22-0445

Umbenennung der S-Bahnhaltestelle von „Allermöhe“ in „Neuallermöhe“

Auskunftsersuchen nach § 27 BezVG

Letzte Beratung: 24.07.2025 Bezirksversammlung Bergedorf Ö 6.9

Sachverhalt

Auskunftsersuchen

der BAbg. Froh, Garbers, Pelch, Capeletti, Woller und Fraktion der CDU

Schon im Jahr 2011 (Des. 18-1497) hatte die Bezirksversammlung Bergedorf beschlossen, dass die S-Bahn-Stationvon „Allermöhe in Neuallermöhe umbenannt werden sollte. Dies wurde damals aus Kostengründen von Seiten der Deutschen Bahn (Drs. 19-127) abgelehnt. Geändert werden müsste nicht nur dieBeschilderung der Station selbst, sondern mtliche Linientafeln der Linie S2/S21, Schnellbahnpläne,Haltestellenansagen in den Zügen, eventuell auch Haltestellennamen beim Busnetz etc. Ebensovon einer Änderung betroffen wären Fahrpläne und Netzpläne, wobei diese nur imZusammenhang mit Fahrplanwechsel und Neuauflagen erfolgen könnten, teilte die Deutsche Bahn damals mit.

Hintergrund des Beschlusses war, dass seit dem 1. Januar 2011 Neuallermöhe-Ost (ehemalsStadtteil Bergedorf) und Neuallermöhe-West (ehemals Stadtteil Allermöhe) zum neuen Stadtteil Neuallermöhe zusammengefasst wurden.

Die S-Bahn-Station Allermöheliegt seitdem weder im Stadtteil Allermöhe noch an seinerGrenze, sondern ausschließlich in Neuallermöhe. Es lag daher nahe, die S-Bahn-Station auch mit dem Namen Neuallermöhe zuversehen.

Nun wird nördlich der S-Bahn-Station der neue Stadtteil Oberbillwerder geplant. Dies würde zu der kuriosen Situation führen, dass die S-Bahn-Station „Allermöhe“ komplett von den Stadtteilen Neuallermöhe und Oberbillwerder umfasst wird und zu null Prozent an Allermöhe angrenzt.

Vor diesem Hintergrund fragen wir:

  1. Welche Kosten, nebst aller Folgekosten (Linientafeln, Bahnpläne etc.), würden ungefähr verursacht, die Station umzubenennen?
  1. Seit dem Beschluss der Bezirksversammlung im Jahr 2011 ist jede der genannten, Kosten verursachenden, Maßnahmen zwischenzeitlich mehrfach erfolgt. Warum erfolgte in diesem Zusammenhang nicht eine gleichzeitige Umbenennung der S-Bahn-Station in „Neuallermöhe“?
  1. Ist in Zukunft geplant, die Station umzubenennen und wenn ja, zu welcher Benennung?
  1. Wann wäre mit einer Umbenennung zu rechnen?
Petitum/Beschluss

Beschluss:

---

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
Anhänge

---

Lokalisation Beta
Allermöhe

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.