20-0709

Antrag Grüne betr. Vielfalt im Bezirk: Suche nach Ärztinnen und Ärzten mit Fremdsprachenkenntnissen vereinfachen!

Antrag

Sachverhalt

Für viele Menschen im Bezirk ist die Website des Bezirksamtes eine wichtige Anlaufstelle, wenn sie sich über das Angebot an Arztpraxen vor Ort informieren möchten. Gerade im Gesundheitsbereich ist es wichtig, dass sich die Patient/innen von der Ärztin/dem Arzt verstanden fühlen. Sprachliche Barrieren können hier ein großes Hindernis für die Gesundung Erkrankter sein.

 

Die Kassenärztliche Vereinigung Hamburg (KVH) bietet auf ihrer Internetseite die Möglichkeit, Ärztinnen und Ärzte gefiltert nach ihren Fremdsprachenkenntnissen zu suchen. Leider scheint dieses Angebot nicht allen Menschen in Bezirk Harburg bekannt zu sein. Daher sollte auf der Internetseite des Bezirksamtes im Bereich „Gesundheit“ an zentraler Stelle auf das Angebot der KVH aufmerksam gemacht werden.

 

 

Petitum/Beschluss

Vor diesem Hintergrund möge die Bezirksversammlung beschließen:

 

  1. Auf der Internetseite des Bezirksamtes soll im Bereich „Gesundheit“ an zentraler

Stelle in verschiedenen Sprachen auf das Angebot der KVH-Fremdsprachen-

Arztsuche aufmerksam gemacht werden.

 

  1. Der Ausschuss für Soziales, Bildung und Integration (SBI) soll in einer der nächsten Sitzungen  darüber beraten, welche Möglichkeiten im Bezirk bestehen, Menschen mit Migrationshintergrund die Orientierung im Gesundheitsbereich zu erleichtern. Dazu soll ein/e Referent/in der KVH eingeladen werden.

 

 

 

 

 

Hamburg, 07.05.2015

 

Britta Herrmann

GRÜNE-Fraktionsvorsitzende