Instandsetzung des Denkmals Anny-Tollens-Weg Interfraktioneller Antrag der SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und der Fraktion Die Grünen

Der Zustand des Denkmals am Anny-Tollens-Weg, welches an die im ersten Weltkrieg gefallenen Bürger Alt-Rahlstedts erinnert, war Gegenstand eines Antrages in der Sitzung des Regionalausschusses am 16.10.2013. Wegen bestehender Unfallgefahr wurden Sicherungsmaßnahmen und die Restaurierung des Denkmals beantragt. Auf Anregung von SPD und Grünen sollte die endgültige Restaurierung aber nur bei gleichzeitiger, korrigierender Kommentierung des Denkmals erfolgen, da die Inschrift „Den im Weltkriege 1914 - 1918 gefallenen Helden…" nur eine verzerrte Sicht der Opfer des Krieges darstellt. Der Antrag wurde daher dahingehend geändert, zunächst nur die notwendigen Sicherungsmaßnahmen durchzuführen, die Unfallgefahr zu beseitigen und den weiteren Verfall zu stoppen. Mit diesem geänderten Petitum wurde der Antrag einstimmig angenommen.

Zwischenzeitlich sind keine Maßnahmen zur Erhaltung vorgenommen worden und der Zustand des Denkmals hat sich weiter verschlechtert. Da sich auch häufig Kleinkinder des in unmittelbarer Nähe befindlichen Kindergartens dort aufhalten, besteht wegen der Unfallgefahr dringender Handlungsbedarf.

Der Regionalausschuss Rahlstedt möge beschließen:

Das Bezirksamt wird gebeten unter Einbeziehung des Denkmal­schutz­amtes:

1. eine Kostenschätzung für Sicherungsmaßnahmen und eine Kostenschätzung für eine Komplettsanierung des Denkmals Anny-Tollens-Weg einzuholen,
2. eine Ergänzungstafel im direkten Umfeld am Denkmal mit folgendem Text aufzustellen:

„Zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.
Das Denkmal wurde nach dem ersten Weltkrieg als Ehrenmal für die Gefallenen errichtet. Die Inschriften und Reliefs sind Ausdruck des damaligen nationalistischen Zeitgeistes. Die Toten mahnen uns Lebende an Frieden und Versöhnung."

1. und die Kosten für die Ergänzungstafel (Gestaltung ähnlich der Ergänzungstafel am Helmut-Steidl-Platz)  und deren Aufstellung zu ermitteln.
2. etwaige Kosten für die Vergabe an ein externes Büro zur Aufstellung der Kostenschätzung zu ermitteln.

1. Das Bezirksamt wird gebeten, die Ergebnisse dem Regionalausschuss Rahlstedt vorzulegen.
2. Für die Kosten zur Sicherung oder Komplettsanierung des Denkmals, zum Erstellen und Aufstellen der Ergänzungstafel sowie etwaige Kosten zur Aufstellung der Kostenschätzung sollen anschließend Sondermittel beantragt werden.
3. Die Sicherung oder Komplettsanierung und das Aufstellen der Texttafel sollen in einem zeitlich engen Zusammenhang erfolgen.

keine Anlage/n

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.