Protokoll
VIDEO-/TELEFONKONFERENZ der Sitzung des Haushalts- und Vergabeausschusses vom 18.10.2022

N 1

Quartiersfonds

Ö 1

Begrüßung eines neuen Ausschussmitglieds

Herr Eschenburg begrüßt Herrn Klanck (Fraktion GRÜNE) als neues Ausschussmitglied und weist ihn auf seine Rechte und Pflichten, insbesondere die zur Verschwiegenheit, hin.

 

N 1.1

Mittelansätze im Quartiersfonds für den Doppelhaushalt 2023/ 2024 und Ansatzverstärkungen weiterer Fachämter Beschlussempfehlung des Amtes

N 1.2

Quartiersfonds I 2023 Beschlussvorlage des Amtes

N 1.3

Quartiersfonds II 2023 Beschlussvorlage des Amtes

N 2

Quartiersfonds

Ö 2

Öffentliche Fragestunde

N 2.1

Mittelansätze im Quartiersfonds für den Doppelhaushalt 2023/ 2024 und Ansatzverstärkungen weiterer Fachämter Beschlussempfehlung des Amtes

N 2.2

Quartiersfonds I 2023 Beschlussvorlage des Amtes

N 2.3

Quartiersfonds II 2023 Beschlussvorlage des Amtes

Ö 3

Öffentliche Fragestunde

Es sind keine Fragen eingereicht worden.

Ö 3.1 - 21-3460

Mittelübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme und Sondermittel (Stand 05.10.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Ö 3.1.1 - 21-3359

Aktualisierte Übersicht aller beschlossenen Politikmittelanträge seit 2015 Mitteilungsdrucksache des Amtes (Vertagt aus der Sitzung vom 20.09.2022)

Ö 3.2 - 21-3461

Antrags- und Budgetübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme (Stand 05.10.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Ö 3.3 - 21-3444

Zuwendungsantrag für das Projekt „f_r_iction in the space be_tween“ Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Ö 3.4 - 21-3445

Zuwendungsantrag für das Projekt West-östlicher Divan - Ev.-Luth. Paul-Gerhardt-Kirche Altona Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Ö 3.5 - 21-3231.1

Reparatur des Bodenfensters zum Kornblumenmosaik Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Ö 3.6 - 21-3311.1

Zuwendungsantrag Sinti Verein zur Förderung von Kindern und Jugendlichen e.V. - Gedenkstätte für Sinti und Roma auf dem Friedhof Diebsteich Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Ö 3.7 - 21-3483

Tag der Wirtschaft 2023 in Altona Empfehlung des Ausschusses für regionale Stadtteilentwicklung und Wirtschaft

Ö 3.8 - 21-3479.1

Zuwendungsantrag Ev.-Luth. Kirchgemeinde der Sülldorf Iserbrook Toilette für die Begünstigten der Sülldorf Iserbrook Tafel Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Ö 4 - 21-3468.1

Vergabe der Mittel aus Bezirklichen Anreiz- und Fördersystemen und Sondermitteln der Bezirksversammlung Altona

Ö 4.1 - 21-3460

Mittelübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme und Sondermittel (Stand 05.10.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Frau Krause erklärt auf Nachfrage, die gebundenen Restmittel für die Denkmaltafeln im Bezirk Altona habe der Ausschuss für Kultur und Bildung bisher noch nicht freigegeben. Quartalsweise werde vom Amt hierzu ein aktueller Sachstand der nicht abgeflossenen Mittel aus beschlossenen Maßnahmen der Anreiz- und Fördersysteme vorgelegt. Dieser sei im November 2022 erneut fällig. Darin seien auch Begründungen zu den einzelnen Maßnahmen einsehbar.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 4.1.1 - 21-3359

Aktualisierte Übersicht aller beschlossenen Politikmittelanträge seit 2015 Mitteilungsdrucksache des Amtes (Vertagt aus der Sitzung vom 20.09.2022)

Vertagt aus der Sitzung vom 20.09.2022.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 4.2 - 21-3461

Antrags- und Budgetübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme (Stand 05.10.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 4.3 - 21-3444

Zuwendungsantrag für das Projekt „f_r_iction in the space be_tween“ Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

 

r das Projekt „f_r_iction in the space be_tween“ werden den Antragstellenden J.I.J. aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 3.000 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 4.4 - 21-3445

Zuwendungsantrag für das Projekt West-östlicher Divan - Ev.-Luth. Paul-Gerhardt-Kirche Altona Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

 

r das Projekt „West-östlicher Divan“ werden der Ev.-Luth. Paul-Gerhardt-Kirche Altona aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 1.200 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 4.5 - 21-3231.1

Reparatur des Bodenfensters zum Kornblumenmosaik Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Frau Krause weist darauf hin, dass es sich hierbei um konsumtive Mittel handle.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig bei Enthaltung der FDP-Fraktion, folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Einholung fachlicher Expertise zur Sanierungsfähigkeit des Kornblumen-Mosaiks werden dem Bezirksamt aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 3.000 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 4.6 - 21-3311.1

Zuwendungsantrag Sinti Verein zur Förderung von Kindern und Jugendlichen e.V. - Gedenkstätte für Sinti und Roma auf dem Friedhof Diebsteich Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

 

r das Projekt „Gedenkstätte für Sinti und Roma auf dem Friedhof Diebsteich“ werden dem Sinti Verein zur Förderung von Kindern und Jugendlichen e.V. aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 72.198,78 Euro sowie konsumtiv Mittel in Höhe von 2.284,80 Euro r die baufachliche Prüfung zur Verfügung gestellt.

 

(Nachrichtlich: Abschreibungen für Anlagen konsumtiv 1.583,97 Euro bei einer Bindungsdauer von 50 Jahren.)

Ö 4.7 - 21-3483

Tag der Wirtschaft 2023 in Altona Empfehlung des Ausschusses für regionale Stadtteilentwicklung und Wirtschaft

Der TOP mit der Drucksache 21-3483 wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

 

Frau Krause erklärt, es handle sich hierbei um Mittel aus dem vorliegenden Beschluss für das Jahr 2020. Der Tag der Wirtschaft sei dann aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie in das Jahr 2021 verschoben worden. Nun beantrage der Ausschuss für regionale Stadtteilentwicklung und Wirtschaft erneut einer Übertragung der Mittel in das Jahr 2023. In dem Jahr solle der Tag der Wirtschaft wieder durchgeführt werden.

 

Herr Klanck merkt an, dass eine Durchführung des Tages der Wirtschaft 2023 voraussichtlich r das späte Frühjahr oder den Sommer 2023 vorgesehen sei, da in diesem Zeitraum mit wenigen Einschränkungen zu rechnen sei.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

 

Die für den Tag der Wirtschaft 2021 vorgesehenen Mittel inhe von 4.000 Euro werden r den Tag der Wirtschaft im Jahr 2023 eingesetzt.

Ö 4.8 - 21-3479.1

Zuwendungsantrag Ev.-Luth. Kirchgemeinde der Sülldorf Iserbrook Toilette für die Begünstigten der Sülldorf Iserbrook Tafel Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der TOP mit der Drucksache 21-3479.1 wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Toilette für die Begünstigten der Tafel Sülldorf-Iserbrook werden der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Sülldorf-Iserbrook aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 2.500 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 5 - 21-3468.1

Zuwendungsantrag Kita Waldspatzen Projekt Sprachförderung Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der TOP mit der Drucksache 21-3468.1 wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Finanzierung des Sprachförderprojekts werden der Kita Waldspatzen Mittel aus dem Quartiersfonds II 2022 in Höhe von 32.039 Euro zur Verfügung gestellt. Die geförderte Summe setzt sich zusammen aus den noch verfügbaren Restmitteln im Quartiersfonds II 2022 in Höhe von 30.202 Euro und einer Reduzierung der Position Nr. 13 im Quartiersfonds II für „Kleine Stadtteilprojekte mit und für Menschen mit Fluchthintergrund“ um 1.837 Euro.

Ö 6 - 21-3462

Bericht über den Mittelabfluss des Quartiersfonds I für das III. Quartal 2022 Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 7 - 21-3463

Bericht über den Mittelabfluss des Quartiersfonds II für das III. Quartal 2022 Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 8 - 21-3465

Bericht über den Mittelabfluss der Rahmenzuweisungen (Stand 31.08.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 9 - 21-3466

Feinspezifizierung der Rahmenzuweisungen 2023/ 2024 Kenntnisnahme der Amtsvorlagen Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 9.1 - 21-3457

Grünpatenschaften werden gefördert Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 23.06.2022

Ö 9.2 - 21-3464

Dacherneuerung Hauptgebäude Lebensmittelausgabe Altona-Nord Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 23.06.2022

Ö 9.3 - 21-3474

Der negativen Baumbilanz entschlossen und unterstützend entgegenwirken! Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 25.08.2022 (Neufassung)

Ö 10

Mitteilungen

Ö 10.1 - 21-3457

Grünpatenschaften werden gefördert Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 23.06.2022

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 10.2 - 21-3464

Dacherneuerung Hauptgebäude Lebensmittelausgabe Altona-Nord Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 23.06.2022

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 10.3 - 21-3474

Der negativen Baumbilanz entschlossen und unterstützend entgegenwirken! Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 25.08.2022 (Neufassung)

Der TOP mit der Drucksache 21-3474 wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 11

Verschiedenes

Herr Mielke schlägt vor, die Sitzung des Haushalts- und Vergabeausschusses am 15.11.2022 weiterhin digital durchzuführen. Diese Methode habe sich bewährt, da es im Vergleich zu anderen Fachausschüssen keine längeren Diskussionspunkte gebe.

 

Der Ausschuss stimmt dem Vorschlag von Herrn Mielke einstimmig bei Enthaltung der Fraktion DIE LINKE zu.