23-1961

Nutzung öffentlicher Flächen

Vorlage öffentlich

Letzte Beratung: 08.09.2026 Cityausschuss Ö 4

Sachverhalt

1.

Veranstaltung / Name:

Recht Spielregeln des Alltags

Veranstalter:

Behörde für Justiz und Verbraucherschutz

Ort:

Dag-Hammarskjöld-Platz

Zeitraum:

19.10.-23.11.2026

Inhalt:

Im Zusammenhang mit der diesjährigen Herbstkonferenz der Justizministerinnen und Justizminister (Herbst-JuMiKo) in Hamburg im November 2026 (18.-19. November 2026) möchten wir gerne mit der „Stiftung Forum Recht“ eine Pop-Up-Ausstellung zum Thema „Recht Spielregeln des Alltags" veranstalten.

Sie richtet sich insbesondere an Menschen, die im Alltag wenig Berührungspunkte mit juristischen Institutionen/Wissen haben und an eine breite Öffentlichkeit mit Fokus auf junge Erwachsene, die an Orten mit viel Laufpublikum anzutreffen ist.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

2.

Veranstaltung / Name:

Spielplatz Mönckebergstraße

Veranstalter:

Otto Wulff Placemaking GmbH

Ort:

nckebergstraße/Einmündung Gerhart-Hauptmann-Platz

Zeitraum:

14.09.-31.10.2026

Inhalt:

Aufstellung einer Spielfläche für Kinder. Laut Antragsteller soll in Abstimmung mit dem PK14 aus 2025 ein Zaun (Höhe ca. 1,20 m) in Richtung Straße gestellt werden. Dieser kann begrünt werden. Die Containerseite in Richtung Straße ist verschlossen. Nur die Containerseite in Richtung Platz hat großflächige Öffnungen. Durch den Zaun ist sowohl für eine erhöhte Sicherheit der Kinder gesorgt, als auch das unabsichtliche Betreten von anderen Besuchern (z.B. Seheingeschränkte Personen) verhindert. Stolpergefahren sind somit ebenfalls ausgeschlossen. Um Zweckentfremdungen zu verhindern, soll der Spielplatz nachts verschlossen werden (Eingänge in den Container).

Anmerkungen:

Hierzu wird auf die DrucksachenNr.: 23-1706 hingewiesen.

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

3.

Veranstaltung / Name:

Portfolio Review Hamburg

Veranstalter:

Freelens e. V.

Ort:

Großneumarkt

Zeitraum:

25.09.2026

Inhalt:

Im Rahmen der Hamburg Portfolio Review 2026 plant die FREELENS Foundation am 25. September ein öffentliches Foto-Screening auf dem Großneumarkt, bei dem rund 100 internationale fotografische Projekte zu gesellschaftlichen, politischen und ökologischen Themen auf einer 4 × 6 Meter großen Leinwand gezeigt werden. Die Veranstaltung, die von 17:00 bis 22:00 Uhr stattfinden soll, zielt darauf ab, herausragende zeitgenössische Fotografie kostenfrei und niedrigschwellig im öffentlichen Raum zugänglich zu machen und richtet sich auch an ein breiteres Publikum außerhalb der Portfolio Review. Die Behörde für Kultur und Medien Hamburg unterstützt das Vorhaben als Teil ihrer Strategie, kulturelle Angebote in den öffentlichen Stadtraum zu integrieren.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen


4.

Veranstaltung / Name:

Schirmhimmel

Veranstalter:

BID Passagenviertel

Ort:

Große Bleichen, Poststraße

Zeitraum:

07.10.-03.11.2026

Inhalt:

Das BID Passagenviertel möchte zwecks Inszenierung des öffentlichen Raumesbunte Regenschirme im Luftraum in den Straßen Große Bleichen und Poststraße anbringen. Der geplante Schirmhimmel soll Abwechslung in die regnerische und dunklere

Jahreszeit bringen und einen farbenfrohen Akzent im Straßenzug schaffen. Die Gestaltung soll neugierig auf einen Spaziergang durch das Quartier machen und durch den Einsatz unterschiedlichen Farben die Vielfalt des Einkaufsviertels verdeutlichen. Das BID chte mit dieser Maßnahme in Anlehnung an das Konzept der Sommergärten auch im Herbst einen Hingucker mit jahreszeitlich passender Thematik (Regenschirme) installieren

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

5.

Veranstaltung / Name:

Winterbeleuchtung im BID Nikolai Quartier

Veranstalter:

BID Nikolai Quartier

Ort:

nkedamm, Trostbrücke

Zeitraum:

24.10.2026-21.01.2027

Inhalt:

Im Rahmen der weihnachtlichen Inszenierung des BID Nikolai Quartiers sollen sieben Weihnachtsbäume aufgestellt werden.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

6.

Veranstaltung / Name:

Weihnachtsbeleuchtung

Veranstalter:

BID-Gänsemarkt

Ort:

ABC-Str., Gerhofstr., Poststr.

Zeitraum:

24.10.2026-21.01.2026

Inhalt:

Im Rahmen der weihnachtlichen Inszenierung des BID-Gänsemarkt soll eine Lichtergans aufgestellt, sowie Luftraumgestaltung aufgehängt werden und Informationstafeln aufgestellt werden.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

7.

Veranstaltung / Name:

Winterbeleuchtung/ Weihnachtsbäume

Veranstalter:

BID Nikolai Quartier

Ort:

Alter Wall, Kleiner Burstah, Rödingsmarkt, Große Johannisstraße, Neue Burg, Adolphsplatz

Zeitraum:

01.11.2026-21.01.2027

Inhalt:

Im Rahmen der weihnachtlichen Inszenierung des BID Nikolai Quartiers sollen acht Weihnachtsbäume aufgestellt werden.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen


8.

Veranstaltung / Name:

Chor zum verkaufsoffenen Sonntag

Veranstalter:

BID Nikolai Quartier

Ort:

Alter Wall, Große Johannisstraße, Großer Burstah

Zeitraum:

08.11.2026

Inhalt:

Das BID Nikolai Quartier II möchte am verkaufsoffenen Sonntag an insgesamt drei Standorten eine Musikergruppe mit maximal zehn Personen spielen lassen. Die Auftritte umfassen jeweils ca. 1-1,5 Stunden. Nach jedem Auftritt erfolgt ein Standortwechsel.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

9.

Veranstaltung / Name:

Saxophonist zum verkaufsoffenen Sonntag

Veranstalter:

BID Quartier Gänsemarkt

Ort:

nsemarkt, Gerhofstraße

Zeitraum:

08.11.2026

Inhalt:

Das BID Quartier Gänsemarkt III möchte am verkaufsoffenen Sonntag an den Standorten Gänsemarkt und Gerhofstraße einen Saxophonisten spielen lassen. Die 4 Auftritte umfassen jeweils ca. 1Std.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

10.

Veranstaltung / Name:

Schülerlauf

Veranstalter:

Brecht Schule

Ort:

Lohmühlenpark

Zeitraum:

23.09.2026

Inhalt:

Die Brecht-Schule veranstaltet am 23.09.2026 zwischen 10:30 12:30 Uhr einen Spendenlauf für 278 Schüler.

Anmerkungen:

Verwaltungsvorschlag:

Genehmigen, vorbehaltlich der Zustimmung der Fachdienststellen

Petitum/Beschluss

Um Beschlussfassung wird gebeten.

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
08.09.2026
Ö 4
Lokalisation Beta