Eingabe: Bodenplatten Freiluftschach Vogelweide

Das Bezirksamt Hamburg-Nord informiert über die nachfolgende Bürger:innen-Eingabe:

„Sehr geehrte Frau,

wie Sie der vorausliegenden Korrespondenz entnehmen können, habe ich festgestellt, dass das Freiluft-/Großfeldschachbrett an der Vogelweide (Barmbek) von Verwitterung ausgeblichen ist und der schwache Kontrast der Felder zum Spielen nur noch wenig einlädt. Als Mitglied des Barmbeker Schachklubs betreue ich die Dienstags-Veranstaltung des Freiluftschach im Sommer bei Gelegenheit und nach Möglichkeit mit.

Ich habe deswegen bei einem mir gut bekannten Handwerker angefragt, ob er ein Angebot zur Aufarbeitung, Wiederherstellung evtl. zum Anstrich und zur Versiegelung vorlegen kann. Dieses leite ich Ihnen mit gesonderter Mail zu.

Ich möchte beantragen und bitte den Ausschuss dessen Ausführung bei ihm zu beauftragen. Am besten nach meiner Überzeugung in der Version Option 2 mit Versiegelung zur Ausführung ab dem Frühjahr bei besserer Witterung. Eine im Umfang darüberhinausgehende Ausführung wird Herr nicht, oder allenfalls in Nuancen anbieten wollen und kann zu Einzelheiten allenfalls kurz auf präzise Anfragen hin Stellung nehmen. Da es sich für ihn um beruflichen Aufwand handelt, bitten wir Sie den zugehörigen Entscheidungsprozess möglichst in überschaubarem Rahmen zu halten.

Gern erwarte ich also Ihre Nachricht, gern stehe ich Ihnen als Ansprechpartner vermittelnd oder zu weiteren Fragen zur Verfügung. Als Antragsteller vertrete ich dabei ausschließlich mein persönliches Interesse als Bewohner des Stadtteils und handele dabei nicht im Auftrag des Schachklubs, Stadtteilbüros, der Bücherhalle oder des Barmbek Basch. Die Auftragserteilung wäre durch den Ausschuss oder die zuständige Körperschaft daher schließlich direkt an Herrn zu richten.

Bitte leiten Sie diesen Vorgang an zuständiger Stelle ein.

Mit freundlichen Grüßen“

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

Isabel Permien

Angebot

Objekt:

Schachbrettfläche auf Gehwegplatten (50 × 50 cm, ca. 16 m²) Vogelweide befahrbar durch PKW, derzeit stark verschmutzt und sehr ausgeblichen

---

Leistungsbeschreibung:

Option 1 – Reinigung und Aufbereitung der vorhandenen Platten

• Gründliche Hochdruckreinigung der Fläche (umweltfreundlich, ohne aggressive Chemie)
• Entfernung von Schmutz, Moos und Rückständen
• Aufbereitung mit farbauffrischender Steinpflege / Imprägnierung

Gesamtpreis (16 m²):750,00 € netto

Achtung hier ist kein Farbanstrich dabei!

---

Option 2 – Neubeschichtung (Streichen der Platten)

• Reinigung und Vorbereitung der Fläche
• Auftrag von haftfestem, wetter- und abriebfestem Spezialbetonlack in 2 Farben (Schachbrettmuster)
• Optional: Schutzversiegelung gegen UV und Fahrzeugabrieb

Gesamtpreis (16 m²):950,00 € netto

Schutzversiegelung zzgl. 450,00 € netto

---

Zusätzliche Kosten / Hinweise:

• Anfahrten: 60,00 €
• Gesamtfläche: ca. 16 m² (64 Platten à 50×50 cm)
• Ausführung je nach Witterung, ca. 1–2 Arbeitstage
• Strom- und Wasseranschluss (230 V und Außenwasser) müssen bauseits vor Ort bereitgestellt werden
• Angebot erfolgt ohne Gewährleistung und ohne Meistertitel
• Keine Haftung für spätere Farbveränderungen, Verschleiß oder Abrieb durch Fahrzeuge

---

Unverbindliches Angebot – ohne Gewährleistung auf Haltbarkeit oder Farbtreue.

Mit freundlichen Grüßen

Barmbek-Nord

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.