22-4616

Dauerhafte Verkehrsberuhigung im Alten Berner Weg Eingabe

Eingabe

Letzte Beratung: 02.11.2026 Hauptausschuss Ö 5.30

Sachverhalt

Die folgende Eingabe liegt der Geschäftsstelle der Bezirksversammlung Wandsbek vor:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte mich mit einer Eingabe an Sie wenden und um eine nachhaltige Verkehrsberuhigung im Alten Berner Weg in Hamburg bitten.

Der Alte Berner Weg liegt in einem Wohngebiet, ist als Tempo-30-Zone ausgewiesen und zugleich Teil der Hamburger Radroute 20. Leider wird die Straße immer wieder von Autofahrerinnen und Autofahrern als Abkürzung genutzt. Dabei wird nach meiner Beobachtung teilweise zu schnell und rücksichtslos gefahren. Besonders besorgniserregend ist, dass Kraftfahrzeuge wiederholt über den Gehweg fahren und dadurch Fußgängerinnen und Fußgänger gefährden. Die Nutzung des Alten Berner Weg als Abkürzung, hat sich nicht zuletzt durch die Reduzierung der Durchschnittsgeschwindigkeit durch die Ampelanlage Beim Fahrenland/Saselheider Str./De Been, im Zuge des "Ring 3" verschärft.

Eine solche Situation ist aus meiner Sicht weder mit dem Schutz der Anwohner noch mit der Sicherheit des Fuß- und Radverkehrs vereinbar. Eine bloße Tempo-30-Beschilderung reicht offenbar nicht aus, um die unerwünschte Nutzung als Abkürzungsstrecke wirksam zu verhindern.

Mir ist bekannt, dass sich die Bezirksversammlung Wandsbek bereits mit der Verkehrsbelastung der (damals Veloroute 14, heute Radroute 20) im Bereich Alter Berner Weg und Linaustraße befasst hat. Ich bitte darum, die damalige Beratung und die seither gemachten Erfahrungen bei einer erneuten Prüfung zu berücksichtigen.

Ich rege daher an, geeignete Maßnahmen zur dauerhaften Verkehrsberuhigung zu prüfen. Insbesondere bitte ich um Prüfung folgender Möglichkeiten:

  • Bauliche Verkehrsberuhigung, durch geeignete Fahrbahnverengungen, versetzte Durchfahrten oder andere Maßnahmen, die den Durchgangsverkehr unattraktiver machen.
  • Ausweisung als Fahrradstraße, sofern die rechtlichen und verkehrlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
  • Prüfung einer niedrigeren zulässigen Höchstgeschwindigkeit, beispielsweise Tempo 20, soweit dies rechtlich möglich ist.
  • Maßnahmen gegen den unerwünschten Kfz-Durchgangsverkehr, insbesondere zur Verhinderung des Befahrens der Gehwege.
  • Verstärkte Geschwindigkeitskontrollen und eine Überprüfung der tatsächlichen Verkehrssituation vor Ort.

Mir geht es ausdrücklich nicht nur um eine punktuelle Kontrolle, sondern um eine dauerhafte Lösung, die den Charakter des Wohngebiets schützt, die Sicherheit von Fußgängern und Radfahrern verbessert und die Funktion der Veloroute stärkt.

Ich bitte Sie, mein Anliegen an die zuständigen Stellen weiterzuleiten, die Situation vor Ort erneut zu bewerten und mir mitzuteilen, welche konkreten Maßnahmen geprüft werden und wie das weitere Verfahren aussieht.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
02.11.2026
Ö 5.30
Anhänge

keine Anlage/n

Lokalisation Beta
Alter Berner Weg Berner Weg Saselheider Straße

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.

Themen Beta

Die Themen werden automatisch anhand von Stichworten, Ausschüssen und Orten zugeordnet und können daher unvollständig oder falsch sein.