22-3874

Verein für Jugendpflege (VfJ) / Hobbyhaus: Erneuerung der Bodenplatten auf dem Außengelände

Beschlussvorlage

Letzte Beratung: 17.06.2026 Jugendhilfeausschuss Ö 6.2

Sachverhalt

Der Verein für Jugendpflege (VfJ) hat zusätzlich zu seinen Räumlichkeiten in der `Blauen Kachel´ auch noch ein Hobbyhaus zu dem ein kleines Außengelände gehört. Das Außengelände ist im Eigentum des Bezirksamtes Wandsbek. Es wird vom Fachamt `Management des öffentlichen Raums´ verwaltet.

Große Teile der Außenfläche sind mit Bodenplatten ausgelegt u.a. die Spiel- und Freispielfläche. Die verlegten Steine bilden jedoch keine ebene Fläche mehr und sind an vielen Stellen kaputt. Sie wurde in Teilen vor 20 Jahren ausgebessert. Ein Großteil der Steinplatten ist aber noch deutlich älter. Durch die Unebenheit des Bodens kann die Fläche für Aktivitäten wie Rollschuhfahren etc. nicht mehr genutzt werden. Die Unebenheit birgt aberauch grundsätzlich eine Stolper- und Verletzungsgefahr, wenn sich Nutzerinnen und Nutzer auf dem Gelände körperlich aktiv betätigen.

Um die Außenfläche wieder ohne Verletzungsrisiko als Freizeit- und Spielfläche nutzen zu können, ist es erforderlich, die Fläche neu zu verlegen.

Der Träger hat Kostenvoranschläge für die Verlegung der Bodenplatten eingeholt (14.335,30). Die Notwendigkeit besondere Maßnahmen zum Schutz von Wurzelwerk und Sportflächen (Baustellen-Zuwegung) ergreifen zu müssen, wurde dem Träger erst nach Einholung dieser Kostenvoranschläge durch das Bezirksamt, Management des öffentlichen Raums, mitgeteilt. Daher gibt es zu den Kosten für die Baustellen-Zuwegung bisher nur eine grobe Kostenschätzung (2.600).

Um bei einer möglichen Kostensteigerung eine Zweitbefassung des JHA zu vermeiden, regt die Verwaltung an, Mittel in Höhe von bis zu 20.000,- € zu bewilligen.

Dem Träger liegen bisher 2 Angebote von zwei Garten- und Landschaftsbaufirmen vor.

Es sind ausreichend investive KJ-Mittel vorhanden.

Petitum/Beschluss

Der Ausschuss wird um Beschlussfassung gebeten.

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
17.06.2026
Ö 6.2
Anhänge

- Angebot Garten- und Landschaftsbau-Firma A

- Angebot Garten- und Landschaftsbau-Firma B

Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.