21-1589.01

Nachfrage zur Drs. 20-1930 - Infotafeln Kurt-A.-Körber-Chaussee

Antwort

Letzte Beratung: 26.01.2023 Bezirksversammlung Bergedorf Ö 3.4

Sachverhalt

Große Anfrage der BAbg. Mirbach, Westberg, Jobs, Gruber, Heilmann, - Fraktion DIE LINKE

 

Am 28. Februar 2019 wurde in der Bezirksversammlung der Antrag „Infotafeln für die Kurt-A. Körber-Chaussee“ (Drs. 20-1930) beschlossen:

„1. Die Verwaltung sucht für die Aufstellung von zwei Infotafeln in der Kurt-A.-Körber Chaussee geeignete Orte, macht Vorschläge für die Finanzierung und bemüht sich um eine geeignete/n Autor*in für den Text.

2. Der Bezirksamtsleiter berichtet zeitnah noch im ersten Halbjahr 2019 der Bezirksversammlung über seine Bemühungen.

3. Sobald ein Textvorschlag vorliegt, stellt die Autorin bzw. der Autor diesen in einer Sitzung des Hauptausschusses vor.“

 

Inzwischen hat eine im März 2020 durch den Kultursenator berufene „Kommission zum Umgang mit NS-belasteten Straßennamen“ in Hamburg in ihrer Betrachtung Körbers auf seine Beteiligung an der Errichtung des KZ-Außenlagers in der Dresdner Florastraße verwiesen. In ihrem Abschlussbericht vom Februar 2022 kam die Kommission zu dem Schluss: „Angesichts der historischen Befunde zur Biografie Körbers ist eine Kommentierung erforderlich. Dabei soll einerseits auf seine Vita eingegangen und andererseits die Diskussion um die Straßenbenennung im Bezirk Bergedorf deutlich gemacht werden. Wegen des Umfangs empfiehlt die Kommission hier einen Text zur ausführlichen Kontextualisierung, der über einen QR-Code am Straßenschild im Internet zugänglich gemacht werden soll“.[1]

 

Erstaunlich sind die Unterschiede bei der Bewertung des Unternehmers Adolf Strüver, Namensgeber des Strüverwegs in Groß Borstel, im Vergleich zur milden Beurteilung bei Kurt A. Körber. Bei Adolf Strüver kam die Kommission zu folgender Einschätzung:

„Strüver profitierte als Unternehmer im Zweiten Weltkrieg vom Aufschwung der Rüstungsproduktion, da er u.a. Aggregate für die Wehrmacht produzierte. Seine Firma unterhielt ein eigenes Lager für über 100 Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter. Strüver war damit direkt verantwortlich für deren Ausbeutung durch sein Unternehmen. Eine Umbenennung ist geboten.“[2]

Folgt man der Argumentation im Fall von Adolf Strüver, so wäre bei Kurt A. Körber eine Umbenennung der Kurt-A.-Körber-Chaussee dringend erforderlich gewesen, da er mehr als 700 KZ-Häftlinge in dem Werk in der Florastraße in Dresden beschäftigt hatte und damit direkt verantwortlich für deren Ausbeutung durch sein Unternehmen gewesen war.

 

Das Bezirksamt beantwortet die Große Anfrage vom 8.12.2022 wie folgt:

 

Vor diesem Hintergrund fragen wir:

 

  1. Was ist seit der Beschlussfassung der Bezirksversammlung am 28.02.2019 mit dem Antrag Drs. 20-1930 geschehen? Bitte jeweils mit Datum angeben, wann sich wer bzw. welche Abteilung des Bezirksamtes um die Umsetzung des Antrags bemüht hat.
  2. Welche Orte wurden von der Verwaltung für die zwei Tafeln ausgesucht? Falls keine: Warum nicht?
  3. Welche Finanzierungsvorschläge hat die Verwaltung wann den Abgeordneten vorgestellt? Falls keine: Warum nicht?
  4. Welche Bemühungen hat die Verwaltung unternommen, um eine geeignete Autorin oder einen geeigneten Autoren für den Text zu finden? Falls keine: Warum nicht?
  5. Wann hat der Bezirksamtsleiter im ersten Halbjahr 2019 der Bezirksversammlung über seine Bemühungen berichtet? Falls nicht: Warum nicht?
  6. Wann ist mit einem Bericht der Bezirksamtsleitung und der Umsetzung des Antrags zu rechnen?
  7. Wann wird die Verwaltung die Anregungen der Senatskommission zur Kommentierung des Straßennamens Kurt-A.-Körber-Chaussee umzusetzen? Falls nicht: Warum nicht?

 

Zu 1.-7.:

 

Der in etwa gleichlautende Antrag Drs. 21-0538 aus Oktober 2020 wurde in den Hauptausschuss überwiesen und wird nun in der AG Straßenumbenennung beraten.

In diesem Zuge wird auch der Antrag 20-1300 behandelt.

 

 

 

Petitum/Beschluss

---

 

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
Anhänge

---

 

Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.