22-2136

Positionierung zu Drs. 22-2094 Eingabe

Eingabe

Letzte Beratung: 10.09.2025 Regionalausschuss Alstertal Ö 5.2

Sachverhalt

Die folgende Eingabe liegt der Geschäftsstelle der Bezirksversammlung Wandsbek vor:

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit diesem Schreiben möchten wir unserer ausdrücklichen Ablehnung der geplanten Umbenennung der Bushaltestelle „Hinsbleek“ in „Hospital zum Heiligen Geist“ Ausdruck verleihen.

Die aktuelle Bezeichnung „Hinsbleek“ ist seit vielen Jahren etabliert und hat sich als neutrale und standortgerechte Bezeichnung bewährt. Der Name verweist auf die Straße und damit auf den gesamten Standort, an dem sich mehrere wichtige Einrichtungen befinden:

  • das Hospital zum Heiligen Geist,
  • das Gast- und Krankenhaus,
  • die Grundschule Hinsbleek.

Eine Umbenennung ausschließlich zugunsten einer einzelnen Institution würde die anderen Einrichtungen unberücksichtigt lassen und könnte bei Anwohnern, Besuchern und Fahrgästen zu Verwirrung führen. Die derzeitige Bezeichnung gewährleistet Neutralität, Übersichtlichkeit und Gleichbehandlung aller ansässigen Institutionen.

Wir bitten daher eindringlich, von einer Umbenennung abzusehen und den bisherigen Haltestellennamen „Hinsbleek“ beizubehalten.

r Rückfragen stehen wir selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
Anhänge

keine Anlage/n

Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.