Zuwendungsantrag Vereinigung Pestalozzi gem. GmbH - Sozialberatung Triginya Beschlussempfehlung des Amtes

Projektkosten	6.361,65 Euro
Eigenmittel	0 Euro
Drittmittel	0 Euro
Beantragte Zuwendung	6.361,65 Euro
amtsseitige befürwortete Zuwendung	6.361,65Euro konsumtiv
Zuwendungszeitraum	15.05.2026 – 31.12.2026

Die Trigrinya Beratung ist in erster Linie eine Sozialberatung für Menschen mit Fluchterfahrung aus Eritrea, die im Stadtteil/Sozialraum Lurup leben. Dieses Projekt bietet zugleich die Möglichkeit, das Ziel der Etablierung einer Selbsthilfegruppe zu verfolgen und zu etablieren.

Die Trigrinya Beratung wird von einem muttersprachlichen und system. Familienberater) umgesetzt. Die Beratung-Suchenden fühlen sich durch den gleichen sprachlichen und kulturellen Hintergrund inihrer Kultur verstanden und wertgeschätzt, sodass eine tragfähige Arbeitsgrundlage zügig erarbeitet werden kann.

Die Beratung richtet sich vornehmlich an alleinstehende Mütter, deren Kinder vor dem KiTa-/Schul-Eintritt stehen oder bereits die KiTa oder Schule besuchen. Alleinstehende Mütter tragen ein deutlich höheres Armutsrisiko sowie ein erhöhtes Risiko für psychische sowie physische Belastungen. Die Doppelbelastung aus alleiniger Kindererziehung und dieUnsicherheit bezüglich hiesiger Strukturen, gepaart mit unzureichenden Sprachkenntnissen sowie oftmals fehlender Qualifizierung/Ausbildung, führt in vielen Fällen zu Dauerstress und sozialer Isolation.

Kinder und Jugendliche in diesen Familien erleben häufig Unsicherheiten, emotionale Überforderung durch Vernachlässigung und mangelnde Unterstützungssysteme.

Die Trigrinya Beratung ist als ein niedrigschwelliges, präventives Projekt zu verstehen und versucht als solche, Überforderungstendenzen/Überforderungssituationen der Mütter durch Unterstützung und Begleitung entgegenzuwirken. Dies gilt ebenso für die Kinder und Jugendlichen in den jeweiligen Familien, insofern trägt die Sozialberatung Trigrinya unmittelbar zur Förderung von psychischer Gesundheit, Chancengleichheit und Teilhabe/Integration im Sozialraum Lurup, wie auch in die hiesige Gesellschaft, bei.

Das Erfassen der familiären Strukturen und der finanziellen Ausgangssituation, dient dem Ziel eines selbstbestimmten und finanziell unabhängigen Lebens.

Dies geschieht durch:

• Wissensvermittlung zu den diversen behördlichen und institutionellen Strukturen
• Bei Bedarf Telefonate mitBegleitung zu Behörden, Ämtern, Ärzt:innen und Schulen/KiTas (z.B. Jobcenter, Ausländerbehörde, Arztterminen, Elternabende), Unterstützung bei Antragsstellungen
• Initiierung des Gruppenprozesses mit dem Ziel Hilfe zur Selbsthilfe
• Unterstützung im Prozess der Selbstwirksamkeit, Ressourcenorientierung
• Erarbeitung von Alltagsstrukturen für das Familiensystem
• Klärung der Bedürfnisse der Kinder auf verschiedenen Ebenen (kennen, erkennen, umsetzen)
• Die entlastende Unterstützung für die Mütter wirkt sich positiv auf deren Erziehungsfähigkeit aus.
• Die Mütter unterstützen sich während dieser Prozesse gegenseitig (Kinderbetreuung, Weitergabe von wissen).
• Vermittlung der Kinder in andere sozialräumliche Projekte (bei Bedarf)
• Anzumerken sei auch, dass andere Sozialberatung anbietenden Projekte (im Sozialraum Lurup) im Kontext der Beratung ebenso entlastet werden.

Die Projektkonzeption entspricht den aktuellen Bedarfen des Sozialraumes Lurup und ist als solches nachvollziehbar und geeignet. Gleichzeitig wird davon ausgegangen, dass das Projekt ab dem 01.01.2027, im Rahmen eines erfolgten Empowerments, in ein Selbsthilfe-Projekt übergehen kann. Dies ist entsprechend kommuniziert worden.

Das Bezirksamt empfiehlt dem Jugendhilfeausschuss, der Vereinigung Pestalozzi gem. GmbH für das Projekt Sozialberatung Triginya Mittel der Sozialräumlichen Angebote der Jugend- und Familienhilfe (SAJF) in Höhe von 6.361,65 Eurokonsumtiv zur Verfügung zu stellen.

Die Mittel stehen in den Rahmenvereinbarungen SAJF (SAE) zur Verfügung.

Der Unterausschuss Haushaltsangelegenheiten wird um Zustimmung und Weiterleitung an den Jugendhilfeausschuss gebeten.

Antragsunterlagen (nicht-öffentlich)

Lurup

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.