Entsiegelung der Stichstraße Cesar-Klein-Ring Beschluss der Bezirksversammlung vom 11.12.2025 (Drs. 22-2490.1)

Folgender Beschluss wurde gefasst:

1. Die Verwaltung wird gebeten, gegebenenfalls unter Einbeziehung der Fachbehörden und der Feuerwehr Hamburg, zu prüfen, ob der Weg zwischen Cesar-Klein-Ring Nummer 14 und 16 liegt, teilweise oder vollständig entsiegelt werden kann und die Maßnahme bei positiver Prüfung umzusetzen.
2. Dem Regionalausschuss ist bis zum 28. Februar 2026 zu berichten.

Das Bezirksamt nimmt wie folgt Stellung:

Die Stichstraße zwischen Steilshooper Allee und César-Klein-Ring ist aktuell zwar nicht für den motorisierten Individualverkehr nutzbar, dennoch aber eine wichtige Wegeverbindung für Zufußgehende und Radfahrende. Zudem ist sie eine relevante Erschließungsfunktion für die Feuerwehr sowie verschiedene Ver- und Entsorgungsträger mit unterirdischen Ver- und Entsorgungsleitungen (Schmutzwassersiel DN250, Regenwassersiel DN500, Glasfaserkabel, Telekommunikation-Anlagen und Stromversorgung) hat.

Zudem ist die Stichstraße endgültig hergestellt, hält die erforderlichen Aufstellflächen für die Feuerwehr aber auch Wartungs- und Baufahrzeuge der Ver- und Entsorgungsträger bereit, ist mit öffentlicher Beleuchtung ausgestattet und in einem verkehrssicheren Zustand.

Unter Beachtung der anzuwendenden Regelwerke (u.a. ReStra) müssten bei einem Umbau der Stichstraße die genannten Funktionen durch entsprechende Versiegelung und Verdichtung sichergestellt werden, so dass nicht von einer signifikanten verbesserten Versickerung auszugehen wäre.

Ein Umbau der Straße ist daher aus verkehrlichen und wirtschaftlichen Aspekten nicht kurzfristig umsetzbar.

Parallel zur Straßenfläche liegt ein Gehweg. Dieser ist von der Straße durch Bäume abgegrenzt. Die Gehwegplatten werden bereits heute stark durch die Baumwurzeln angehoben und stellen eine Stolpergefahr dar.

Für diesen Weg ist eine Entsiegelung möglich. Da die Straße nicht durch den motorisierten Individualverkehr genutzt werden kann, bietet sie eine gute und verkehrssichere Ausweichmöglichkeit für Radfahrende und Zufußgehende, zumal die Straße über eine Beleuchtung verfügt.

Das Fachamt Management des öffentlichen Raumes bittet daher um Zustimmung, den Weg anstatt der Straße zu entsiegeln.

Die Bezirksversammlung nimmt Kenntnis.

Keine Anlage/n

Steilshooper Allee

Die Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.