Weitere NS-belastete Straßennamen im Regionalbereich FOLAG in den Katalog zur Umbenennung aufnehmen Beschlussempfehlung des RegAFOLAG

 

Der Regionalausschuss Fuhlsbüttel-Ohlsdorf-Langenhorn-Alsterdorf-Groß-Borstel hat sich in seiner Sitzung am 30.05.2022 mit der o.g. Thematik befasst und einstimmig folgende Beschlussempfehlung verabschiedet:

 

„1.Folgende Straßennamen aus dem Katalog „NS-belastete Straßennamen" mit der Empfehlung der  Umbenenung sollen nunmehr umbenannt werden. Das in Drs. 20-5337 benannte Verfahren soll entsprechend fortgesetzt werden:

 

    Walter-Bärsch-Weg

     Heynemannstraße

    Oehleckerring

    Strüverweg

 

Unter Vorbehalt des Ergebnisses der Prüfung durch die Evangelische Stiftung Alsterdorf in Absprache mit der Kulturbehörde:

 

     Paul-Stritter-Brücke

     Paul-Stritter-Weg

 

2. Die Theodor-Fahr-Straße wurde dem Katalog „NS-belastete Straßennamen" mit Empfehlung der kritischen Kontextualisierung zugeordnet. Das Bezirksamt wird gebeten, Vorschläge für ein entsprechendes Vorgehen zu machen.“

 

 

Hintergrund:

 

Bereits 2018 beschloss der Regionalausschuss FOLAG einen umfangreichen Antrag zum Themenkomplex NS-belastete Straßennamen (Drs. 20-5337 [1]). Dort sind bereits NS- belastete Straßennamen benannt, die für eine Umbenennung in Frage kommen könnten. Die Kulturbehörde nahm sich infolgedessen des Themas an und erarbeitete eine generelle Strategie für Hamburg [2].

 

Im März 2022 veröffentlichte die Kulturbehörde den Abschlussbericht der Kommission zum Umgang mit NS-belasteten Straßennamen und gibt Handlungsempfehlungen, wie mit diesen Straßennamen weiter verfahren werden soll [3].

 

Für den Regionalbereich FOLAG sind von der Kommission mehrere NS-belastete Straßennamen identifiziert worden: Walter-Bärsch-Weg, Heynemannstraße, Oehleckerring, Strüverweg, Paul-Stritter-Brücke, Paul-Stritter-Weg, Theodor-Fahr-Straße.

 

 

Der Hauptausschuss folgt der Beschlussempfehlung.

 

 

 

[1] http://sitzungsdienst-hamburg-nord.hamburg.de/bi/vo020.asp?VOLFDNR=1006753

[2] https://www.hamburg.de/bkm/strassennamen/13512150/ns-belastete-strassennamen/

[3] https://www.hamburg.de/content-blob/15965308/42f8b816a275aabf9fe62f9e3f8a981a/data/empfehlungen-kommission-ns-belastete-strassennamen.pdf

 

Groß Borstel Walter-Bärsch-Weg Alsterdorf Paul-Stritter-Weg Theodor-Fahr-Straße Heynemannstraße Oehleckerring

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.