Wertschätzung von Kultur und Natur -Instandsetzung der Informationstafel an der Mühlenau Drs. 22-0519, Beschhluss der BV 19.12.2025

Zur o.g. Drucksache teilt das Fachamt Management des öffentlichen Raumes, E/MR, folgendes mit:

Die o.g. Informationstafel an der Mühlenau wurde Anfang der 1990-er Jahre als Informationsmöglichkeit zu und von Bachpatenschaften aufgestellt. Die Tafel wurde durch die damaligen Bachpaten bestückt und mit Unterstützung des Bezirksamtes unterhalten.

Nach längerer Vakanz hat der NABU-Hamburg 2022 die Bachpatenschaft für die Mühlenau von der Kieler Straße bis zur Kollau übernommen. 2023 trat der NABU-Hamburg an E/MR heran, ob sie die Informationstafel wieder nutzen dürfen, was durch E/MR befürwortet wurde. Der NABU-Hamburg hat Anfang des Jahres darüber informiert, dass die Informationstafel durch den NABU in diesem Jahr weitreichend instandgesetzt und mit Informationen zur Mühlenau und Bachpatenschaft des NABU bestückt wird. Die Verzögerung ergab sich dadurch, dass der NABU diverse Schautafeln im Hamburger Stadtgebiet überarbeitet hat und diese erst für 2025 eingeplant ist.

E/MR wird den NABU bei der Instandsetzung der Schautafel unterstützen. Die weitere Unterhaltung und Bestückung erfolgt dann durch den NABU-Hamburg.

:

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

keine

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.