Antrag auf Zuwendung im Rahmen der Stadtteilkulturförderung interkultureller Projekte 2026 Antragsteller/in: Hamburger Jüdische Union e.V. (vertr. durch Armin Levy-Stroiakovski) Projekt: Friedensdialog: Sukkot - Jüdisches Laubhüttenfest

Antragssumme 3.000,00 €

Veranstaltungsdatum 02.10.2026

Sachverhalt:

Die Hamburger Jüdische Union e.V. plant am 02.10.2026 die Veranstaltung „Friedensdialog:Sukkot – Jüdisches Laubhüttenfest" im Stavenhagenhaus (Esther-Bejarano-Saal, Frustbergstraße 4, 22453 Hamburg-Groß Borstel). Anlass ist das jüdische Laubhüttenfest (Sukkot). Im Mittelpunkt stehen jüdisches Leben, jüdische Tradition, Musik und Kultur sowie der jüdisch-christlich-muslimische Dialog. Vorgesehen sind Beiträge einer Moderation, zweier Referent:innen sowie musikalische Programmpunkte. Der im Antrag angegebene Maßnahmenzeitraum umfasst Vor- und Nachbereitung vom 01.09.2026 bis 15.10.2026.

Angesprochen werden Bürgerinnen und Bürger des Bezirks Hamburg-Nord aller Konfessionen sowie interkulturell und interreligiös Interessierte. Die Veranstaltung soll laut Antragsteller jüdisches Leben im Bezirk sichtbar und erlebbar machen sowie einen Beitrag im Einsatz gegen Antisemitismus und Rassismus leisten. Die Durchführung erfolgt durch ehrenamtliche Eigenleistungen des Antragstellers; finanzielle Eigenmittel werden nicht eingebracht. Eingeplant sind erwartete Spenden in Höhe von 100,00 €.

Das Angebot stellt eine sinnvolle Bereicherung der stadtteilkulturellen Aktivitäten dar. Es dient der positiven Stadtteilentwicklung. Zudem eröffnet sich die Möglichkeit der Teilnahme verschiedener sozialer Gruppen sowie deren gemeinsamer kultureller Aktivität.

Finanzierung:

Für die Veranstaltung „Friedensdialog: Sukkot – Jüdisches Laubhüttenfest" sind Gesamtausgaben in Höhe von 3.100,00 € geplant: Davon entfallen 1.200,00 € auf Honorare (Moderation, zwei Referent:innen, Musik), 1.100,00 € auf Sachausgaben (Raummiete, Zeltbau, Technik), 500,00 € auf externes Sicherheitspersonal sowie 300,00 € auf koschere Verpflegung.

Die Einnahmen belaufen sich auf 3.100,00 €: 3.000,00 € aus der beantragten Zuwendung sowie 100,00 € aus erwarteten Spenden. Eigenmittel des Antragstellers werden nicht eingebracht.

Beantragt wird eine Zuwendung im Rahmen der Stadtteilkulturförderung interkultureller Projekte

in Höhe von 3.000,00 €.

Beschlussempfehlung:

Die formalen Antragsvoraussetzungen sind erfüllt: Der Veranstaltungsort liegt im Bezirk Hamburg-Nord, der Antrag wurde innerhalb der 3-Monats-Frist vor Maßnahmenbeginn eingereicht, ein Kosten-und Finanzierungsplan liegt vor. Das Projekt ist somit förderfähig.

Eine Zuwendung in Höhe von 3.000,00 € im Rahmen einer Fehlbedarfsfinanzierung erscheint angemessen.

Der Ausschuss wird um Entscheidung gebeten.

Dr. Bettina Schomburg

Bezirksamtsleiterin

Antrag vom 25.05.2026(Projektbeschreibung + Finanzierungsplan)

Frustbergstraße

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.