis:

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur lehnt eine Bewilligung in Höhe von171.573,87 € (beantragteSumme) mehrheitlich ab,bei Zustimmung der FraktionDie Linke.

 

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließteine Bewilligung in Höhe von163.698,09 € (geänderteSumme) mehrheitlichbei Gegenstimme der AfD-Fraktion und Enthaltung der FraktionDie Linke.

Ö 10.5 - 22-0469

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - Bramfelder Kulturladen e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 10.6 - 22-0470

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - Haus der Nachbarschaft e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 10.7 - 22-0471

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - SASEL-HAUS e.V.

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt einstimmig.

Ö 10.8 - 22-0472

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - Aktive Nachbarschaft Jenfeld e.V. - Jenfelder Kaffeekanne

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 10.9 - 22-0473

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - Alraune gGmbH

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 10.10 - 22-0474

Vergabe von Mitteln aus dem Quartiersfonds - Stiftung TO HUUS

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur beschließt mehrheitlich bei Gegenstimme der AfD-Fraktion.

Ö 11

Förderfonds Bezirke

Ö 11.1 - 22-0406

"Förderfonds Bezirke" - Prämienzahlung 2024

Der Ausschuss für Haushalt, Sport und Kultur nimmt Kenntnis.

Ö 12

Förderung von Bauvorhaben

Entfällt.

Ö 13

Verschiedenes

Keine Wortmeldungen.

Ö 14

Feststellung der jugendhilferelevanten Themen zur Überweisung in den Jugendhilfeausschuss

Es werden keine jugendhilferelevanten Themen zur Überweisung in den Jugendhilfeausschuss festgestellt.

Ö 15

Feststellung der umweltrelevanten Themen zur Überweisung in den Ausschuss für Klima, Umwelt und Verbraucherschutz

Es werden keine Themen zur Überweisung in den Ausschuss für Klima, Umwelt und Verbraucherschutz festgestellt.

Ö 16

Anliegen der Bürgerinnen und Bürger und Öffentliche Fragestunde 2. Teil

Keine Wortmeldungen.