Antrag auf Projektmittel (RZ) der Stadtteilkulturförderung 2027, Don Juan - Szenische Lesung nach Leopold von Sacher-Masoch

Sachverhalt:

Herr Dr. Götz Bolten (Alstertwiete 5, 20099 Hamburg) beantragt eine Zuwendung aus Projektmitteln der Stadtteilkulturförderung für eine szenische Lesung im Warburg-Haus (Heilwigstraße 116, 20249 Hamburg) im März 2027. Die von Herrn Bolten selbst erarbeitete Textfassung verbindet zwei ursprünglich eigenständige Erzählungen von Leopold von Sacher-Masoch (1836–1895), „Der Don Juan von Kolomea“ und „Venus im Pelz“, zu einer dialogisierten Fassung in einem fiktiven Bühnenraum. In einer erstaunlich modernen, fast feministischen Lesart, die dem populären Bild des Autors bewusst entgegensteht, verhandelt die Lesung Fragen von Stärke und Schwäche, Dominanz, Unterwerfung und Emanzipation zwischen Frauen und Männern und mündet in ein Plädoyer für Gleichberechtigung und gegenseitige, tolerante Akzeptanz in menschlichen Partnerschaften.

Es handelt sich um eine Einzelveranstaltung mit einer erwarteten Besucherzahl von 50 Personen; drei Ehrenamtliche unterstützen die Durchführung. Der Eintritt ist mit 10 € pro Person kostenpflichtig.

Das Vorhaben leistet einen Beitrag zur literarisch-kulturellen Bildung und ermöglicht die Auseinandersetzung mit einem Klassiker der österreichischen Literatur des 19. Jahrhunderts aus einer zeitgenössischen, gleichstellungsorientierten Perspektive. Veranstaltungsort ist das Warburg-Haus in Eppendorf, eine etablierte kulturwissenschaftliche Einrichtung im Bezirk Hamburg-Nord. Die Öffentlichkeitsarbeit erfolgt unter anderem über Flyer.

Das Angebot stellt eine Bereicherung der stadtteilkulturellen Aktivitäten im Bezirk Hamburg-Nord dar und eröffnet die Möglichkeit, sich anhand eines literarischen Klassikers mit Fragen von Gleichberechtigung und Partnerschaft auseinanderzusetzen.

Finanzierung:

Für die Veranstaltung im Warburg-Haus sind Gesamtausgaben in Höhe von 2.530,00 € geplant. 1.600 € entfallen auf Honorarzahlungen (Gagen), 930 € entfallen auf Sachkosten. Davon sind 230 € für Öffentlichkeitsarbeit (Flyer, Porto), 90 € für KSK/GEMA/Lizenzen, 565 € für Raumkosten/Technik und 45 € für sonstige Sachkosten (Kostüme) vorgesehen.

Mit Einnahmen wird in Höhe von 500,00 € gerechnet. Es werden keine Drittmittel beantragt.

Beantragt wird eine Finanzierung aus Projektmitteln Stadtteilkultur in Höhe von 2.030,00 €.

Das Projekt entspricht dem Grunde nach den Anforderungen der Globalrichtlinie Stadtteilkultur und ist somit förderfähig.

Eine Zuwendung in Höhe von 2.030,00 € im Rahmen einer Fehlbedarfsfinanzierung erscheint angemessen.

Der Ausschuss wird um Entscheidung gebeten.

Dr. Bettina Schomburg

Bezirksamtsleiterin