22-1648

Sportfonds der Bezirksversammlung Antrag Sport für Menschen mit Fluchtgeschichte aus den Folgeunterkünf-ten: Eschenweg, Freiligrathstraße, Jugendparkweg, Flughafenstraße, Langenhorner Chaussee, Papenreye, Wiesendamm, Suhrenkamp sowie den Interimsstandorten Über-seering, Mundsburg Tower, Best Western Hotel, Leonardo Hotel, Flughafenstraße und evtl. weitere im Laufe des Jahres hinzukommende Standorte

Mitteilungsvorlage Bezirksamt

Letzte Beratung: 11.12.2025 Bezirksversammlung Ö 8.1

Sachverhalt

1a. offenes Schwimmen für Familien und Jugendliche mit Fluchtbezug

Familien mit minderjährigen Kindern und Jugendlichen aus den FolgeunterkünftenEschenweg, Freiligrathstraße, Jugendparkweg, Flughafenstraße, Langenhorner Chaussee, Papenreye, Suhrenkamp, Wiesendamm, Mundsburg Tower, Best Western Hotel, Leonardo Hotel und Überseering.

Ab Januar bis Ende 2026 in regelmäßigen Abständen am 1. im Monat. Insgesamt 12 Veranstaltungen für Familien.

Kosten:

Aufwandsentschädigungen für Ehrenamtliche:

12 Veranstaltungen x 3 Std. x 17 € x 2 Personen = 1224 €+ 12x Eintritt für 15 Personen plus 2 Ehrenamtliche =90€ x 12= 1080€

8x 50€ Hallennutzung Lehrschwimmbecken Langenhorn=400€

- Kosten insgesamt von 2704 - zu ermöglichen

1b. Schwimmkurse für Frauen und jugendliche Mädchen mit Fluchtbezug in einer Lehrschwimmhalle

r Frauen* und Mädchen, die noch nicht sicher schwimmen können aus den Folgeunterkünften Freiligrathstraße, Eschenweg, Jugendparkweg, Flughafenstraße, Langenhorner Chaussee, Papenreye, Wiesendamm, Mundsburg Tower, Best Western Hotel, Leonardo Hotel, Überseering.

2 Schwimmkurse Kurse sind für das Jahr 2026 geplant. Pro Schwimmkurs können bis zu 8 Frauen* und Mädchen teilnehmen. Pro Kurs werden 10 Termine umgesetzt.

Kosten:

Miete Schwimmhalle: 20 Termine x 50 Euro = 1000 Euro

Honorar Schwimmlehrerin: 20 Termine x 45 Euro= 900 Euro

- Kosten insgesamt von 1900 - zu ermöglichen

1c. Schwimmkurs für junge Männer* mit Fluchtbezug in einer Lehrschwimmhalle / Connect

r junge Menschen von 18 bis 27 Jahre, die in einer Folgeunterkunft in Hamburg Nord untergebracht sind und ohne Familie in Deutschland leben.

DerSchwimmkurse sollen im Jahr 2026 durchgeführt werden mitinsgesamt 10 Veranstaltungen.

Kosten:

Miete Schwimmhalle: 10 Termine x 50 € = 500 €

Honorar Schwimmlehrer: 10 Termine x 45 € = 450 €

- Kosten insgesamt von 950 - zu ermöglichen

1d. Schulferien Fußballcamp für Jugendliche

r 35 Jugendliche mit Fluchtbiographie aus den Folgeunterkünften Freiligrathstraße, Eschenweg, Jugendparkweg, Papenreye, Flughafenstraße, Suhrenkamp, Wiesendamm, Best Western Hotel, Leonardo Hotel und Überseering, welche bereits regelmäßig in unseren offenen Fußballangeboten oder in Fußballvereinen trainieren und somit mit regelmäßigen Trainingszeiten und Durchhaltevermögen vertraut sind.

Das Fußballcamp findet in den Schulferien statt und geht 3 Tage.

Kosten:

Platzmiete BU Barmbek Uhlenhorst: 700 und Verpflegung: 100

- Kosten insgesamt von 800 - zu ermöglichen

1.e Boxen und Fußball für Kinder und Jugendliche am Überseering

r Kinder und Jugendliche aus dem Überseering.

Die Angebote sollen ab Januar 2026 bis Ende 2026 fortlaufend durchgeführt werden:

Boxen für Jugendliche am Überseering

1x pro Woche 2 Std. für Jungs

Honorar pro Termin: 68

44 Termine

44 mal 68 =2992

Boxen für Kinder am Überseering (bis zum 30.06.26)

1x pro Woche 2 Std. für Jungs und Mädchen

Honorar pro Termin: 68

21 Termine

21 mal 68 =1428

Fußball spielen für Jugendliche am Überseering

Das Angebot sollen ab Januar 2026 bis Ende 2026 fortlaufend geführt werden

1x pro Woche 2 Std.

Honorar pro Termin: 34

47 Termine mal 34 = 1598

- Kosten insgesamt von 6018 - zu ermöglichen

1f. Anschaffung von Sport- und Schwimmbekleidung sowie Sportequipment für Menschen mit Fluchtbezug

r Frauen, Kinder und Jugendliche mit Fluchtbezug aus den Folgeunterkünften Freiligrathstraße, Eschenweg, Jugendparkweg, Papenreye, Langenhorner Chaussee, Flughafenstraße, Suhrenkamp, Wiesendamm, Best Western Hotel, Leonardo Hotel und Überseering welche an einem Schwimmkurs oder an Sport in einem Sportvereinen teilnehmen.

r die Anschaffung von Sportbekleidung und Sportmaterial für ca. 20 Menschen wird ein Pauschalbetrag von 600 Euro beantragt.

- Kosten insgesamt von 600 - zu ermöglichen

1g. offenes Fußball spielen für Jugendliche

Mit Jugendlichen zwischen 12-17 Jahren wird ein offenes und niedrigschwelliges Fußballspielen in der Sporthalle Angerstraße angeboten.Jugendliche aus den Stadtteilen Dulsberg, Barmbek, Eilbek, Ohlsdorf und angrenzende Stadtteile.

Kosten

1x pro Woche 2 Std.Honorar pro Termin: 68 €28 Termine 28 mal 68 € =1904 €

- Kosten insgesamt von 1904 - zu ermöglichen

Weitere Einzelheiten zu den Anträgen können der Anlage entnommen werden.

Insgesamt hat Basis & Woge e.V. eine Summe Sport für Menschen mit Fluchtgeschichte von insgesamt 14.876,00 € beantragt.

Nach Einschätzung des Fachamtes Sozialraummanagement entspricht der Antrag der Zielrichtung des Sportfonds.

Petitum/Beschluss

Beschluss:

  1. Die Bezirksversammlung nimmt Kenntnis
  2. Die Bezirksversammlung beschließt, dem Antragsteller 14.876,- € aus Mitteln des Sportfonds zu erstatten.

Dr. Bettina Schomburg

Bera­tungs­reihen­folge
Datum/Gremium
TOP
11.12.2025
Ö 8.1
Anhänge

Keine

Lokalisation Beta
Freiligrathstraße Flughafenstr. Langenhorner Chaussee Angerstraße Dulsberg Barmbek-Nord

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.