Stellungnahme zum Antrag Dirk Kannengießer und Annett Musa (FDP) betr. Schilder in Neuenfelde: Die Hasselwerder Straße braucht korrekte Straßenschilder

Die ehemalige Elbinsel Hasselwerder, früher Haselwarther, wurde im Jahr 1059 erstmals urkundlich erwähnt. Heute erinnert die Hasselwerder Straße an diese Elbinsel.

Allerdings haben fast 1.000 Jahre Siedlungsgeschichte bislang nicht ausgereicht, um der Hasselwerder Straße auch korrekte Straßenschilder zu bescheren. Von mindestens drei möglichen Standorten, jeweils an der Kreuzung zum Neuenfelder Fährdeich, Arp-Schnitger-Stieg und Vierzigstücken, verfügt letzterer über ein korrektes Straßenschild.

An der Kreuzung zum Arp-Schnitger-Stieg fehlt ein Straßenschild komplett, noch peinlicher wird es aber an der Kreuzung zum Neuenfelder Fährdeich, wo ein inkorrektes Straßenschild mit der inkorrekten Aufschrift „Hasselwerderstraße“ zu finden ist.

Dieser Missstand sollte möglichst behoben werden, bevor die nächsten 1.000 Jahre Siedlungsgeschichte ins Land gehen.

Die Bezirksverwaltung wird beauftragt, umgehend

• an der Kreuzung Hasselwerder Str./Neuenfelder Fährdeich/Marschkamper Deich das bisherige Straßenschild mit falscher Schreibweise gegen ein korrektes Schild auszutauschen und
• an der Kreuzung Hasselwerder Str./Arp-Schnitger-Stieg überhaupt ein Straßenschild mit dem korrekten Straßennamen der Hasselwerder Straße aufzustellen.

FREIE UND HANSESTADT HAMBURG

Bezirksamt Harburg

30. März 2026

Das Bezirksamt nimmt zu dem Antrag wie folgt Stellung:

Die falsche Beschilderung in der Hasselwerder Straße ist getauscht worden.

Zusätzlich wurde die Beschilderung „Hasselwerder Straße“ an der Kreuzung zum Arp-Schnitger Stieg ergänzt. Somit wurden die Beanstandungen erledigt.

Carstensen