22-1988

Eingabe: Traute-Lafrenz-Brücke

Mitteilungsvorlage vorsitzendes Mitglied

Letzte Beratung: 30.03.2026 Regionalausschuss Langenhorn-Fuhlsbüttel-Ohlsdorf-Alsterdorf-Groß Borstel Ö 4.4

Sachverhalt

Die Bezirksversammlung Hamburg-Nord unterrichtet über folgende Eingabe:

Sehr geehrte Damen und Herren,

schön das man meinen damaligen Antrag in der Bezirksversammlung HH-Nord umgesetzt hat, obwohl ich auch gerne eine Einladung zur Einweihung bekommen hätte.

Bei meinem gestrigen Besuch dort habe ich festgestellt das bei jedem der über 20 Straßenschilder eine Zusatztafel mit Biographie angebracht wurde, teilweise sogar wenn zwei Schilder direkt nebeneinander stehen.

Da bei sonstigen anderen Neubenennungen diese Zusatzschilder meist ganz fehlen, hätte ich mir da eine sinnvollere Ausgabe an Materialkosten gewünscht, um evtl. andere Straße ohne Zusatztafeln zu bestücken.

Was aber bei dem überschwänglichen Zusatztafeleinsatz vergessen wurde ist eine Neubeschilderung der ehemaligen Hindenburg-Brücke.

Ein einfacher Sprayeinsatz von Aktivisten sollte wohl nicht ausreichen.

Ein eigenes Schild, sollte direkt auf die jetzige Traute-Lafrenz-Brücke hinzuweisen, evtl. mit dem Hinweis für die Nachwelt, dass diese Straße und Brücke vorher nach Hindenburg benannt war und eine Aberkennung erfolgt ist.

Mit der Bitte diesen Vorschlag in der Bezirksversammlung vorzubringen.

Herzliche Grüße

Petitum/Beschluss

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

Isabel Permien

Bera­tungs­reihen­folge
Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.