22-0095

Umbenennung Justus-Strandes-Weg

Mitteilungsvorlage Bezirksamt

Letzte Beratung: 14.10.2024 Regionalausschuss Langenhorn-Fuhlsbüttel-Ohlsdorf-Alsterdorf-Groß Borstel Ö 8.5

Sachverhalt

 

Das Bezirksamt Hamburg-Nord informiert über folgende Eingabe:

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

grundsätzlich stehe ich einer Umbenennung des Justus-Strandes-Wegs offen gegenüber.

 

Ich habe allerdings mit Schrecke vernommen, dass der Vorschlag "Ndekocha-Weg" im Raum steht. Ich möchte Sie dringend bitten bei der Umbenennung auch die Aspekte der Schreibweise und Aussprache zu berücksichtigen. Zu beachten ist in diesem Zusammenhang das Vorhandensein einer Kita in der Straße, die aktuell den Namen Justus Strandes' trägt und dementsprechend wohl ebenfalls umbenannt werden wird.

 

Meine Kinder und ich haben Probleme den Namen auszusprechen und es wird Schwierigkeiten in vielen alltäglichen Situationen mit sich bringen. So könnten die Kinder der Straße einem Erwachsenen kaum verständlich machen wo sie wohnen, solange sie noch nicht buchstbieren können.

 

Bitte prüfen Sie noch alternative Namen mit einer einfacheren Aussprache und Schreibweise.

 

Beispielsweise halte ich eine Umbenennung des Justus-Strandes-Weg in

(Am) Lameck-Ufer für eine ausgewogenere Entscheidung. Durch das Voranstellen des ‚Am' bestünde eine gewisse Konsistenz mit der benachbarten Adresse ‚Am Hasenberge'.

 

Als weitere Person der antikolonialen Bewegung in Namibia möchte ich noch Erika Diek nennen. Sie war eine führende Aktivistin in der Ovambobewegung und kämpfte gegen Unterdrückung und Ausbeutung durch die deutsche Kolonialherrschaft.

 

Über eine Rückmeldung und weitere Informationen würde ich mich freuen!

 

Mit freundlichen Grüßen,

 

Petitum/Beschluss

 

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

 

 

 

Michael Werner-Boelz

 

Anhänge

 

Keine  

Lokalisation Beta

Keine Orte erkannt.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.