Protokoll
VIDEO-/TELEFONKONFERENZ der Sitzung des Haushalts- und Vergabeausschusses vom 15.03.2022

Ö 1

Öffentliche Fragestunde

Es sind keine Fragen eingereicht worden.

Ö 2

Vergabe der Mittel aus Bezirklichen Anreiz- und Fördersystemen und Sondermitteln der Bezirksversammlung Altona

Ö 2.1 - 21-2900

Mittelübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme und Sondermittel (Stand 03.03.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 2.2 - 21-2901

Antrags- und Budgetübersicht Bezirkliche Anreiz- und Fördersysteme (Stand 03.03.2022) Mitteilungsdrucksache des Amtes

 

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 2.3 - 21-2818.1

Veranstaltung am Weltflüchtlingstag 2023 Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Durchführung der Veranstaltung am Weltflüchtlingstag 2023 werden dem Bezirksamt aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 3.000 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 2.4 - 21-2826.1

Finanzierung der Vielfaltswoche Altona 2022 Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Durchführung der Altonaer Vielfaltswoche 2022 werden dem Bezirksamt aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 5.000 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 2.5 - 21-2846.1

Zuwendungsantrag Hamburger Hospiz e.V. - Beschaffung von zehn Schlafsofas Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Beschaffung von zehn Schlafsofas werden dem Hamburger Hospiz e.V. aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 11.940 Euro zur Verfügung gestellt.

 

(Nachrichtlich: Abschreibungen für Anlagen konsumtiv 2.388 Euro bei einer Bindungsdauer von 5 Jahren.)

Ö 2.6 - 21-2902

Zuwendungsantrag DLRG Bezirk Altona e. V. – Projekt Quad und Emergency Rescue Boat Beschlussempfehlung des Amtes

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

Für das Projekt Quad und ERB werden dem DLRG Bezirk Altona e. V. aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 1.379 Euro zur Verfügung gestellt.

 

(Nachrichtlich: Abschreibungen für Anlagen konsumtiv 172,38 Euro bei einer Bindungsdauer von 8 Jahren.)

Ö 2.7 - 21-2614.2

Projektvorhaben mobiler Bühnenanhänger des Circus ABRAX KADABRAX Empfehlung des Ausschusses für regionale Stadtteilentwicklung und Wirtschaft

Der TOP mit der Drucksache 21-2614.2 wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

 

Herr Mielke weist darauf hin, dass diesem Zuwendungsantrag zwei Vergleichsangebote für die Sanierung des Anhängers beigefügt seien, die jedoch inhaltlich eigentlich nicht zu vergleichen seien. Er erachte es für wichtig, dass es sich um ein Festpreisangebot handle und nicht mit Folgekosten gerechnet werden müsse.  

Des Weiteren sei nicht klar, wofür die Nutzung genau vorgesehen sei. Der Anhänger stehe bereits auf dem Platz und könne genutzt werden. Im Antrag sei aufgeführt worden, dass der Anhänger für Auftritte in ganz Hamburg genutzt werden solle. Daraus ergebe sich die Frage, wie die Kinder in Osdorf involviert würden. Zudem interessiere ihn, ob Eintrittskosten für die Teilnahme an Vorführungen geplant seien.

Die SPD-Fraktion spreche sich dafür aus, dass die geplanten Veranstaltungen in Altona stattfinden sollten.

 

Frau Blank erklärt, das Fachamt Ressourcensteuerung (RS) kümmere sich nur um die Finanzierung. Sie könne die Fragen von Herrn Mielke jedoch gerne an den zuständigen Fachbereich weitergeben.

 

Frau Bödeker-Schoemann merkt an, inhaltliche Fragen sollten grundsätzlich im jeweiligen Fachausschuss geklärt werden. Sie weist darauf hin, dass Folgekosten nur berücksichtigt werden könnten, wenn ein weiterer Zuwendungsantrag gestellt werde. Sie schlage vor, die Rückmeldung des Amtes zu den Fragen von Herrn Mielke als Nachtrag zu Protokoll aufzunehmen.

 

Herr Riekers berichtet, der Anhänger sei alt und könne derzeit nicht für Veranstaltungen an anderen Orten genutzt werden. Es sei zudem bekannt, dass ABRAX KADABRAX in Altona tätig sei. Es sei kleinlich dies zu hinterfragen, nur weil in den Antragsunterlagen Hamburg anstelle von Altona als Veranstaltungsort genannt worden sei.

 

Herr Mielke erklärt, wenn die Fraktionen heute über den Antrag entscheiden sollten, werde sich die SPD-Fraktion vorerst enthalten. Er bitte in diesem Fall um Klärung der offenen Fragen bis zur Sitzung der Bezirksversammlung am 31.03.2022.

 

[Nachtrag zu Protokoll:

Die Informationen sind den Ausschussmitgliedern am 22.03.2022 per E-Mail zur Verfügung gestellt worden.]

 

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig bei Enthaltung der SPD-Fraktion (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r die Instandsetzung des Bühnenwagens sowie für die Anschaffung eines Containers werden dem Diakonischen Werk Hamburg-West/ Südholstein für den Circus ABRAX KADABRAX aus den Anreiz- und Fördersystemen investiv Mittel in Höhe von 10.900 Euro zur Verfügung gestellt.

 

(Nachrichtlich: Abschreibungen für Anlagen konsumtiv 2.180 Euro bei einer Bindungsdauer von 5 Jahren.)

Ö 3 - 21-2771.1

Zuwendungsantrag Arbeiterwohlfahrt (AWO) Stiftung Aktiv für Hamburg - Aktion Augen Auf! Empfehlung des Ausschusses für Soziales, Integration, Gleichstellung, Senioren, Geflüchtete und Gesundheit

Frau Bödeker-Schoemann berichtet, es handle sich hierbei nicht um eine geplante Dauerfinanzierung, sondern lediglich um eine Übergangsfinanzierung.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r das Projekt „Aktion Augen Auf!“ werden der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Stiftung Aktiv r Hamburg Restmittel aus dem Quartiersfonds I in Höhe von 12.930 Euro zur Verfügung gestellt.

Ö 4 - 21-2888.1

Angebot für Jugendliche auf dem Außengelände des Bürgerhauses Bornheide Empfehlung des Jugendhilfeausschusses

Frau Krause erläutert, laut Aussage des zuständigen Fachbereiches rden hierfür freie Mittel aus dem Beschluss der Bezirksversammlung vom 25.11.2022 (Drs. 21-2412.2) zum Quartiersfonds I 2022 verwendet werden, da für solche Projekte eine Reserve in Höhe von insgesamt 94.440 Euro freigehalten worden sei. Somit verringerten sich die verfügbaren Restmittel des Quartiersfonds I nicht.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung einstimmig (bei namentlicher Abstimmung), folgenden Beschluss zu fassen:

 

r das Projekt „Angebot für Jugendliche auf dem Außengelände des Bürgerhauses Bornheide“ werden dem Bezirksamt Altona Mittel in Höhe von 10.000 Euro aus freien Mitteln des Quartiersfonds I 2022 zur Verfügung gestellt.

Ö 5 - 21-2887

Vergabe klassischer Sondermittel der Bezirksversammlung 2022 Empfehlungen der Fachausschüsse

Herr Burgucuoglu erklärt sich vorab für den Teil, der den Ausschuss für Kultur und Bildung betrifft, für befangen und nimmt weder an der Diskussion noch an der Abstimmung hierzu teil.

 

Frau Bödeker-Schoemann weist darauf hin, dass der zweite Punkt des Ausschusses für Grün, Naturschutz und Sport eine Ergänzung für die Finanzierung der beantragten Mittel in Höhe von 3.201,47 Euro beinhalte. Das Amt habe hierzu mitgeteilt, dass keine Mittel aus dem Quartiersfonds bereitgestellt werden könnten, da das Projekt nicht die Förderrichtlinien der Quartiersfonds erfülle. Somit müssten konsumtiv Mittel aus den Anreiz- und Fördersystemen zur Verfügung gestellt werden.

 

Des Weiteren schlägt sie vor, dass die Abstimmung über die Sondermittelanträge ausschussweise vorgenommen werde. Die im Fachausschuss einstimmig befürworteten Anträge nnten zusammengefasst abgestimmt werden und die Anträge, die in den Fachausschüssen lediglich mehrheitlich befürwortet worden seien (Nr. 7 und Nr. 23), könnten einzeln abgestimmt werden, um das mehrheitliche Abstimmungsergebnis der Fraktionen widerspiegeln zu können.

Der Haushalts- und Vergabeausschuss empfiehlt der Bezirksversammlung (bei namentlicher Abstimmung), den wie folgt beschlossenen Ausschussvoten zuzustimmen:

 

  1.                                               Der Verteilung der klassischen Sondermittel wird laut anliegender Antragsübersicht gemäß den Empfehlungen der Fachausschüsse zugestimmt. (Einstimmig bis auf die Anträge Nr. 7 (mehrheitlich gegen die Stimmen der Fraktionen von CDU und FDP) und Nr. 23 (Einstimmig bei Enthaltung der CDU-Fraktion))

 

  1.                                               Zudem wird einstimmig bei Enthaltung der FDP-Fraktion empfohlen, klassische Sondermittel in Höhe von 998,53 Euro r den Antrag Nr. 10 zu Verfügung zu stellen und aus den Anreiz- und Fördersystemen konsumtiv Mittel in Höhe von 3.201,47 Euro bereitzustellen.

Ö 6

Zuwendungsbericht 2021 Bericht der Fraktionssprecher über die Akteneinsichtnahme

Herr Riekers erklärt, dass Frau von Stritzky (CDU-Fraktion) die Akteneinsichten vorgenommen und keine Bedenken geäert habe.

 

Herr Mielke berichtet, es gebe bei den von ihm durchgeführten Akteneinsichten ebenfalls keine Beanstandungen.

 

Ö 7

Mitteilungen

Ö 7.1 - 21-2557.1

Mittel für den Neubau des Vereinsheims des SC Teutonia von 1910 e.V. Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 28.10.2021

 

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 7.2 - 21-2897

Zuwendungsantrag Alfred Schnittke Akademie e.V. – Musikalischer Hörsalon 2021 im Konzertsaal Altona – Antragseingang: 02.08.2021 Mitteilungsdrucksache des Amtes

Der TOP mit der Drucksache 21-2897 wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

Der Ausschuss nimmt die Drucksache zur Kenntnis.

Ö 8

Verschiedenes

Es gibt keine Wortmeldungen.