Protokoll
Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft, Arbeit und regionale Stadtteilentwicklung vom 10.04.2019

Ö 1

Öffentliche Fragestunde

Es wurden keine Fragen eingereicht.

 

Ö 2

Sternschanze

Ö 2.1

Ergebnisse des Runden Tisches Sternschanze Bezug: Drucksache 20-4740E, Beschluss der Bezirksversammlung vom 26.04.2019 Bericht des Amtes

Frau Alsen berichtet über die Ergebnisse des Runden Tisches Sternschanze. Unter anderem solle ein mobiles Team eingerichtet werden, das Ordnungswidrigkeiten im Schanzenviertel verfolge. Weiterhin solle ein sogenanntes „Team von Flüsterern eingesetzt werden. Dies solle vor Ort Gespräche mit Besuchern führen und diese zur Ruhe auffordern. Dazu solle ein Konzept „Zu Gast in der Schanze“ ausgearbeitet werden.

 

Frau Löwenstein erklärt, dass am 07.05.2019 Gründungswillige für eine Vereinsgründung zusammenträfen. Der Verein solle kleinere Gewerbetreibende unterstützen. Weiterhin könne das Café Tanten am S-Bahnhof Sternschanze erhalten bleiben.

 

Herr Okun erklärt, dass die Partymeile in der Sternschanze nicht erweitert werden solle.

 

Herr Sülberg begrüßt, dass das Café Tanten am S-Bahnhof Sternschanze weiter bestehen bleibe.

 

 

 

Ö 2.1.1 - 20-5787

Ergebnisse des Runden Tisches Sternschanze Mitteilungsdrucksache des Amtes

 

Der Ausschuss nimmt die Mitteilungsdrucksache zur Kenntnis.

Ö 2.1.2 - 20-4931.1

Altona ohne Bezirklichen Ordnungsdienst - Überprüfung und Behebung von Defiziten von Kontrollaufgaben sowie Beleuchtung im Schanzenpark Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 26.04.2018

 

Der Ausschuss nimmt die Mitteilungsdrucksache zur Kenntnis.

Ö 2.2

Umnutzung der Fläche am Bahndamm Sternschanze

Siehe TOP 2.2.1.

 

Ö 2.2.1 - 20-5788

Bebauungsvorhaben Bahndamm Sternschanze Beschlussempfehlung des Amtes

Die Vertreterinnen der konsalt GmbH stellen das Beteiligungsverfahren am S-Bahnhof Sternschanze mit Hilfe einer Präsentation vor (siehe Anlage).

An dem Beteiligungsverfahren hätten zu 80% Bewohnerinnen und Bewohner aus dem Schanzenviertel teilgenommen. Kulturelle Einrichtungen seien mit 20% beteiligt gewesen.

 

Herr Müller-Constantin erklärt, dass sich die Musik-Clubs sich für einergerbeteiligung eingesetzt hätten. Die Beleuchtung vor Ort sei weiterhin problematisch.

 

Herr Jarowoyhrt aus, dass das Schanzenviertel ein Wohnviertel sei. Music-Clubs seien eine zusätzliche Belastung für die Bewohner.

 

Herr Sülberg erläutert, dass es stimmig sei, den Planungsprozess ruhen zu lassen. Die Ablehnung im Stadtteil sei deutlich zu spüren.

 

Herr Andersen stellt dar, dass die Grünanlage nicht deshalb bebaut werden solle, weil ihr Zustand schlecht sei.

 

Herr Sülberg schlägt folgenden geänderten Beschlusstext für die Bezirksversammlung vor:

 

Der Ausschuss für Wirtschaft, Arbeit und regionale Stadtteilentwicklung empfiehlt der Bezirksversammlung zu beschließen:

 

Das Bezirksamt wird gemäß § 19 BezVG aufgefordert:

 

  1. Den Planungsprozess für die Fläche am Bahndamm Sternschanze vor dem Hintergrund der erfolgten Bürgerbeteiligung bis auf weiteres ruhen zu lassen.

 

  1. Ob und in welcher Form eine Neugestaltung der Fläche vorgenommen werden kann, lässt sich zurzeit nicht abschließend bestimmen. Vor einer möglichen Wiederaufnahme des Planungsprozesses ist ein Beschluss der sich im Juni 2019 neu konstituierenden Bezirksversammlung notwendig.“

 

 

 

Der Ausschuss beschließt die Drucksache 20-5788 einstimmig mit der auf Vorschlag von Herrn Sülberg geänderten Beschlussempfehlung zur Weiterleitung an die Bezirksversammlung.

 

Ö 3

RISE-Gebiet Entwicklungsquartier Altona-Altstadt

Es werden keine Beratungen vorgenommen.

 

Ö 4

Lurup

Es werden keine Beratungen vorgenommen.

 

 

Ö 5

Osdorf

Es werden keine Beratungen vorgenommen.

 

 

Ö 5.1 - 20-5789

"Zukunft bleibt“ Skulptureninstallation auf der Dinowiese Träger: Kl!CK Kindermuseum – Anteilige Kostenübernahme Beschlussempfehlung des Amtes

Die Künstlergruppe Baltic Raw Org sowie die Träger stellen das Projekt „Zukunft bleibt“, Skulptureninstallation auf der Dinowiese vor (siehe Anlage).

Über die Kosten für die Skulptur sei mit der Borner Runde geredet worden.

 

Herr Sülberg und Frau Mohr melden Beratungsbedarf für ihre Fraktionen an.

 

Frau Dr. Steffens bittet um Vorstellung der Thematik im kommenden Ausschuss für Kultur und Bildung. Dazu solle die Künstlergruppe Baltic Raw sowie die Träger eingeladen werden.

 

[Nachtrag: Nach Absprache mit der Vorsitzenden des Ausschusses für Kultur und Bildung, Frau Wolpert, wird der Tagesordnungspunkt nicht im Ausschuss für Kultur und Bildung vorgestellt.]

 

Ö 6

Empfehlung des Stadtteilbeirates Sternschanze - Erhalt des 3001 Kinos

Der TOP mit der Empfehlung des Stadtteilbeirates Sternschanze (Anlage) wird vor Eintritt in die Tagesordnung neu aufgenommen.

 

Herr Sülberg erklärt, dass es schwierig sei, keine Bau- und Nutzungsgenehmigung für den Schanzenhof auszusprechen. Die Verwaltung solle beim 3001 Kino sowie der HWS Immobilien- und Vermögensgesellschaft den Sachstand erfragen.

 

Herr Okun gibt zu bedenken, dass der Ausschuss in keine privaten Belange eingreifen könne. Das 3001 Kino solle erhalten bleiben.

 

Herr Jarowoy, Herr Klanck und Herr Sülberg schlagen vor, die Empfehlung des Stadtteilbeirates Sternschanze, mit der Bitte um Berücksichtigung an den Bauausschuss weiterzuleiten.

Der Ausschuss für Wirtschaft, Arbeit und regionale Stadtteilentwicklung beschließt mehrheitlich gegen die Stimmen der CDU-Fraktion, die als Anlage beigefügte Empfehlung des Stadtteilbeirates Sternschanze in den Bauausschuss zu überweisen. Diese soll dort berücksichtigt werden.

 

Ö 7

Aktuelle Berichte der Bezirklichen Wirtschaftsförderung

Ö 7.1

Relevante Einzelfälle der Wirtschaftsförderung

Es werden keine Beratungen vorgenommen.

 

Ö 8

Mitteilungen

Ö 8.1 - 20-5703

Obst- und Gemüsestand im Altonaer Bahnhof Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 28.02.2019

 

Der Ausschuss nimmt die Mitteilungsdrucksache zur Kenntnis.

Ö 8.2 - 20-5771

"Städtebauliche Integration der Viktoria-Kaserne in das Helenenviertel" – Teilnahme am "Bundesprogramm zur Förderung von Investitionen in nationale Projekte des Städtebaus" des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat (BMI) ermöglichen Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 22.11.2018

 

Der Ausschuss nimmt die Mitteilungsdrucksache zur Kenntnis.

Ö 8.3 - 20-5790

Postfiliale in der Lisztstraße Mitteilungsdrucksache des Amtes

Herr Klanck merkt an, dass die Mitteilungen über Schließungen von Postfilialen dem Ausschuss in Zukunft früher zur Kenntnis gegebe werden sollten.

Der Ausschuss nimmt die Mitteilungsdrucksache zur Kenntnis.

Ö 9

Verschiedenes

Es werden keine Beratungen vorgenommen.

 

 

N 10

Mitteilungen

N 11

Verschiedenes