Geplante Benennung Bohnenstraße im Nikolai-Quartier, Bebauungsplan Hamburg-Altstadt 46

Das Bezirksamt beabsichtigt die Benennung der Planstraße des Bebauungsplans Hamburg-Altstadt 46 vom 14. September 2021 (https://daten-hamburg.de/infrastruktur_bauen_wohnen/bebauungsplaene/pdfs/bplan/Hamburg-Altstadt46.pdf) mit dem Namen „Bohnenstraße“ vorzunehmen. Die Benennung der derzeit privaten Straße, die später eine öffentlich gewidmete Wegefläche werden soll, ist notwendig, um Hausnummern vergeben und Adressen bilden zu können.

In der Planbegründung des Bebauungsplans (Hamburg-Altstadt 46 (daten-hamburg.de), siehe S. 12) ist bereits der Namensvorschlag „Bohnenstraße“ aufgeführt.

Bis zu den 1960er-Jahren befand sich an genau der Stelle bereits die Bohnenstraße, die dann überplant wurde. An selbiger Stelle wird jetzt eine Wegefläche hergestellt, die erneut den Namen „Bohnenstraße“ tragen soll. Die Namensherkunft ist bis heute nicht geklärt.

Der Cityausschuss hat in seiner Sitzung am 13.09.2022 dem nachfolgend aufgeführten Beiratsempfehlung Drs. Nr. 22-3166 einstimmig zugestimmt.

Das Bezirksamt nimmt zu dem Beschluss mit Schreiben vom 31.01.2023 wie folgt Stellung:

Die Veröffentlichung der Benennung der Bohnenstraße im Amtlichen Anzeiger ist am 20. Dezember 2022 erfolgt.

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.