22-1984

Gedenkveranstaltung zum Todestag am 29. Mai 2021 von Semra Ertan (Antrag der SPD-, CDU-, FDP- und GRÜNE-Fraktion und der Fraktion DIE LINKE) (beschlossene Fassung)

Antrag öffentlich

Bera­tungs­reihen­folge
Gremium
TOP
20.05.2021
Sachverhalt

 

Am 29. Mai 2021 wird der Dichterin und Arbeiterin Semra Ertan zu ihrem 39.Todestag gedacht. Die Initiative von Semra Ertan möchte in diesem Jahr zwei Gedenkveranstaltungen, unter anderem  im Arrivati-Park, stattfinden lassen.

 

Semra Ertan war politisch aktiv. Sie demonstrierte unter anderem gegen die

„Hamburger Liste für Ausländerstopp“, die 1982 zur Bürgerschaftswahl antrat. Sie kämpfte gegen Rassismus, Sexismus und Ableismus. Unentgeltlich dolmetschte sie für ihre türkischstämmigen Landsleute bei Behörden und Ärzt*innen. Sie war 17, als sie intensiv zu schreiben begann. In über 350 Gedichten und Satiren schilderte sie ihr Leben und ihre Erfahrungen in Deutschland. Es geht um Leid, Wut, um Liebe, Hoffnung und Freund*innenschaft, gesellschaftliche Gleichberechtigung, Mut zum Widerstand und ein menschliches Mit- und Füreinander. Im Dezember 2020 wurde ein Teil ihrer Gedichte als Buch veröffentlicht. Es trägt den Titel „Mein Name ist Ausländer / Benim Adım Yabancı".

 

Am 24.5.1982 verbrannte sich Semra Ertan mit 25 Jahren auf St. Pauli aus Protest gegen den grassierenden Rassismus.

(https://de.wikipedia.org/wiki/Semra_Ertan; https://www.bpb.de/veranstaltungen/format/podium-vortrag/286408/die-nsu-monologe-der-buehne-fuer-menschenrechte, am 14.08.2019 wurden im Schauspielhaus im Rahmen der „NSU Monologe“ Gedichte von Semra Ertan vorgetragen.)

 

Um die Erinnerung an Semra Ertan und ihr poetisches Werk am Leben zu erhalten und in der Öffentlichkeit sichtbar zu machen, werden ein Gedenkbanner präsentiert, sowie Blumen und Grußbotschaften niedergelegt. Im Anschluss werden ab 15 Uhr im Arrivati Park unter Einhaltung der Corona Schutzmaßnahmen Gedichte gelesen, Redebeiträge und Musik gespielt. Insgesamt belaufen sich die Kosten für die Gedenkveranstaltung 2.000 €, die Initiative bringt einen Eigenanteil von 400 € mit, so dass um eine Förderung i.H.v. 1.600 €  gebeten wird.

 

Zur Gedenkveranstaltung werden aus München zwei Familienangehörige anreisen. Die Familienangehörige sind in der Initiative aktiv und werden Redebeiträge halten und die Teilnehmenden begrüßen.

 

 

 

 

Petitum/Beschluss

Die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte möge vor diesem Hintergrund beschließen:

 

1. Die Gedenkveranstaltung der Initiative von Semra Ertan am 29.05.2021 mit der beantragten Summe i.H.v. 1.600 € aus den regionalen Sondermitteln aus Finkenwerder zu unterstützen.
 

Nach Bereitstellung der Sondermittel für 2021 sollen Sondermittel i.H.v. 1.600 € aus dem Citybereich an den Regionalbereich Finkenwerder übertragen werden.